Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zimmerflucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIMMERFLUCHT ÎN GERMANĂ

Zimmerflucht  [Zịmmerflucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIMMERFLUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIMMERFLUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerflucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zimmerflucht

Suită (cameră)

Suite (Zimmerflucht)

O suită sau o suită de încăperi este o secvență de camere cu funcție similară și standarde de echipament mai înalte, care sunt interconectate sau separate doar de ușă, formând împreună o unitate de utilizare închisă. Eine Suite oder Zimmerflucht ist eine Folge von Räumen ähnlicher Funktion und höheren Ausstattungsstandards, die untereinander verbunden, bzw. nur durch Türen getrennt, gemeinsam eine abgeschlossene Nutzungseinheit bilden.

Definiția Zimmerflucht în dicționarul Germană

Zbor. Flucht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmerflucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMMERFLUCHT


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahnenflucht
Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt]
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Häuserschlucht
Hä̲u̲serschlucht
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Landflucht
Lạndflucht [ˈlantflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]
verflucht
verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIMMERFLUCHT

Zimmerecke
Zimmerei
Zimmereinrichtung
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerfrau
Zimmergenosse
Zimmergenossin
Zimmerhandwerk
Zimmerherr
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke
Zimmerlinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMMERFLUCHT

Armutsflucht
Auslucht
Dienstflucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Straßenschlucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

Sinonimele și antonimele Zimmerflucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIMMERFLUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zimmerflucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zimmerflucht

Traducerea «Zimmerflucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIMMERFLUCHT

Găsește traducerea Zimmerflucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zimmerflucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zimmerflucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间的套房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conjunto de habitaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

suite of rooms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रीतिरिवाजों के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموعة من الغرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анфилада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conjunto de salas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কক্ষ স্যুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suite de chambres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suite bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Zimmerflucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋のスイート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객실의 스위트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Suite saka kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறைகள் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोल्या संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda takımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suite di camere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apartament pokoi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анфілада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suită de camere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σουίτα δωμάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suite kamers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suite rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suite rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zimmerflucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMMERFLUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zimmerflucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zimmerflucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zimmerflucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIMMERFLUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zimmerflucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zimmerflucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zimmerflucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMMERFLUCHT»

Descoperă întrebuințarea Zimmerflucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zimmerflucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krieg der Wächter: Roman
Die Matriarchin bewohnte natürlich die allerbesten Räumlichkeiten im Herrenhaus: eine ganze Zimmerflucht nur für sie und ihren Mann im obersten Stockwerk des Westflügels. Eine ganze Zimmerflucht, wo die meisten von uns mit nur einem ...
Simon R. Green, 2011
2
Der Matarese-Bund: Roman
Draußen ging ein Mann vorbei. Er blieb nicht an der Tür auf der anderenKorridorseite stehen,dem Eingang zuder Zimmerflucht, dieTaleniekovsKurier benutzte. Bray ging zu seinem Sessel zurück und setzte sich. Er lehnte den Kopf gegen die ...
Robert Ludlum, 2012
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Zimmeraxt f., Bnndaxt f., Bandhacke f^ Bankaxt f., Bandaxt f. (Zimm.) Beuch- axe. Cognée f., hache f. к main, hache f. de charpentier. Zimmerbeil п., Breitbeil п. ( Zimm.) Broad axe. Doloire f. des charpentiers, épaule f. de mouton. Zimmerflucht f.
‎1869
4
Maddrax - Folge 328: Flucht aus dem Sanktuarium
Mehrere Gänge zweigten von der Zimmerflucht ab, in jedem führten die Türen zu kleinen und großen Räumen, meist Besprechungszimmer, Teeküchen, Putzkammern und Lagerräume. Der Daa'mure durchwühlte Regale, räumte Schränke ...
Mia Zorn, 2012
5
Die Rolle der Erinnerung in Ror Wolfs "Fortsetzung des Berichts"
Als Anlaß dazu dienen ihm Kleinigkeiten, die er noch in den Bericht aufnehmen Will, beispielsweise die Schilderung der an der Mahlzeit teilnehmenden Personen, der Zimmerflucht, der Tischgeräusche oder Krogges Vortrag, während der ...
Monika Pauler, 1997
6
Maddrax - Folge 350: Der Kult
... da hörte er plötzlich polternde Geräusche und ein fernes Klirren. Der Priester stutzte, neigte den Kopf, lauschte. Der Lärm kam von draußen. Was geschah da vor seinem Wuduuhaus? ä Schritte näherten sich draußen auf der Zimmerflucht.
Jo Zybell, 2013
7
Eine mathematische Reise: in Cantors Paradies, Zenons Hölle ...
Alle diese Zimmer zusammen nennen wir eine >Zimmerflucht<, wie sie eins der vorangehenden Bilder zeigt. Kommt nun ein weiterer Gast, so erhält er das erste Zimmer in der zweiten Zimmerflucht. Auf seine Zimmertür malen wir als ...
Friedrich Wille, 1984
8
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... aber anstatt anstelle, an Stelle Apartheid (Rassentrennung) Apartheit (zu apart ) Apartment (kleine Wohnung), aber Appartement (Zimmerflucht im Hotel) Aphthe Apparatschik Appartement (Zimmerflucht im Hotel), aber Apartment (kleine ...
Gerhard Seitfudem, 2007
9
Eine unzüchtige Lady: Roman
Alles in allem machte das Zimmer auf sie den Eindruck, als erwarte es einen ehrenvollen Gast, dennoch konnte sie sich des Eindrucks nicht erwehren: War diese elegante Zimmerflucht nicht eher die der Dame des Hauses? Ihr Verdacht  ...
Emma Wildes, 2010
10
Dumala (Erweiterte Ausgabe)
Er war der rechte Retter! So wollte ja wohl auch Behrent von Rast retten. Dumala fand er wie sonst. Die dunkle Zimmerflucht. Im Kaminzimmer saß Karola zu Füßen ihres Mannes und strich mit der Hand über die rote Decke auf seinen Beinen.
Eduard von Keyserling, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIMMERFLUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zimmerflucht în contextul următoarelor știri.
1
Die Psyche Freuds – zurück in Wien
1908 zum Beispiel wurden drei Zimmer der bis dahin von Freuds Schwester Rosa Graf bewohnten Zimmerflucht als Praxis für den "Vater der Psychoanalyse" ... «Kurier, Feb 17»
2
Die Beletage ist noch zu haben
Fast 400 Quadratmeter auf zwei Etagen sind da im Brockesschen Palais in der Yorckstraße zu haben, eine geradezu fürstliche Wohnstatt mit einer Zimmerflucht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Feb 17»
3
Ausstellungen in den Thüringer Städten 2017
Ab Herbst 2017 öffnet sich die zweite Schlossetage mit der gesamten Zimmerflucht für interessierte Besucher. Erstmals zu sehen sein werden die Bibliothek und ... «Kyffhäuser Nachrichten, Feb 17»
4
„Mensch Gauck!“: ZDF setzt Bundespräsident Gauck einen ...
Der Bundespräsident sitzt in einer imposanten Zimmerflucht des Schlosses Bellevue und erinnert sich an den Mauerfall. "Diese Tage werden immer die größten ... «FOCUS Online, Ian 17»
5
Eine WG in der denkmalgeschützten Villa
Wir steigen ab ins erste Obergeschoss. Es ist massiv grösser: In einer östlich von Treppenaufgang und Vorplatz gelegenen Zimmerflucht gibt es nach Süden ein ... «Der Landbote, Ian 17»
6
Van der Bellen zieht ein: Das sind die wichtigsten Zimmer der Hofburg
Dort müssen sie die Adlerstiege hinaufsteigen und dann dem roten Teppich folgen durch eine imperial anmutende Zimmerflucht, die Appartements Maria ... «VIENNA.AT, Ian 17»
7
Barocke Pracht: Mehr als nur ein Katalog für die Sammlung im ...
Passender Rahmen dafür ist die gut 100 Meter lange Zimmerflucht des sich weit nach hinten ziehenden Gebäudes, die im ersten Stock auf den grandiosen ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Ian 17»
8
Umjubelte "Video-Walküre" in Karlsruhe
Da öffnen sich die Türen einer Zimmerflucht für immer neue Auftritte, Schattenspiele und Videos. Der zentrale Konflikt zwischen Göttervater Wotan und seiner ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
9
Wenn Psychopharmaka den Speiseplan bereichern
Auch Christoph Ernsts Bühnenbild einer barocken Zimmerflucht steht in keinerlei Bezug zur Handlung. Vielleicht verdankt es sich ja dem Zufall einer ... «DIE WELT, Dec 16»
10
Beginnt die Filetierung der Museumskonzerne?
Husslein wollte das ändern, diese extraordinäre Zimmerflucht wieder der Öffentlichkeit zugänglich machen und gleichzeitig eine historische Zusammenführung ... «DiePresse.com, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimmerflucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zimmerflucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z