Înțelesul "Zwetschenbaum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZWETSCHENBAUM ÎN GERMANĂ

Zwetschenbaum  Zwẹtschenbaum [ˈt͜svɛt͜ʃn̩ba͜um]

CE ÎNSEAMNĂ ZWETSCHENBAUM ÎN GERMANĂ?

Definiția Zwetschenbaum în dicționarul Germană

Pomi fructiferi cu prune ca fructe; Forma scurta: prune.

Obstbaum mit Zwetschen als Früchten; Kurzform: Zwetsche.

TRADUCEREA ZWETSCHENBAUM

Găsește traducerea Zwetschenbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zwetschenbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwetschenbaum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 李子树
• Traducător din Germană - Spaniolă: ciruelo
• Traducător din Germană - Engleză: plum tree
• Traducător din Germană - Hindi: बेर का पेड़
• Traducător din Germană - Arabă: شجرة البرقوق
• Traducător din Germană - Rusă: сливы
• Traducător din Germană - Portugheză: árvore de ameixa
• Traducător din Germană - Bengali: বরই গাছ
• Traducător din Germană - Franceză: prunier
• Traducător din Germană - Malaeză: pokok plum
• Germană: Zwetschenbaum
• Traducător din Germană - Japoneză: 梅
• Traducător din Germană - Coreeană: 매 화 나무
• Traducător din Germană - Javaneză: wit Plum
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây mận
• Traducător din Germană - Tamilă: பிளம் மரம்
• Traducător din Germană - Marathi: मनुका झाड
• Traducător din Germană - Turcă: erik ağacı
• Traducător din Germană - Italiană: susino
• Traducător din Germană - Poloneză: śliwa
• Traducător din Germană - Ucraineană: сливи
• Traducător din Germană - Română: prun
• Traducător din Germană - Greacă: δέντρο δαμάσκηνο
• Traducător din Germană - Afrikaans: pruim boom
• Traducător din Germană - Suedeză: plommonträd
• Traducător din Germană - Norvegiană: plommetre

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWETSCHENBAUM»

Descoperă întrebuințarea Zwetschenbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwetschenbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Obstfreund und Obstzüchter: Anregung zum ausgedehnten ...

Jch schließe hieran noch einige Beobachtungen, welche ich in Bezug auf den Zwetschenbaum auf meinen Reisen gemacht habe. Diese Beobachtungen dürften nicht so ganz mit Dem übereinstimmen, was man in Büchern davon schreibt.

Karl Fischer, 1866

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

5) Keine Obstgattung hat so viel gelitten, als der Zwetschenbaum ; ganze Anlagen mit noch jungen Bäumen sind eingegangen. Der sonstige Ueber- fluss von Setzlingen ist gänzlich aufgegriffen. Insbesondere leidet der Zwetschenbaum fast ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1862

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

5) Keine Obstgattung hat so viel gelitten, als der Zwetschenbaum ; ganze Anlagen mit noch jungen Bäumen sind eingegangen. Der sonstige Ueber- fluss von Setzlingen ist gänzlich aufgegriffen. Insbesondere leidet der Zwetschenbaum fast ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1862

Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...

Er hat für den Birnbaum eine ganz besondere Vorliebe, auch für den Zwetschenbaum; auf einem Apfel- oder Kirschbaum fand ich noch kein Nest, und im Nadelholz, wie Herr Heuglin im 3ten Heft der Naumannia vermuthet, möchte er wohl nie ...

‎1862

Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau

Ueberall, wo nur immer ein einigermaßen schützendes Thal sich bildet, zeigt sich auch der Obstbaum mit allen seinen Obstgattungen, der Kirsch-, Apfel-, Virn- und Zwetschenbaum, selbst der Nußbaum läßt sich hier und da noch blicken.

‎1859

Systematische Anleitung zur Kenntniß der Pflaumen: oder: Das ...

Wenn die Pflaumenbäume gehörig lultivirt und hinlänglich gedüngt werden, so bringen sie viel schönere und größere Früchte. Man ist irrig, wenn man glaubt, der gemeine Zwetschenbaum gedeihe in jeder Erde ; man sieht ihn in schlechtem ...

Georg Liegel, 1838

Dendrologie: Bäume, Sträucher und Halbsträucher, welche in ...

Uebers. culL Gew. Heid. 136 (1827). Zwetschenbaum. Der Beiname Damascena bezieht sich auf die Ansicht, dass Syrien und ganz besonders die Umgegend von Damaskus das Vaterland sei. Den Namen Prunus domestica, unter dem Linne ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1869

Dendrologie, Baume, Straucher und Halbstraucher

I1. franc, IV, 485 (1805). Damascena Dierb. syst. Uebers. cult. Gew. Heid. 136 ( 1827). Zwetschenbaum. Der Beiname Damascena bezieht sich auf die Ansicht, dass Syrien und ganz besonders die Umgegend von Damaskus das Vaterland sei.

Karl Koch, 1869

Ueber die Mängel u. Hindernisse des Obstbau's und über die ...

Was den Zwetschenbaum betrifft', so hat Herr Pfarrer Regele dessen große Nutzbarkeit für Oberschwaben in seinem vorn angeführten Bericht bereits rühmend anerkannt, und es ist für die meisten Gegenden Württembergs dieser bald und ...

Eduard Lucas, 1854

Pomona: allg. deutsche Zeitschr. für d. gesamten Obst- u. ...

Es ist ja bekannt, daß der Zwetschenbaum, aus Samen vermehrt, mehr dornige Hecken, als Bäume liefert. Selbst der Herr Pfarrer sagt, daß der Samen der Zwetsche unvollkommen ist, schwer keimt und schwächliche Bäume liefert. Und ferner: ...

‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWETSCHENBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwetschenbaum în contextul următoarelor știri.

Christina Schneiders Selfie-Spaß mit Barbara Stamm

„Meine erste Amtshandlung als Fränkische Weinkönigin war, in Stetten einen Zwetschenbaum zu pflanzen“, spricht die Psychologie-Studentin von besten ... «Main-Post, Mar 17»

Baumpaten sind mit Schere und Wissensdurst dabei

Holger Lichtweiß stutzte seinen 2001 gepflanzten Zwetschenbaum auf der „Hochzeitswiese“ südlich der Ringstraße in Goddelau. Foto: Vollformat/Robert Heiler. «Main-Spitze, Feb 17»

Himmelkroner Gartenbauverein zieht Bilanz

Der Apfelbaum mit der Sorte "Florina" wurde im Neubaugebiet "Weißmaintal" gepflanzt und am Bolzplatz wurde ein Zwetschenbaum gesetzt. Der Gartenbau- ... «inFranken.de, Ian 16»

Knospen gekostet

Knospen von Wildrosen, Apfelbaum, Zwetschenbaum, Lindenblüten und Birke wurden gesammelt, um daraus pikantes Salz zu kreieren. „Es ist schön ... «NÖN Online, Feb 15»