Înțelesul "zuschicken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZUSCHICKEN ÎN GERMANĂ

zuschicken  zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]

CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHICKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zuschicken în dicționarul Germană

trimite, trimite; trimiteți eșantioane cuiva pentru a trimite documente, noul catalog vă va fi trimis întotdeauna gratuit.

zustellen lassen, schicken ; zusendenBeispielejemandem Unterlagen zuschickenden neuen Katalog kriegt sie immer umsonst zugeschickt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke zu

du schickst zu

er/sie/es schickt zu

wir schicken zu

ihr schickt zu

sie/Sie schicken zu

Präteritum

ich schickte zu

du schicktest zu

er/sie/es schickte zu

wir schickten zu

ihr schicktet zu

sie/Sie schickten zu

Futur I

ich werde zuschicken

du wirst zuschicken

er/sie/es wird zuschicken

wir werden zuschicken

ihr werdet zuschicken

sie/Sie werden zuschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschickt

du hast zugeschickt

er/sie/es hat zugeschickt

wir haben zugeschickt

ihr habt zugeschickt

sie/Sie haben zugeschickt

Plusquamperfekt

ich hatte zugeschickt

du hattest zugeschickt

er/sie/es hatte zugeschickt

wir hatten zugeschickt

ihr hattet zugeschickt

sie/Sie hatten zugeschickt

Futur II

ich werde zugeschickt haben

du wirst zugeschickt haben

er/sie/es wird zugeschickt haben

wir werden zugeschickt haben

ihr werdet zugeschickt haben

sie/Sie werden zugeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke zu

du schickest zu

er/sie/es schicke zu

wir schicken zu

ihr schicket zu

sie/Sie schicken zu

Futur I

ich werde zuschicken

du werdest zuschicken

er/sie/es werde zuschicken

wir werden zuschicken

ihr werdet zuschicken

sie/Sie werden zuschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschickt

du habest zugeschickt

er/sie/es habe zugeschickt

wir haben zugeschickt

ihr habet zugeschickt

sie/Sie haben zugeschickt

Futur II

ich werde zugeschickt haben

du werdest zugeschickt haben

er/sie/es werde zugeschickt haben

wir werden zugeschickt haben

ihr werdet zugeschickt haben

sie/Sie werden zugeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schickte zu

du schicktest zu

er/sie/es schickte zu

wir schickten zu

ihr schicktet zu

sie/Sie schickten zu

Futur I

ich würde zuschicken

du würdest zuschicken

er/sie/es würde zuschicken

wir würden zuschicken

ihr würdet zuschicken

sie/Sie würden zuschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugeschickt

du hättest zugeschickt

er/sie/es hätte zugeschickt

wir hätten zugeschickt

ihr hättet zugeschickt

sie/Sie hätten zugeschickt

Futur II

ich würde zugeschickt haben

du würdest zugeschickt haben

er/sie/es würde zugeschickt haben

wir würden zugeschickt haben

ihr würdet zugeschickt haben

sie/Sie würden zugeschickt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zuschicken

Infinitiv Perfekt

zugeschickt haben

Partizip Präsens

zuschickend

Partizip Perfekt

zugeschickt

SINONIMELE «ZUSCHICKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zuschicken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zuschicken

hinschicken · schicken · senden · übersenden · zugehen lassen · zuleiten · zusenden · zustellen

TRADUCEREA ZUSCHICKEN

Găsește traducerea zuschicken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zuschicken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuschicken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 发送
• Traducător din Germană - Spaniolă: enviar
• Traducător din Germană - Engleză: to send
• Traducător din Germană - Hindi: भेजना
• Traducător din Germană - Arabă: إرسال
• Traducător din Germană - Rusă: Отправить
• Traducător din Germană - Portugheză: enviar
• Traducător din Germană - Bengali: পাঠান
• Traducător din Germană - Franceză: envoyer
• Traducător din Germană - Malaeză: menghantar
• Germană: zuschicken
• Traducător din Germană - Japoneză: 送ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 보내
• Traducător din Germană - Javaneză: ngirim
• Traducător din Germană - Vietnameză: gởi
• Traducător din Germană - Tamilă: அனுப்ப
• Traducător din Germană - Marathi: पाठवा
• Traducător din Germană - Turcă: göndermek
• Traducător din Germană - Italiană: inviare
• Traducător din Germană - Poloneză: wysłać
• Traducător din Germană - Ucraineană: послати
• Traducător din Germană - Română: trimite
• Traducător din Germană - Greacă: στείλετε
• Traducător din Germană - Afrikaans: stuur
• Traducător din Germană - Suedeză: skicka
• Traducător din Germană - Norvegiană: sende

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHICKEN»

Descoperă întrebuințarea zuschicken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuschicken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ursachen Die Ihre Kayserl. Majest. bewogen Ihre Völcker in ...

-bedlngerwordenl dnß loleilervdn ihrerKqhl,Majefi. bey mehr eriv-hnten Cie. dilelien Friedeniellluß .und [ein des Biltliolfen von Männer Villen lind Erlinllenzug -:lageen geratenendurtli das lenlgewtls der General Seanden halber ...

‎1673

Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter

schicken I abschicken I zuschicken I zurückschicken — Zuschicken 77 schenkung der Kinder (b) mit Spielsachen (c) durch die Königin (a) wurde von allen mit Spannung erwartet. Das Verschenken der Briefmarken (c) an den jungen Sammler ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513

zwang haben, ihrer armen Leute Vermögen, was und wie viel sie Pfund Werth haben , desgleichen der Ehehalten Belohnung in Geschrift de» Sreuerern zuschicken, und fbrder des Anschlages gewarten. Desgleichen sollen die vom Adel ...

Bavaria (Germany). Landtag, Franz von Krenner, 1805

Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg

Z) Die also wieder eintretenden Gesellen bekommen dadurch wieder gleiche Rechte mit den Amtsgesellen, dürfen, so lange solches diesen noch verstattet ist. Vierzehn Tage zuschicken, müssen aber auch gleich diesen die Auflage bezahlen ...

Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1829

Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg

Vierzehn Tage zuschicken, müssen aber auch gleich diesen die Auflage bezahlen. 3) Diejenigen, welche diese Nachsicht nicht benutzen werden, sollen ohne Weiteres als Herumtreiber arretirt und aus der Stadt geschafft werden. Zugleich ...

‎1829

Geschäftskommunikation: Verhandlungssprache : Wortschatz, ...

... bestätigen Kontakt aufnehmen mit ... Fotos von Artikeln machen und zuschicken Verständnis haben für Lieferverzögerung Muster zuschicken sich an die Vereinbarungen halten Redemittel: sich bedanken O Vielen Dank für (Ihr Angebot). O.

‎1997

Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden

Bedeutung der Ausdrücke: „einen Käufer zuschicken — zuweisen — bringen" — bei einem Mäklervertrage.') II. Sen.-Grk. v. 24. Febr. 1863 no. 90/69. Gegen die Schlüssigkeit der Klage im Allgemeinen läßt sich kein gegründeter Einwand ...

Sachsen Oberappellationsgericht, 1864

Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...

Bedeutung der Ausdrücke: „einen Käufer zuschicken — zuweisen — bringen" — bei einem Mäklervertrage.') II, Sen,°Erk. v. 24. Febr. 1863 no. 90/69. Gegen die Schlüssigkeit der Klage im Allgemeinen läßt sich kein gegründeter Einwand ...

Friedrich Albert von Langenn, Conrad Sickel, Karl Magnus Pöschmann, 1864

Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513: ...

So dann die von mir gegeneinander verhört und gleichlautend erfunden werden, soll ich die eine Copie Herrn Heinrichen Nothaft Verwesern der Hauptmannschaft zuschicken, und die andre bey meinen Händen behalten. Und so dann also ...

Franz von Krenner, 1804

Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...

dem ?rot«-N«tario zuschicken, welcher denn die /^^a sofort"- ^ <v. dem Onr- Referenten und die Relation cum vodo dem Vice- ?raeli6enten übcrlicssern , und den Tag, woran er solches be- werckstelliget, in ermclten Buche verzeichnm, der  ...

Friedrich Christoph Willich, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuschicken în contextul următoarelor știri.

Was tun, wenn man vom ganzen Netz verspottet wird?

Statt die Öffentlichkeit zu meiden, hätte ich dem Idioten also einen richterlichen Mittelfinger per A-Post zuschicken können. «Die Persönlichkeitsrechtsverletzung ... «20 Minuten Tilllate, Feb 17»

Ruhrtalbahn startet in ihre zwölfte Fahrsaison

Man kann sich den Fahrplan auch per Post zuschicken lassen, unter Einsendung eines mit 0,85 € frankierten Rückumschlages an die: RuhrtalBahn, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Wer vom Versandhandel wirklich profitiert

Die Umschläge zum Rezeptversand kann man downloaden oder sich zuschicken lassen. Sie kosten nichts. Ist der Brief verschickt, dauert es meistens zwischen ... «SWR Nachrichten, Ian 17»

«Ich wollte sie alle umbringen!»

Ein deutscher Biochemiker lässt sich die Geheimnisse von Fremden auf Postkarten zuschicken und stellt sie anonym ins Netz. Die Karten sind deprimierend. «20 Minuten Tilllate, Nov 16»

Bratwurst kommt mit der Drohne

Ein Australier muss mit tausenden Dollar Strafe rechnen, nachdem er sich eine Bratwurst per Drohne zuschicken liess und das Video im Internet veröffentlichte. «Berner Zeitung, Nov 16»

Sparen bei der Kfz-Versicherung

... Versicherungssummen zu berücksichtigen", sagt Suliak. Er rät, sich von dem jeweiligen Vermittler oder Berater das passende Angebot zuschicken zu lassen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

Führerschein zuschicken lassen (Am Beispiel Rendsburg)

Führerschein zuschicken lassen (Am Beispiel Rendsburg) ... dieses Problem haben, erkläre ich hier, wie ihr euch den Führerschein zuschicken lassen könnt. «E4SY - Einfach informiert!, Sep 16»

Forscher-Bitte: Bürger sollen Mücken per Post zuschicken

Mückenjäger gesucht: Forscher rufen auch in diesem Jahr dazu auf, bundesweit möglichst viele Stechmücken einzufangen und einzusenden. Hausmittel gegen ... «Web.de, Iun 16»

Account Key: Yahoo baut Passwort-Alternative aus

Sollte es zu Problemen kommen, kann man sich einen Code per SMS zuschicken lassen. Wer möchte, kann Account Key auch wieder deaktivieren und sein ... «heise Security, Mar 16»

Firewatch: Open-World-Adventure verfügt über realen Fotoservive ...

09.02.2016 um 15:01 Uhr Wer Firewatch durchgespielt hat, kann sich echte Abzüge von im Spiel geschossenen Fotos zuschicken lassen! Campo Santo hat ... «PC Games, Feb 16»