Descarcă aplicația
educalingo
Zirkuskünstlerin

Înțelesul "Zirkuskünstlerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIRKUSKÜNSTLERIN ÎN GERMANĂ

Zịrkuskünstlerin, Cịrcuskünstlerin [ˈt͜sɪrkʊskʏnstlərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUSKÜNSTLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUSKÜNSTLERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Zirkuskünstlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la artistul de circ.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUSKÜNSTLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUSKÜNSTLERIN

Zirkus · Zirkusbau · Zirkusblut · Zirkusclown · Zirkusclownin · Zirkusdirektor · Zirkusdirektorin · Zirkuskunst · Zirkuskünstler · Zirkuskuppel · Zirkusluft · Zirkusmanege · Zirkusnummer · Zirkuspferd · Zirkusreiter · Zirkusreiterin · Zirkusunternehmen · Zirkusvorstellung · Zirkuswagen · Zirkuszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUSKÜNSTLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Zirkuskünstlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIRKUSKÜNSTLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zirkuskünstlerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zirkuskünstlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIRKUSKÜNSTLERIN

Găsește traducerea Zirkuskünstlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zirkuskünstlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkuskünstlerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

马戏艺术家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

artista de circo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Circus artist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सर्कस कलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيرك الفنان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

артист цирка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

artista de circo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সার্কাস শিল্পী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Artiste de cirque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

artis sarkas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zirkuskünstlerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サーカスアーティスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

서커스 아티스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

artis circus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghệ sĩ xiếc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சர்க்கஸ் கலைஞராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्कस कलाकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sirk sanatçısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

artista circense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

artysta cyrkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

артист цирку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Circ artist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Circus καλλιτέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sirkus kunstenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cirkusartist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sirkusartist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkuskünstlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUSKÜNSTLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkuskünstlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkuskünstlerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkuskünstlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUSKÜNSTLERIN»

Descoperă întrebuințarea Zirkuskünstlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkuskünstlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hau ab! Flüchtlingskind!: Eine behütete Kindheit trotz ...
... und lachen dann drüber. Die Erwachsenen kichern und klatschen, ich finde Clowns gemein und nicht lustig. Nach dem Zirkusbesuch bin ich wie berauscht. Jetzt weiß ich, was ich werden will: Zirkuskünstlerin! Ja, das ist meine Bestimmung.
Birte Pröttel, 2012
2
Sie: Roman
Sie warf es mit der tödlichen, fast beiläufigen Anmut einer Zirkuskünstlerin. Es blieb zitternd in der Wand unter dem Bild des Triumphbogens stecken. »Ich habe ein wenig unter Ihrer Matratze nachgeforscht, bevor ich Ihnen Ihre Prä-Op-Spritze  ...
Stephen King, 2011
3
Das poetologische Theater Jean Cocteaus. - Geneve: Droz ...
Cf. die Worte Felix Krulls (S. 193) zur Benennung der Relation zwischen Akrobatie und Präzision, die er beim Trapezakt einer Zirkuskünstlerin feststellt: „ Die Menge verehrte sie mehr, als daß sie sie bejubelte, betete sie an, wie ich in der ...
Otto Wirtz, 1972
4
Das Zwanzigste Jahrhundert
Immerhin bleibt diese Planung kennzeichnend für Wedekind, der übrigens auch späterhin in dem Einakter „Die Zensur" nicht nur eine Zirkuskünstlerin (auf der Lauftrommel) „arbeiten" läßt, sondern auch innerhalb des Kunstgespräches mit ...
Bruno Markwardt, 1966
5
Mord auf der Leviathan: Fandorin ermittelt. Roman
Sie, Kleopatra, wolle diesesWunder inderkommenden Nacht vollbringen,in Anwesenheit von Publikum und gänzlich gratis, dennsiesei keine Zirkuskünstlerin, sondern ein Medium der Höheren Sphären. Und was glaubenSie?« Coche machte ...
Boris Akunin, 2011
6
Böhmischer Adel: Familiengeschichten
... Arthur, der heimlich eine Zirkuskünstlerin heiratete. Alfons Friedrich, der Großvater meines Mannes, war zweimal verheiratet. Seine erste Frau, Therese Gräfin von Dietrichstein, starb mit 33 Jahren, mit ihr hatte er zwei Töchter, und als er 36 ...
Vladimír Votýpka, 2007
7
Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...
Würde das Trikot bei der Tänzerin oder Zirkuskünstlerin es nicht verhüllen, so würde man doch bei vielen schönen und graziösen Stellungen und Bewegungen die Muskeltätigkeit hervortreten sehen, welche den Körper nicht weniger schön ...
Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000
8
Birnbaumgeschichten aus Ligurien
»Jetzt bin ich eine richtige Zirkuskünstlerin, und Pipistrella la Bella ist mein Künstlername! In zwei Tagen ist die Vorstellung. Darum bin ich hier, ich muss sie nämlich vorbereiten. Aua, hör doch auf, das tut weh!« Die Nonna hatte das Mädchen ...
Fritz und Käti Witschi Ensner
9
Private Schriftlichkeit im 19. Jahrhundert: Untersuchungen ...
Nicht das Nichtstun ist graziös und schön. Wenn auch der weiche weibliche Körper die Muskel weniger hervortreten last so fehlen sie doch nicht. wurde der Trickot bei der Tänzerin oder Zirkuskünstlerin es nicht verhüllen, so würde man doch ...
Isa Schikorsky, 1990
10
Kultur als Übersetzung: Klaus Städtke zum 65. Geburtstag
„LUipK" entfaltet seine Geschichte unter Verwendung von aus dem Hollywood- Film bekannten Mitteln des Melodrams: Die amerikanische Zirkuskünstlerin Marion Dikson, die in ihrer Heimat mit Rassenvorurteilen kämpfen mußte und wegen ...
Wolfgang Stephan Kissel, Franziska Thun, Dirk Uffelmann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUSKÜNSTLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkuskünstlerin în contextul următoarelor știri.
1
Ostbahn-Kurti auf Burg Clam
Unter ihnen, das sei schon jetzt verraten, auch die legendäre Gitarristin und Zirkuskünstlerin Lilli Marschall. Karten für diese musikalische Klassenfahrt gibt es ... «nachrichten.at, Mai 16»
2
Gutbürgerliche treffen auf den Zirkus
Auch Angelo Castriotti als bodenständiger Landwirt und Michael Mittag als Professor lassen sich vom Charme der reizenden Zirkuskünstlerin Iduna becircen. «Badische Zeitung, Sep 15»
3
Eine Höllenmaschine für das Anti-Crisis-Girl
Sie ist ausgebildete Zirkuskünstlerin, Fotografin, Modedesignerin und Sängerin. Eurovision.de traf die Ukrainerin Svetlana Loboda kurz vor ihrem Auftritt in ... «Eurovision, Iul 15»
4
Manege frei für jedes Alter
... täglichen Krafttraining und Dehnübungen ist der Körper so weich und geschmeidig, dass eine Artistiknummer klappt“, verrät die 27jährige Zirkuskünstlerin. «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
5
La Traviata
Diese Überblendungen der Realität mit Traum und Erinnerung löst die Spaltung dieser Rolle in die der Sängerin und die der Zirkuskünstlerin. Unvergesslich ... «Online Musik Magazin, Iun 15»
6
Wenn das Selbstbewusstsein fremdgeht
Von der Zirkuskünstlerin bis zur Kriminalkommissarin ist alles dabei. Außerdem erzählt jede, worin für sie der Lustgewinn an „ihrem“ Beruf liegt. „Oft fasziniert ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 15»
7
Im Unterricht bei Clowns und Akrobaten
... ermuntert Dalin ein etwas kleineres Mädchen, bei dem es mit dem Hochhangeln nicht so recht klappen will: Mit Hilfe der Zirkuskünstlerin beginnt es nun, dicht ... «Badische Zeitung, Oct 14»
8
Hereinspaziert in den Zirkus Barus
Dann zeigt die „Schlangendame“ Aluma, dass sie ihren Namen zu Recht hat. Auf einem Podest verbiegt sich die junge Zirkuskünstlerin so, als hätte sie wahrlich ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Aug 14»
9
Nazis, Spinner, Freunde: Ausländer im russischen Film
Die Protagonistin des Films, Marion Dickson, gespielt von der sowjetischen Starschauspielerin Ljubow Orlowa, ist eine amerikanische Zirkuskünstlerin. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Iun 14»
10
"Quidam" bietet Artistik mit poetischem Zauber
Bis zum Vorstellungsbeginn sind noch 90 Minuten Zeit, die russische Zirkuskünstlerin, die später bei einer Seilnummer dabei sein wird, bereitet sich mit ein paar ... «Hamburger Abendblatt, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkuskünstlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkuskunstlerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO