Descarcă aplicația
educalingo
Gauklerin

Înțelesul "Gauklerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUKLERIN ÎN GERMANĂ

Ga̲u̲klerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUKLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUKLERIN ÎN GERMANĂ?

animator care călătoresc

Gaucler este un termen folosit în secolele trecute pentru un artist de divertisment. Astăzi termenul este folosit aproape exclusiv în contexte istorice. În cel mai larg sens, un jongler a fost un artist care a stăpânit artificii și cu aceștia a adus adesea oameni în locuri deschise cum ar fi strada. Spectacolele lor au fost, de exemplu, piese magice, dar și abilități speciale de natură sportivă. Comedia și clovnii - rareori, totuși, muzicieni și cântăreți care călătoresc - erau numiți jongleri. Jonglerii au inclus, de asemenea, șarlatani, alergători, purtători, adepți ai circului, showmeni de animale și predicatori rătăciți. Au participat la festivaluri bisericești și pe piețe de basm și au prezentat artefactele lor. Din buzunarele lor de joc, conceptul, care este încă comun astăzi, derivă din întuneric.

Definiția Gauklerin în dicționarul Germană

forma femelelor pentru jonglerii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUKLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAUKLERIN

Gaukelbild · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · gauklerisch · Gauklertrick · Gauklertruppe · Gaukönig · gauksen · Gaul · Gäulchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUKLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Gauklerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GAUKLERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gauklerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gauklerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUKLERIN

Găsește traducerea Gauklerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gauklerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gauklerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gauklerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gauklerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gauklerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gauklerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gauklerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gauklerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gauklerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gauklerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gauklerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gauklerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gauklerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gauklerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gauklerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gauklerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gauklerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gauklerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gauklerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gauklerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gauklerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gauklerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gauklerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gauklerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gauklerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gauklerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gauklerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gauklerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gauklerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUKLERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gauklerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gauklerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gauklerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUKLERIN»

Descoperă întrebuințarea Gauklerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gauklerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gauklerin von Buchhorn: Historischer Roman
Die Spur führt sie zu einer Gruppe Fremder, die im Wald um Buchhorn lagern. Unter ihnen befindet sich die ebenso attraktive wie geheimnisvolle Gauklerin Kunigunde ... Buchhorn im Jahre 919.
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2010
2
Die Flucht der Gauklerin: Historischer Roman
Westfalen im 14.
Simone Neumann, 2013
3
Die Grosse Gauklerin
Heute kommt es mir vor wie eine Gauklerin. die fich mit einer großen Vergangenheit drapiert und aufplundert -“ „llnd wir find das Publikum. das der Gauklerin auf ihre Mätzchen hereinfällt!“ fagte Elifabeth und zwang fich zu lächeln. denn fie ...
Carry Brachvogel, 2013
4
Die Gauklerin von Kaltenberg: Historischer Roman
Mehr über Julia Freidank, 'Die Gauklerin von Kaltenberg' und das Kaltenberger Ritterturnier finden Sie unter www.juliafreidank.de, www.kaltenberg.ullstein.de sowie unter www.ritterturnier.de.
Julia Freidank, 2010
5
Die Gauklerin
Aber der Krieg holt sie immer wieder ein. Als die Mutter im Sterben liegt, macht sich Agnes auf, um ihre verfeindeten Brüder zu suchen ... «30 Jahre Leben im Krieg – Astrid Fritz' neuer Roman Die Gauklerin ist ihr bester.
Astrid Fritz, 2009
6
Das Spiel der Gauklerin: historischer Roman
Leipziger Neujahrsmesse 1573/74.
Sabine Korsukéwitz, 2010
7
Das Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken
CLXXII. 302. Symposion, Vasenbild. — Panofka, Bilder ant. Lebens. Taf. XII. 3. 303. Gauklerin, Vasenbild. — Museo Borbon. VH. Tav. LVIII. 304. Gauklerin, Vasenbild. — Hamilton, Pilture de' vasi ant. I. Tav. LX. Fig. 305. Gauklerin, Vasenbild.
Ernst Guhl, 1864
8
Die Dramen
Nr. 10, I. Oktober 1929, S. 755-757 Gertrud Kolmar: Zwei Gedichte [Die Gauklerin , Die Entführte]. In: Insel Almanach auf das Jahr 1930. Leipzig [1929], S. 93-96 Gertrud Kolmar: Die Fahrende, Das Räubermädchen, Die Ottern, Die Sinnende.
Gertrud Kolmar, Regina Nörtemann, 2005
9
Das Vermächtnis der Seherin: Roman
Eine junge Frau – ein geheimnisvoller Zauberspruch – eine gefährliche Reise Frankreich im 13.
Christoph Lode, 2009
10
Der Gesang der Nacht: Gedichte
Spiegelung Das Gesicht im Silberspiegel der Bosheit, der Gauklerin über Liebe und Schönheit, lächelt Dir Wirklichkeiten zu. Das Gesicht im Silberspiegel der Liebe, der Tänzerin über Glück und Schicksal, wirft Dir Bosheiten zu. Und Du greifst ...
Katja Neuser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUKLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gauklerin în contextul următoarelor știri.
1
Von Simsalabim bis zur fast perfekten Welt
Wie eine desorientierte Gauklerin irrt sie mit großen, manchmal auch erschrockenen Augen zwischen all ihren Terminen hin und her. Isabella Carré bekommt ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
2
Kurznachrichten im Überblick KW 33
Das Musical-Netzwerk Nürnberg bringt DER KAISER UND DIE GAUKLERIN im Heilig-Geist-Saal auf die Bühne, zwischen dem 26. November 2016 und dem 6. «Musical1, Aug 16»
3
Musical zur Landesausstellung: "Der Kaiser und die Gauklerin"
Im Nürnberger Heilig-Geist-Saal will das Musical-Netzwerk Nürnberg das Musical «Der Kaiser und die Gauklerin» auf die Bühne bringen, teilte der Verein am ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Kinder schlüpfen in die Rolle des Narren
Marie Stöcker trat auch schon beim Märchenfest als Gauklerin auf. Ihr macht die Rolle sehr viel Spaß. „Der Narrentag kommt gut an, ich möchte das im nächsten ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Freizeit: Zeitreise ins Mittelalter beim „Markttreyben“
Auch mit von der Partie ist die sympathische Gauklerin Silke Schirock. Während einer Verschnaufpause wird sie die Kleinen und Großen bestens unterhalten. «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Außerdem sorgen die Gauklerin Melania und die Gruppe „Angerspil“ – im Stile mittelalterlicher Vaganten – für die passende Unterhaltung. «Lokalkompass.de, Iun 16»
7
7-jährige Kritikerin zum Theater der Mausefalle: «Es ist lustig und ...
Gleich zu Beginn des Stückes tanzt sich die Gauklerin Griselda in die Herzen des Publikums. Ihr zur Seite der Gaukler Grimbald. An der Kulisse hinten ist ein ... «az Solothurner Zeitung, Feb 16»
8
13:25 Uhr Der dritte Prinz Märchenfilm Tschechoslowakei 1982 ...
Eines Tages weissagt eine junge Gauklerin der Königin, dass sie in einem Jahr sehr glücklich sein werde und in drei Jahren ihr verschwundener Sohn Jindrich ... «ARD.de, Nov 15»
9
Martinsmarkt in Bergisch Gladbach - Martinsmarkt lockt mit Aufführung
Ein arbeitsloser Henker beklagt die Abschaffung der Todesstrafe und bietet mit seiner Axt „Kopfschmerzbehandlungen“ und „Entpartnerungen“ an, Gauklerin ... «Kölnische Rundschau, Nov 15»
10
Beim historischen Klostermarkt in Northeim haben 85 ...
"Hier kommt die Maus!", ruft Gauklerin Hannah und setzt Mäuserich "Prinz Nathan" vorsichtig ins Mäuseroulette. Zuvor hat sie von den Mitspielern einen Taler ... «Göttinger Tageblatt, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gauklerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gauklerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO