CE ÎNSEAMNĂ ZURÜCKLAUFEN ÎN GERMANĂ?
Definiția zurücklaufen în dicționarul Germană
Înapoi în spate, alergând înapoi spre punctul de plecare, deplasând în mod constant înapoi. Din nou, spre exemplu, mergând spre punctul de plecare, ne-am întors până la oprire.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZURÜCKLAUFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe zurück
du läufst zurück
er/sie/es läuft zurück
wir laufen zurück
ihr lauft zurück
sie/Sie laufen zurück
Präteritum
ich lief zurück
du liefst zurück
er/sie/es lief zurück
wir liefen zurück
ihr lieft zurück
sie/Sie liefen zurück
Futur I
ich werde zurücklaufen
du wirst zurücklaufen
er/sie/es wird zurücklaufen
wir werden zurücklaufen
ihr werdet zurücklaufen
sie/Sie werden zurücklaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zurückgelaufen
du bist zurückgelaufen
er/sie/es ist zurückgelaufen
wir sind zurückgelaufen
ihr seid zurückgelaufen
sie/Sie sind zurückgelaufen
Plusquamperfekt
ich war zurückgelaufen
du warst zurückgelaufen
er/sie/es war zurückgelaufen
wir waren zurückgelaufen
ihr wart zurückgelaufen
sie/Sie waren zurückgelaufen
Futur II
ich werde zurückgelaufen sein
du wirst zurückgelaufen sein
er/sie/es wird zurückgelaufen sein
wir werden zurückgelaufen sein
ihr werdet zurückgelaufen sein
sie/Sie werden zurückgelaufen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe zurück
du laufest zurück
er/sie/es laufe zurück
wir laufen zurück
ihr laufet zurück
sie/Sie laufen zurück
Futur I
ich werde zurücklaufen
du werdest zurücklaufen
er/sie/es werde zurücklaufen
wir werden zurücklaufen
ihr werdet zurücklaufen
sie/Sie werden zurücklaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zurückgelaufen
du seiest zurückgelaufen
er/sie/es sei zurückgelaufen
wir seien zurückgelaufen
ihr seiet zurückgelaufen
sie/Sie seien zurückgelaufen
Futur II
ich werde zurückgelaufen sein
du werdest zurückgelaufen sein
er/sie/es werde zurückgelaufen sein
wir werden zurückgelaufen sein
ihr werdet zurückgelaufen sein
sie/Sie werden zurückgelaufen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe zurück
du liefest zurück
er/sie/es liefe zurück
wir liefen zurück
ihr liefet zurück
sie/Sie liefen zurück
Futur I
ich würde zurücklaufen
du würdest zurücklaufen
er/sie/es würde zurücklaufen
wir würden zurücklaufen
ihr würdet zurücklaufen
sie/Sie würden zurücklaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zurückgelaufen
du wärest zurückgelaufen
er/sie/es wäre zurückgelaufen
wir wären zurückgelaufen
ihr wäret zurückgelaufen
sie/Sie wären zurückgelaufen
Futur II
ich würde zurückgelaufen sein
du würdest zurückgelaufen sein
er/sie/es würde zurückgelaufen sein
wir würden zurückgelaufen sein
ihr würdet zurückgelaufen sein
sie/Sie würden zurückgelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurücklaufen
Infinitiv Perfekt
zurückgelaufen sein
Partizip Präsens
zurücklaufend
Partizip Perfekt
zurückgelaufen
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURÜCKLAUFEN»
Descoperă întrebuințarea
zurücklaufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zurücklaufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Schwert jenen Sprung nach rückwärts machen wird, dura) welchen das
Zurücklaufen auf die früher befchriebene Weife unterbrochen wird. Zu bemerken
ift, daß das untere Ende der Zahnftängelr jedes Mal . fo oft das Zurücklaufen
beginnt, auf ...
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... unten laufen: das Wasser ist an der Wand heruntergelaufen hinunterlaufen |Vb
.| nach unten laufen: das Regenwasser lief an seinem Mantel hinunter Rücklauf
s. u. zurücklaufen überlaufen |Vb.| áüber-ñ über den Rand eines Gefäûes laufen:
...
3
Anfangsgründe der Artillerie
Und wenn man also in dieses Product mit der Masse der Kano» nen und taffetten
zusammengenommen dividiret: so wird der Quotient die Geschwindigkeit, womit
die. ses Zurücklaufen geschieht, bestimmen. Es wahret: ober die Wirkung des ...
Carl August Struensee,
1760
4
Sport nicht nur für Jungen in der Halle
Die Jungen stehen in einer Doppelreihe vor den Turnmatten am Reck. l M? %
Die Aufgaben werden zuerst immer von zwei Jungen nebeneinander als
Übungen ausgeführt. a) unter der l. Felge hindurchkriechen; um den Pfahl
zurücklaufen b) ...
Ich wieder zurücklaufen. Ich wieder zurücklaufen. Ich wieder zurücklaufen. Ich
weiß, dass der Pfad, der vor weiß, dass der Pfad, der vor weiß, dass der Pfad, der
vor weiß, dass der Pfad, der vor liegt, liegt, liegt, liegt, uns nichtimmer uns ...
6
Websites erstellen: missing manual
Hier ein Beispiel1: <dl> <dt>Rekurrenz</dt> <dd>Wiederholen sich in einem Text
die gleichen sprachlichen Formen, handelt es sich um Rekurrenz (lat. recurrere,
zurücklaufen). Dabei kommen als Stilmittel zum Einsatz die Wiederaufnahme ...
7
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Subjj,, zurücklaufen, eilig zurückkommen, zurückkebren, liter» recurrens, Ov. - v.
Gewässern, ad tontem od. in 8uv8 fontes verss aqus, Ov. - v. den
Himmelskörpern, uvde generats, quo recurrant, Oic. - v. Monde, luve, turn
crescendo, tum ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges,
1869
8
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den ...
8, 18. is»«:l»7r»,curli,(cui8um),ero, zurücklaufen, »eilen» «lll« zurückkehren, I)
eig. u. übtr,: 2) eig., u. Pers.: r. rursum od. rursus ad idum, ?Iaut. u. H,uct. b. Hi8i>.
: r. »6 alu.m, die. u. A.: »d redam, die.: in lusculanum, dic,: in arcem, I^iv,: rure ...
9
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
9 a) zurücklaufen , sobald A sich etwas abgekühlt hat. Sollte übrigens dieses
Zurücklaufen der Extractflüssigkeit von B nach A sowol bei Fig. 10 als bei Fig. 11
stattfinden (wodurch aber unstreitig eine überflüssige Abkühlung der Flüssigkeit
...
10
Handbuch für Officiere: oder kurze Darstellung der gesammten ...
_Ä Das Zurücklaufen der Kanone ist eine Wirkung des Pulvers, Welches mit
gleicher8tärke aufeille Theile wirkt; da aber die KugeLdenmind'qsten Widerstand
lei3tet‚ so.wird_die Kraft ,. mit welveher das Pulver auf die Kanone wirkt, sich.
Karl F. von Diebitsch,
1803
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURÜCKLAUFEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zurücklaufen în contextul următoarelor știri.
Nina Arnold bloggt aus Liebe zu Augsburg
Wir mussten im Bikini an der Amagasaki-Allee zurücklaufen.“ Nina Arnold ist ein fröhlicher Mensch. Ihre Blogeinträge sind es auch. Dafür bekommt sie auch ... «Augsburger Allgemeine, Mar 17»
Handball Ein siebenminütiger Blackout
Wir haben nicht einmal auf's Tor geworfen, damit man wenigstens mehr Zeit zum Zurücklaufen gehabt hätte“, sagte Storz. „Davon haben wir uns nicht mehr ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Mar 17»
Im Balinger Eyachbad geht's heiß her
In Vierer-Gruppen findet auf dem Riesenkissen ein Staffellauf statt: "Jeder muss die Bahn einmal bis zum Ende und wieder zurücklaufen. Aber nicht ins Wasser ... «Schwarzwälder Bote, Mar 17»
Mann wird beim Überqueren der Autobahn von Pkw erfasst und ...
... quer über sämtliche Fahrspuren und nach seinem erwartungsgemäß vergeblichen Kaufversuch bei der anderen Rastanlage wollte er wieder zurücklaufen. «NonstopNews - Nachrichtendienst, Mar 17»
Barça dreht auf - ein halbes Dutzend für Gijon
... erneut im Torjubel ausdrückte: Rakitics Flanke wurde per Kopf unzureichend abgewehrt, Suarez berechnete die Flugbahn des Balles im Zurücklaufen perfekt ... «kicker, Mar 17»
Euro-Bund-Future probt den Ausbruch
Derzeit ist wieder ein Zurücklaufen im Bund Future zu beobachten. Der Ausbruch könnte somit wieder neutralisiert werden. Insofern werden die nächsten Tage ... «wallstreet-online, Mar 17»
Die Eintracht sieht schon wieder Rot: Sünder Seferovic
Minute eine Frankfurter Ecke geklärt hatten, schlug er im Zurücklaufen mit der Hand nach hinten gegen Herthas Niklas Stark aus. „Das geht nicht“, schimpfte ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
Feuerwehr musste im Sturm S-Bahn räumen
Mit Hilfe der Feuerwehr konnten dann die meisten Fahrgäste den Zug verlassen und selbstständig zur Kuhlendahler Straße zurücklaufen. Lediglich vier ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
Deutlich weniger Schulden
... auch für die Schaffung von neuem Bauland in die Hand genommen, aber diese Kosten werden dann durch die Grundstücksverkäufe wieder zurücklaufen. «Onetz.de, Feb 17»
S&P500 - Tradingbereich genau im Fahrplan!
... nur zu einer Gegenbewegung in Welle iv in Gelb kommen, so sehen wir den Markt auch in diesem Fall bis in den Bereich von 2300 Punkten zurücklaufen. «AktienCheck, Feb 17»