Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zivilgesetzbuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIVILGESETZBUCH ÎN GERMANĂ

Zivilgesetzbuch  [Zivi̲lgesetzbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIVILGESETZBUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIVILGESETZBUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zivilgesetzbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Codul civil

Zivilgesetzbuch

Codul civil elvețian este codificarea părților centrale ale dreptului privat elvețian. Formal o parte a Codului civil, dar în sistematică ca un cod separat este legea obligațiunilor. Das Schweizerische Zivilgesetzbuch ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB, aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht.

Definiția Zivilgesetzbuch în dicționarul Germană

Codul de drept civil; Abreviere: ZGB. Gesetzbuch des bürgerlichen Rechts; Abkürzung: ZGB.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zivilgesetzbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIVILGESETZBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Familiengesetzbuch
Fami̲liengesetzbuch
Gesetzbuch
Gesẹtzbuch [ɡəˈzɛt͜sbuːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handelsgesetzbuch
Hạndelsgesetzbuch
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Korrespondenzbuch
Korrespondẹnzbuch [kɔrɛspɔnˈdɛnt͜sbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Schwarzbuch
Schwạrzbuch
Strafgesetzbuch
Stra̲fgesetzbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIVILGESETZBUCH

Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIVILGESETZBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Grundbuch
Jahrbuch
Jugendbuch
Lehrbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

Sinonimele și antonimele Zivilgesetzbuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zivilgesetzbuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIVILGESETZBUCH

Găsește traducerea Zivilgesetzbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zivilgesetzbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zivilgesetzbuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

民法典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Código Civil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Civil Code
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नागरिक संहिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القانون المدني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Гражданский кодекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Código Civil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ন্যায়সংহিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

code civil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kod awam
190 milioane de vorbitori

Germană

Zivilgesetzbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

民法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

민법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Civil Code
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ luật dân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிவில் குறியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नागरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

medeni kanun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Codice civile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kodeks cywilny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Цивільний кодекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Codul civil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αστικού κώδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Civil Code
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

civillagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Civil Code
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zivilgesetzbuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIVILGESETZBUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zivilgesetzbuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zivilgesetzbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zivilgesetzbuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIVILGESETZBUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zivilgesetzbuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zivilgesetzbuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zivilgesetzbuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIVILGESETZBUCH»

Descoperă întrebuințarea Zivilgesetzbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zivilgesetzbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Scheidungsgründe im türkischen Zivilgesetzbuch
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2009.
Kasım Özen, 2010
2
Das Kaufrecht nach dem Zivilgesetzbuch der Tschechischen und ...
Das slowakische und tschechische Zivilrecht wurde nach westeuropäischem Vorbild 1992 grundlegend reformiert und mit der Umsetzung von EU-Recht zahlreich novelliert.
Thomas Rosa, 2009
3
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
13. Das. schweizerische. Zivilgesetzbuch. Desdienaux, Der Einleitungstitel [des schweizerischen Zivilgesetzbuchs], m: Schweizerisches Privatrecht II: Einleitung und Personenrecht (Hrsg. Gutzwiller, ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
4
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
1600 Zionistenkongress 1897 Zitiergesetze 426 Zivilehe 1792,1836,1875 Zivilgesetzbuch, Aargau 1847 Zivilgesetzbuch, Ägypten 1875 Zivilgesetzbuch, Albanien 1869 Zivilgesetzbuch, Appenzell 1860 Zivilgesetzbuch, Argentinien 1869,1876 ...
Anton Schäfer, 2002
5
Treuhänderische Vermögensverwaltung nach russischem Recht
Kapitel 1 Rechtsquellen der Treuhandverwaltung I. Das Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Die wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen zum Recht der treuhänderischen Vermögensverwaltung sind im Zivilgesetzbuch der Russischen ...
Vladimir Primaczenko, 2010
6
Quellen des internationalen Privatrechts:
1940 verkündete Zivilgesetzbuch ist infolge des Krieges erst am 23. 2. 1946 in Kraft getreten. - Übersetzung von Demetrios Gogos aus RabelsZ 15 (1949/50) 337 ff. - Aus drucktechnischen Gründen sind die Randtitel des Gesetzes hinter die ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
7
Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und ...
Dies wird deutlich anhand der von Pontes de Miranda vorgenommenen zahlenmäßigen Aufstellung: Die europäischen Vorbilder des CC/1916 waren demnach vor allem der Code civil, das portugiesische und das italienische Zivilgesetzbuch, ...
Jan Peter Schmidt, 2009
8
Das neue russische GmbH-Recht: Einführung und Textsammlung
Zivilgesetzbuch (Auszug) Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Teil I, Nr. 51-FZ vom 30.11.1994, in der Fassung des Föderalen Gesetzes Nr. 312-FZ vom 30.12.2008 in der Fassung zahlreicher Änderungsgesetze, zuletzt durch ...
Wolfgang Göckeritz, Rainer Wedde, 2009
9
Die Entwicklung des russischen Haftungsrechts: von den ...
Kapitel: Entstehung und Anwendbarkeit der neuen Regelungen des Zivilgesetzbuchs Das Haftungsrecht ist im neuen Zivilgesetzbuch an zwei Stellen geregelt: Zum einen sind die Tatbestände im zweiten Teil des ZGB im Kapitel 59 zu finden, ...
Nadejda Drujinina, 2004
10
Internationales Erbrecht in Deutschland und Lateinamerika: ...
1) Allgemeines Venezuela hatte im Jahre 1862 das chilenische Zivilgesetzbuch Andres Bellos mit seinen territorialistischen Tendenzen übernommen1. Dieses wurde jedoch nach nur fünf Jahren abgelöst von einem Gesetzeswerk, welches ...
Andrea Tiedemann, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIVILGESETZBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zivilgesetzbuch în contextul următoarelor știri.
1
Innenressort beruft sich auf iranisches Recht
Das Ressort verweist auf das iranische Zivilgesetzbuch, demzufolge Personen mit iranischem Vater als iranische Staatsangehörige gelten, unabhängig davon, ... «WESER-KURIER online, Feb 17»
2
Hamburg Journal
Da der Iran seine Staatsbürger fast nie aus der Staatsangehörigkeit entlässt (siehe Artikel 989 iranisches Zivilgesetzbuch) und die iranische Staatsangehörigkeit ... «ARD.de, Ian 17»
3
Richter schlichtet jahrelangen Nachbarschaftsstreit wegen Hecke ...
Der Bremgarter Gerichtspräsident Peter Thurnherr traf seinen Entscheid abseits des Zivilgesetzbuches – und schlichtete so einen jahrelangen Streit um eine ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
4
Rechnungen, Verträge, Zeugnisse: Nicht wegwerfen!
Die Verjährungsfrist kann nach Art der jeweiligen Forderung variieren, die allgemeine Verjährung beträgt laut Zivilgesetzbuch zehn Jahre. Verjährung bedeutet ... «Stol.it, Sep 16»
5
Geist der Eidgenossen
Der bedeutende Gelehrte schrieb 1892 bis 1904 den Entwurf für das Schweizerische Zivilgesetzbuch, und er feilte so lange daran, bis seine Frau, eine ... «Die Weltwoche, Iul 16»
6
Verbot von Homo-Ehe in Rumänien könnte ausgeweitet werden
Drei Millionen RumänInnen hatten in einer Petition verlangt, dass das im Zivilgesetzbuch enthaltene Verbot der Ehe zwischen PartnerInnen gleichen ... «derStandard.at, Iul 16»
7
Herr Erdogan, wir hätten da noch ein paar Fragen...
Vor allem wenn man in Betracht zieht, dass das türkische Zivilgesetzbuch vom Schweizer ZGB abgeschrieben wurde und die türkische Demokratie auf der ... «20 Minuten Tilllate, Iul 16»
8
Nationalrat will Sexting unter Strafe stellen
Neben den Bestimmungen im Strafrecht zu Pornografie sowie Drohung und Nötigung sei dies auch der Schutz der Persönlichkeit im Zivilgesetzbuch: Personen, ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
9
Drei kantonale Vorlagen kommen im Juni zur Abstimmung – das ...
Der Regierungsrat lehnt die Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz ab. Bei einem Verzicht auf die ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
10
ZGB für den Alltag
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch - kurz ZGB - regelt alle rechtlichen Fragen im privaten Bereich: Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht. Es ist damit ... «Beobachter, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zivilgesetzbuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zivilgesetzbuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z