Descarcă aplicația
educalingo
Zuwanderin

Înțelesul "Zuwanderin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUWANDERIN ÎN GERMANĂ

Zu̲wanderin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUWANDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUWANDERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Zuwanderin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru imigranți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUWANDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUWANDERIN

Zuwaage · Zuwachs · zuwachsen · Zuwachsrate · Zuwachssteuer · Zuwahl · zuwählen · Zuwanderer · zuwandern · Zuwanderung · Zuwanderungsgesetz · Zuwandrer · Zuwandrerin · zuwanken · zuwarten · zuwege · zuwehen · zuweilen · zuweisen · Zuweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUWANDERIN

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Zuwanderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUWANDERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuwanderin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zuwanderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUWANDERIN

Găsește traducerea Zuwanderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuwanderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuwanderin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

移民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

un inmigrante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

an immigrant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक आप्रवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهاجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

иммигрант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

um imigrante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একটি অভিবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

un immigrant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pendatang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuwanderin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

移民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

imigran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một người nhập cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடம்பெயர்ந்தவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एक परदेशातून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir göçmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

un immigrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

imigrantem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

іммігрант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

un imigrant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετανάστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n immigrant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en invandrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en innvandrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuwanderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUWANDERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuwanderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuwanderin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuwanderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUWANDERIN»

Descoperă întrebuințarea Zuwanderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuwanderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Migrantenkinder und Chancengleichheit: P„dagogische ...
2.1 Integration: allgemeine Begriffsdefinition Wie schon weiter oben erwähnt wurde, stellt Integration einen sehr wichtigen Lebensabschnitt jedes Zuwanderers und jeder Zuwanderin auf ihrem Weg zu einem sozialen Aufstieg in einer fremden ...
Olga Ugolnikova, 2012
2
Die Bibliothek als Ort der interkulturellen Begegnung
... Bibliothek in der Biografie einer einzelnen Zuwanderin spielen kann, formuliert die Islamwissenschaftlerin und Autorin Fatma Sag|r eindrucksvoll: die Bibliothek als „ein Ort, der einem erlaubt, das zu sehen, was sein könnte” [SAGIR 2011, ...
Jennifer Lucas, 2013
3
Streitschlichtung in der Schule: Eine ...
„Beispiel 3: Diebstahl Seit einem halben Jahr befindet sich Tatjana, eine deutschstämmige Zuwanderin aus Osteuropa, in der 8b der Willy-Brandt- Gesamtschule. Tatjana beherrscht relativ sicher die deutsche Sprache. Sie hat eine offene und ...
Raphael Koßmann, 2012
4
Sorge tragen für die Zukunft: Reden 1998-2002
Hier auf der Wartburg lebte die Heilige Elisabeth. Übrigens war sie eine Zuwanderin. Sie kam aus Ungarn, sie war eine ungarische Fürstentochter. Wir haben in Thüringen mit Ungarn gute Erfahrungen gemacht. Die Vorfahren von Bach sind ...
Bernhard Vogel, Roman Herzog, Michael Borchard, 2002
5
Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...
Alle diese Strategien verfehlten eine zentrale gesellschaftliche Voraussetzung, die erst jetzt durch das Zuwanderungsgesetz (zumindest teilweise) politisch akzeptiert zu werden scheint: Wer als Zuwanderin oder Zuwanderer in einem ...
Wolf-Dietrich Bukow, Claudia Nikodem, Erika Schulze, 2007
6
Weibliche Lebenslagen und soziale Benachteiligung: ...
... neuen Umwelt, z.B. Wohnungs- und Erwerbsbedingungen und dem jeweiligen Rechtsstatus der Zuwanderin, wie von den individuell zur Verfügung stehenden Ressourcen, z.B. einem ausgedehnten ethnischen Netzwerk, und der Definition ...
Veronika Hammer, Ronald Lutz, 2002
7
Migration und Bürgerbewusstsein: Perspektiven Politischer ...
Sie möchte Deutsche werden, um Europäerin zu sein. Natürlich lernt sie gern Deutsch, um sich in ihrer Familie und ihrer Stadt zu verständigen, aber Deutschland ist für sie im Grunde nicht besonders wichtig. Diese Zuwanderin ist integriert, ...
Dirk Lange, 2008
8
Reflexionen und Perspektiven der Weiterbildungsforschung
Sie zwingt allerdings nur bestimmte ZuwanderIn- nengruppen zum Nachweis von Deutschkenntnissen; EU-BürgerInnen sind davon ausgenommen. Institutionelle Diskriminierung Strukturelle Diskriminierung schließt institutionelle  ...
Daniela Holzer, Barbara Schröttner, Annette Sprung, 2011
9
Berliner Bürgertum im 18. und 19. Jahrhundert: ...
Nachweisbare Indikatoren für einen sich unter Umständen phasenweise vollziehenden Ablösungs- und Integrationsprozeß wären: die Partnerwahl hinsichtlich der regionalen Herkunft der Ehefrau (ansässige Berlinerin, Zuwanderin aus der ...
Nadja Stulz-Herrnstadt, 2002
10
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Fatma – zwangsverheiratet »für ein Einwanderungsticket« Im Laufe der letzten Jahre war eine stetig wachsende Anzahl jener Zuwanderin- nen und Zuwanderer zu verzeichnen, die bei verschiedenen Anlaufstellen Zu- flucht suchten, da sie ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUWANDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuwanderin în contextul următoarelor știri.
1
Ausländerinnen häufiger arbeitslos als Österreicherinnen
Zuwanderinnen bekommen deutlich mehr Kinder als Österreicherinnen. Während Österreicherinnen durchschnittlich 1,4 Kinder bekommen, bekommen Frauen ... «oe24.at, Mar 17»
2
Geteiltes Gedenken
Seit 16 Jahren lebt die Zuwanderin in der Elbestadt. Ihre beiden Söhne wurden hier geboren. »Meine Kinder wollten wissen, weshalb das ein besonderer Tag ... «Jüdische Allgemeine, Feb 17»
3
Flüchtlinge prügeln auf Sicherheitspersonal in Notunterkunft ein
Nach den bisherigen Ermittlungen der Polizei war es im Anschluss an einen Streit zwischen einer 50-jährigen Zuwanderin und einem Mitarbeiter (54) des ... «TAG24, Dec 16»
4
Schlägerei in Notunterkunft
Es ging um das Staumühler Essenszelt. denn eine Zuwanderin wollte in das Zelt gehen -allerdings außerhalb der Öffnungszeiten. Was die 50-Jährige Albanerin ... «Radio Hochstift, Dec 16»
5
Der Schlüssel zur Integration
Jenen ersten Kurs haben hier nun zwölf Männer und zwei Frauen aus Syrien sowie eine Zuwanderin aus der Türkei in den vorangegangenen sieben Monaten ... «Volksstimme, Dec 16»
6
"Schluss mit lustig"
Vor der Bühne bettelt eine Zuwanderin, an der Wand laufen die Börsenkurse. Wutbürger beklagen, dass die Jugend ihr Geld verjubelt und nichts mehr für alte ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
7
Hört auf zu jammern! Am Ende sind doch alles Pappnasen
Sprich: Die brasilianische Zuwanderin könnte meinen, dass man sich als Zuschauerin einen schillernden Cowboyhut aufsetzen soll. Na und? Sollte die Lust am ... «TagesWoche, Feb 16»
8
Bildungsgut Religion
Kommt Weihnachten von Wein, fragte vor kurzem eine junge Zuwanderin. Sie hatte die vielen Punschhütten in der Stadt gesehen und den Eindruck gewonnen, ... «derStandard.at, Dec 15»
9
Nur eingeschränkt Hartz-IV für arbeitssuchende EU-Bürger
Heute entschied der EuGH nun über den Hartz-IV-Anspruch einer EU-Zuwanderin, die zeitweise in Deutschland gearbeitet hatte - und die, als sie unfreiwllig ... «Telepolis, Sep 15»
10
Beute von heute
... Oper entspinnt Regisseur David Mouchtar-Samorai die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Polizisten und einer abgedrängten Zuwanderin. Benedikt ... «Tagesspiegel, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuwanderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuwanderin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO