Înțelesul "zurückschnellen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZURÜCKSCHNELLEN ÎN GERMANĂ

zurückschnellen  [zurụ̈ckschnellen]

CE ÎNSEAMNĂ ZURÜCKSCHNELLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zurückschnellen în dicționarul Germană

mișcați înapoi repede cu viteză sau ceva similar. de spin înapoi. mutați repede GrammatikPerfektbildung cu »ist«.

sich schnellend zurückbewegen mit Schnellkraft o. Ä. zurückschleudern. sich schnellend zurückbewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZURÜCKSCHNELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnelle zurück

du schnellst zurück

er/sie/es schnellt zurück

wir schnellen zurück

ihr schnellt zurück

sie/Sie schnellen zurück

Präteritum

ich schnellte zurück

du schnelltest zurück

er/sie/es schnellte zurück

wir schnellten zurück

ihr schnelltet zurück

sie/Sie schnellten zurück

Futur I

ich werde zurückschnellen

du wirst zurückschnellen

er/sie/es wird zurückschnellen

wir werden zurückschnellen

ihr werdet zurückschnellen

sie/Sie werden zurückschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeschnellt

du hast zurückgeschnellt

er/sie/es hat zurückgeschnellt

wir haben zurückgeschnellt

ihr habt zurückgeschnellt

sie/Sie haben zurückgeschnellt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgeschnellt

du hattest zurückgeschnellt

er/sie/es hatte zurückgeschnellt

wir hatten zurückgeschnellt

ihr hattet zurückgeschnellt

sie/Sie hatten zurückgeschnellt

Futur II

ich werde zurückgeschnellt haben

du wirst zurückgeschnellt haben

er/sie/es wird zurückgeschnellt haben

wir werden zurückgeschnellt haben

ihr werdet zurückgeschnellt haben

sie/Sie werden zurückgeschnellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnelle zurück

du schnellest zurück

er/sie/es schnelle zurück

wir schnellen zurück

ihr schnellet zurück

sie/Sie schnellen zurück

Futur I

ich werde zurückschnellen

du werdest zurückschnellen

er/sie/es werde zurückschnellen

wir werden zurückschnellen

ihr werdet zurückschnellen

sie/Sie werden zurückschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeschnellt

du habest zurückgeschnellt

er/sie/es habe zurückgeschnellt

wir haben zurückgeschnellt

ihr habet zurückgeschnellt

sie/Sie haben zurückgeschnellt

Futur II

ich werde zurückgeschnellt haben

du werdest zurückgeschnellt haben

er/sie/es werde zurückgeschnellt haben

wir werden zurückgeschnellt haben

ihr werdet zurückgeschnellt haben

sie/Sie werden zurückgeschnellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnellte zurück

du schnelltest zurück

er/sie/es schnellte zurück

wir schnellten zurück

ihr schnelltet zurück

sie/Sie schnellten zurück

Futur I

ich würde zurückschnellen

du würdest zurückschnellen

er/sie/es würde zurückschnellen

wir würden zurückschnellen

ihr würdet zurückschnellen

sie/Sie würden zurückschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgeschnellt

du hättest zurückgeschnellt

er/sie/es hätte zurückgeschnellt

wir hätten zurückgeschnellt

ihr hättet zurückgeschnellt

sie/Sie hätten zurückgeschnellt

Futur II

ich würde zurückgeschnellt haben

du würdest zurückgeschnellt haben

er/sie/es würde zurückgeschnellt haben

wir würden zurückgeschnellt haben

ihr würdet zurückgeschnellt haben

sie/Sie würden zurückgeschnellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückschnellen

Infinitiv Perfekt

zurückgeschnellt haben

Partizip Präsens

zurückschnellend

Partizip Perfekt

zurückgeschnellt

SINONIMELE «ZURÜCKSCHNELLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zurückschnellen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zurückschnellen

abprallen · zurückprallen

TRADUCEREA ZURÜCKSCHNELLEN

Găsește traducerea zurückschnellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zurückschnellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurückschnellen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 后坐力
• Traducător din Germană - Spaniolă: retroceso
• Traducător din Germană - Engleză: recoil
• Traducător din Germană - Hindi: पीछे हटना
• Traducător din Germană - Arabă: نكص
• Traducător din Germană - Rusă: отдача
• Traducător din Germană - Portugheză: recuo
• Traducător din Germană - Bengali: পশ্চাদপসরণ
• Traducător din Germană - Franceză: recul
• Traducător din Germană - Malaeză: berundur
• Germană: zurückschnellen
• Traducător din Germană - Japoneză: 反動
• Traducător din Germană - Coreeană: 뒷걸음질
• Traducător din Germană - Javaneză: recoil
• Traducător din Germană - Vietnameză: bật lên
• Traducător din Germană - Tamilă: பின்னுதைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: अंगलट येणे
• Traducător din Germană - Turcă: geri tepme
• Traducător din Germană - Italiană: rinculo
• Traducător din Germană - Poloneză: odrzut
• Traducător din Germană - Ucraineană: віддача
• Traducător din Germană - Română: recul
• Traducător din Germană - Greacă: ανάκρουση
• Traducător din Germană - Afrikaans: recoil
• Traducător din Germană - Suedeză: rekyl
• Traducător din Germană - Norvegiană: rekyl

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURÜCKSCHNELLEN»

Descoperă întrebuințarea zurückschnellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurückschnellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

Nach Young's Theorie kann aber die Saite nicht zurückschnellen, sondern sie wird sich in dem Verhältnisse des immer mehr und mehr abneh— menden Windstofses zurückbewegen, und da die Dauer eines auch plötzlich verschwindenden ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1830

Zeitschrift für Naturwissenschaften

In dieser kugeligen Gestalt verharrt sie einige Zeit , wobei die contractilstieligen sich wiederholt zurückschnellen. Daun plattet sich die Kugelform von vorn nach hinten ab unter Ausdehnung der Seitenflächen. Zu gleicher Zeit legt sich derNuc-  ...

‎1871

Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften

In dieser kugeligen Gestalt verharrt sie einige Zeit , wobei die contractilstieligen sich wiederholt zurückschnellen. Dann plattet sich die Kugelform von vorn nach hinten ab unter Ausdehnung der Seitenflächen. Zu gleicher Zeil legt sich der ...

‎1871

Annalen der Physik

... zurückschnellen, wenn sie in Schwingung gerathen soll. Nach Young's Theorie kann aber die Saite nicht zurückschnellen, sondern sie wird sich in dem Verhältnisse des immer mehr und mehr abnehmenden Windstofses zurückbewegen ...

‎1830

Annalen der Physik und Chemie

... zurückschnellen, wenn sie in Schwingung gerathen soll. Nach Young's Theorie kann aber die Saite nicht zurückschnellen, sondern sie wird sich in dein Verhältnisse des immer mehr und mehr abnehmenden Windstofses zurückbewegen ...

‎1830

Lehrbuch der Experimentalphysik: in elementarer Darstellung

Um Arbeit leisten zu können, hat das Gewicht also erst in die Lage versetzt werden müssen, fallen zu können; die Sehne in die Lage versetzt werden müssen, zurückschnellen zu können. Der sprachgebräuchliche Ausdruck: „in die Lage ...

Arnold Berliner, 2013

Annalen der Physik

... ihrer Spannung und Ela- sticität proportionalen Kraft zurückschnellen, wenn sie in Schwingung gerathen soll. Nach Young's Theorie kann aber die Saite nicht zurückschnellen, sondern sie wird sich in dem Verhältnisse des immer mehr und  ...

Johann Christian Poggendorff, 1830

Handwörterbuch der Mandschusprache

mita jafu um das Schwanzriemeneisen als Kotfänger gewickelter roter Filz (H). — mita use Lederriemen zum Befestigen des Kotfängers am Schwanzriemeneisen ( H). mitabumbi 1) zurückschnellen lassen; 2) zurückgeschnellt werden.

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft

In dieser kugeligen Gestalt verharrt sie einige Zeit , wobei die contractilstu-ligen sich wiederholt zurückschnellen. Daun pl.it et sich die Kugelform von vorn nach hinten ab unter Ausdehnung der Seilenflächen. Zu gleicher Zeit legt sich der ...

‎1871

Wundärzte und Badere: Ein offenherziger Briefwechsel ...

zehen. Schritte. zurückschnellen. mögte. —. ,. Haben. Haben 6!ese Manner oben drein Spitaler zu be» sorgen, so.

Johann Adam Schmidt, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURÜCKSCHNELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurückschnellen în contextul următoarelor știri.

Mach mir einen Hollywood-Sixpack!

Wenn mein Bein fast ausgestreckt ist, lasse ich die Platte langsam zu mir zurück kommen. Das erfordert Kraft, aber auch Kontrolle. Sie soll nicht zurückschnellen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»

Kapitän Fillon lässt niemanden in die Rettungsboote

Eine andere Taktik wählt er dort, wo auch das gummiartige Zurückschnellen nichts mehr hilft. Sein Sohn wurde von ihm ebenfalls als Mitarbeiter bezahlt, doch ... «Handelsblatt, Feb 17»

Nick Cave: Selbstheilung mit Liedern in Moll

Ein unsichtbares Gummiband kann sie jederzeit ins Herz des Traumas zurückschnellen lassen, sagt er mit verschatteten, tränenschweren Augen. Zum Abspann ... «DiePresse.com, Sep 16»

Jedes Jahr ein bisschen besser

... die an einem Holzpfahl mit Seilen befestigten Bänke nach oben, um sie dann erst in die eine, dann in die andere Richtung zurückschnellen zu lassen. «Taunus Zeitung, Aug 16»

Alles Böse kommt von oben – die harte Arbeit als Forstwirt

Aber der Forstwirt schaut nicht der stürzenden Krone hinterher, sein Blick bleibt nach oben gerichtet, während die anderen Baumkronen wieder zurückschnellen ... «Derwesten.de, Iul 16»

Chamäleons haben Superkleber-Speichel

Sie berücksichtigten dabei zum Beispiel die Beschleunigung der Zunge beim Zurückschnellen und die Position und Masse der Beute auf der Zunge. Mit dem ... «ORF.at, Iun 16»

Preis für einen Markdorfer Choreografen

Es folgt ein Ziehen, ein Schieben, ein Zurückschnellen von Armen, Beinen, ja dem gesamten Körper. Doch die ganze Zeit bleibt der Liegende „Gegenstand“ der ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»

Hartnäckiges Wildkraut als Indikator für den Klimawandel

Gleichzeitig sind die Samen aber auch sogenannte Regenballisten: Auf das Schötchen aufschlagende Regentropfen lassen dessen Stiel zurückschnellen, ... «derStandard.at, Feb 16»

In Nevada gibt es Schießstände wie Freibäder in Deutschland

Er nimmt das Gewehr, führt mit einer Hand das Magazin ein, lässt den Spannhebel zurückschnellen, entsichert, schießt zwei Mal, sichert wieder und entnimmt ... «DIE WELT, Dec 15»

Mami-Makeover – Wie hat eine Mutter auszusehen?

... gesunde Ernährung – nichts von alldem lässt einen Körper, der neun Monate lang schwanger war, in kurzer Zeit in seinen Ursprungszustand zurückschnellen ... «Praxisvita, Sep 15»