Descarcă aplicația
educalingo
zuschustern

Înțelesul "zuschustern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUSCHUSTERN ÎN GERMANĂ

zu̲schustern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSCHUSTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSCHUSTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția zuschustern în dicționarul Germană

să achiziționeze la îndemână, să trimită; slam, slam. să achiziționeze la îndemână, să trimită; Pentru a amesteca un element, de exemplu, pentru a recompensa pe cineva.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSCHUSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schustere zu
du schusterst zu
er/sie/es schustert zu
wir schustern zu
ihr schustert zu
sie/Sie schustern zu
Präteritum
ich schusterte zu
du schustertest zu
er/sie/es schusterte zu
wir schusterten zu
ihr schustertet zu
sie/Sie schusterten zu
Futur I
ich werde zuschustern
du wirst zuschustern
er/sie/es wird zuschustern
wir werden zuschustern
ihr werdet zuschustern
sie/Sie werden zuschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschustert
du hast zugeschustert
er/sie/es hat zugeschustert
wir haben zugeschustert
ihr habt zugeschustert
sie/Sie haben zugeschustert
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschustert
du hattest zugeschustert
er/sie/es hatte zugeschustert
wir hatten zugeschustert
ihr hattet zugeschustert
sie/Sie hatten zugeschustert
Futur II
ich werde zugeschustert haben
du wirst zugeschustert haben
er/sie/es wird zugeschustert haben
wir werden zugeschustert haben
ihr werdet zugeschustert haben
sie/Sie werden zugeschustert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schustere zu
du schusterest zu
er/sie/es schustere zu
wir schustern zu
ihr schustert zu
sie/Sie schustern zu
Futur I
ich werde zuschustern
du werdest zuschustern
er/sie/es werde zuschustern
wir werden zuschustern
ihr werdet zuschustern
sie/Sie werden zuschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschustert
du habest zugeschustert
er/sie/es habe zugeschustert
wir haben zugeschustert
ihr habet zugeschustert
sie/Sie haben zugeschustert
Futur II
ich werde zugeschustert haben
du werdest zugeschustert haben
er/sie/es werde zugeschustert haben
wir werden zugeschustert haben
ihr werdet zugeschustert haben
sie/Sie werden zugeschustert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schusterte zu
du schustertest zu
er/sie/es schusterte zu
wir schusterten zu
ihr schustertet zu
sie/Sie schusterten zu
Futur I
ich würde zuschustern
du würdest zuschustern
er/sie/es würde zuschustern
wir würden zuschustern
ihr würdet zuschustern
sie/Sie würden zuschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschustert
du hättest zugeschustert
er/sie/es hätte zugeschustert
wir hätten zugeschustert
ihr hättet zugeschustert
sie/Sie hätten zugeschustert
Futur II
ich würde zugeschustert haben
du würdest zugeschustert haben
er/sie/es würde zugeschustert haben
wir würden zugeschustert haben
ihr würdet zugeschustert haben
sie/Sie würden zugeschustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschustern
Infinitiv Perfekt
zugeschustert haben
Partizip Präsens
zuschusternd
Partizip Perfekt
zugeschustert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSCHUSTERN

Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · mustern · pflastern · polstern · vorgestern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSCHUSTERN

zuschreien · zuschreiten · Zuschrift · zuschulden · Zuschuss · Zuschussbetrieb · Zuschussbogen · Zuschussexemplar · Zuschussgeschäft · Zuschussunternehmen · Zuschusswirtschaft · zuschütten · Zuschüttung · zuschwallen · zuschweißen · zuschwellen · zuschwimmen · zuschwingen · zuschwören

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSCHUSTERN

Abendstern · Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · einkleistern · geistern · gespenstern · rastern · schustern

Sinonimele și antonimele zuschustern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSCHUSTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zuschustern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zuschustern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSCHUSTERN

Găsește traducerea zuschustern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zuschustern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuschustern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

zuschustern
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

zuschustern
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

zuschustern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

zuschustern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zuschustern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

zuschustern
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

zuschustern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

zuschustern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

zuschustern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zuschustern
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zuschustern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

zuschustern
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

zuschustern
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

zuschustern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zuschustern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

zuschustern
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

zuschustern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zuschustern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

zuschustern
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zuschustern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

zuschustern
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zuschustern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zuschustern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zuschustern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zuschustern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zuschustern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuschustern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSCHUSTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zuschustern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zuschustern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zuschustern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSCHUSTERN»

Descoperă întrebuințarea zuschustern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuschustern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
'Zuschustern, niedriger, zouschoustern, herbeyschaf- fen, De schoustert' en ( seinen Freunden , Äin» Kern :c.) alles zc>u. Dem Madche viel zuschustern. Forrsckustern, fortschaffen.^ cittfei- nen. De will ich schun fortschustrrn, wenn er kömmt.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Aber volkswirtschaftlich darf sie das auf die Dauer nicht sein. D.h., was ein Land dafür aufbringt, muß in irgendeiner Form für dieses Land auch wieder hereinkommen. zuschustern: jm. etw. zuschustern sal – jm. etw. zuschanzen Zusehen: bei ...
Hans Schemann, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Bauzuschuss, Bun- deszuschuss, Staatszuschuss, Urlaubszuschuss A zuschustern D sw.V./hat (Grenzfall des Standards): /ZUBUTTERN D >(Geld) dazugeben, beisteuern; hi- neinbuttern<: Wie kann man einem Kicker einige Millionen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Orest im deutschen Herbst
... dass ichkein Taschengeld mehr bekam, seitsich meine Erzeuger meinten trennen zu müssen, jetzt sollteich meiner Mutterauch noch mein selbst verdientes Geld zuschustern, wo gibt'sdenn sowas,„Dumusstmal deiner sozioökonomischen  ...
Oliver Stapel, 2013
5
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Von dem Spiel hergenommen: Schuster, auch Schneider werden d. i. verlieren; s . zuschustern. Folge beim Uitheil ist, wenn dem Urtheilenben die übrigen Schössen ober auch die umstehenden freien Männer beipflichteten. Gin un erfolgtes ...
Joseph Kehrein, 1862
6
Factum, das ist: Einfältige, aufrichtige und in der Wahrheit ...
Dieser nemliche Aien verspräche bcy eben dieser Gelegenheit dein i^ton , daß er demselben alle grose Prciße zuschustern wolle, wenn er ihn nur zwischen die 1. Rader oder runde Loterie-Kastcn, um von denen Waysen-Kindern mit der ...
Franz N. Beck, 1752
7
La Novella: Roman
Die Verantwortung dafür kann man aber nicht der Demokratie zuschustern. Dir schwebt eine Art metaphysische Verbindlichkeit von Staats wegen vor. Doch die Demokratie ist weder eine metaphysische noch eine Glaubensveranstaltung.
Olaf Ludmann, 2004
8
Meine Mutter: Kriegskindheit und Flucht aus Schlesien
Trotzdem musste ihre Mutter ihr noch Sachen zuschustern, weil ihr magerer Verdienst einfach nicht für alles gereicht hat. Um die Pakete aus Amerika von der Amerikatante, die ihr ihre Mutter zukommen ließ, wurde sie von allen beneidet.
Irene Dannenberg, 2014
9
Auf dem Weg in die Zukunft: Cerateran - Hammanon-Zyklus 2/5
Dieser nahm anfangs kaum Notiz von den Daten und wollte sie schon einem Kollegen zuschustern, als er plötzlich auf einem der Bilder ein undeutliches kalanisches Schriftzeichen im Sandzu erkennen glaubte. Er sah sich weitere ...
Claude Peiffer, 2013
10
Die Verschwörung: Roman
... Aufzeichnungen von Gesprächen über Abstimmungstricks und Strategien, um Gesetze zu Fall zu bringen, von offenen Diskussionen über die Frage, welchen Scheinposten Buchanan ihnen zuschustern wollte, wenn sie aus dem Amt 112.
David Baldacci, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSCHUSTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuschustern în contextul următoarelor știri.
1
Hagen heute vor Pflichtspiel-Debüt
Doch so ohne Weiteres will sich Höttges die Favoritenrolle nicht zuschustern lassen: „Ich beurteile die Wildeshauser nicht nach ihrem aktuellen Tabellenstand. «kreiszeitung.de, Mar 17»
2
Union reagiert auf SPD-Umfragehoch mit weiteren Angriffen gegen ...
Als EU-Parlamentspräsident habe Schulz einem Mitarbeiter "Zulagen und ein höheres Gehalt zuschustern" wollen. Schulz hatte Berichten zufolge nach seiner ... «DIE WELT, Feb 17»
3
Deutsche EU-Politikerin wirft Schulz «Günstlingswirtschaft» vor
«Er wollte ihm Zulagen und ein höheres Gehalt zuschustern», kritisierte die CDU-Politikerin. Engels war 2012 auf Dauerdienstreise nach Berlin geschickt ... «TRT Deutsch, Feb 17»
4
EU-Vorschlag erzürnt Aufseher der Sparkassen in NRW
... konnte man doch jahrzehntelang ahnungslose aber verdiente Parteisoldaten bei der städtischen Sparkasse irgendeinen Posten im Aufsichtsrat zuschustern. «Westfalenpost, Feb 17»
5
Zur Person: Markus Engels
Dass der CDU-Vorwurf, er habe sich diesen Bonus auf fragwürdige Weise zuschustern lassen, ausgerechnet jetzt erhoben wird, ist für SPD-Generalsekretärin ... «Südwest Presse, Feb 17»
6
Lahnsteg wird aus Stahl gebaut
Deuster warf der Arbeitsgruppe vor, „Parteifreunden“ einen städtischen Auftrag „zuschustern“ zu wollen. Das sorgte für Aufruhr bei CDU, FWG und FDP. «mittelhessen.de, Feb 17»
7
Martin Schulz und das System
... aus seiner tiefen Abneigung gegen Schulz gemacht, nicht zuletzt, weil ihn nervt, wie sich die mächtigen Deutschen in Brüssel wichtige Ämter zuschustern. «Süddeutsche.de, Feb 17»
8
Essener Müllmanager wegen Untreuevorwurf vor Gericht
... um Fahrtkosten zu senken. „Er wollte dem Unternehmen Geld sparen, nicht den Betriebsräten etwas zuschustern“, versicherte der Anwalt des Angeklagten. «DIE WELT, Ian 17»
9
Kaiser's Tengelmann: Ein schneller Verkauf ist nötig
Ausgerechnet Edeka, dem größten Anbieter in dem ohnehin viel zu kleinen Kreis von Handelsriesen, wollte er das Geschäft zuschustern. Das konnte nicht gut ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
10
Rosberg muss den Start fürchten
So aber muss man Mercedes die Favoritenrolle zuschustern. Ferrari dagegen sah bislang nicht wie ein echter Siegkandidat aus. Die Roten sollten froh sein, ... «sport.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zuschustern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuschustern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO