Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenlandung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENLANDUNG ÎN GERMANĂ

Zwischenlandung  Zwịschenlandung [ˈt͜svɪʃn̩landʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENLANDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENLANDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenlandung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zwischenlandung

aterizare

Landung

Aterizarea se referă la instalarea unui spațiu, aer sau a unei ambarcațiuni pe teren sau pe un loc desemnat. De regulă, zborul este finalizat după ce faza de zbor se apropie de coborâre și de aterizare cu aterizarea manevrei de zbor. Dacă abordarea de aterizare sau aterizarea trebuie întrerupte, există încă o abordare greșită. Landung bezeichnet das Aufsetzen eines Raum-, Luft- oder Wasserfahrzeuges auf dem Boden oder einer dafür vorgesehenen Landestelle. In der Regel wird der Flug nach den Flugphasen Sinkflug und Landeanflug mit dem Flugmanöver Landung abgeschlossen. Muss der Landeanflug oder die Landung abgebrochen werden, folgt noch der Fehlanflug.

Definiția Zwischenlandung în dicționarul Germană

Aterizarea unei avioane la un aeroport pe zbor spre o destinație ca o întrerupere. auf dem Flug auf ein Ziel hin als Unterbrechung eingelegte Landung eines Flugzeugs auf einem Flugplatz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenlandung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENLANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENLANDUNG

Zwischenjahr
Zwischenkiefer
Zwischenkieferknochen
Zwischenknorpel
Zwischenkredit
Zwischenkriegszeit
Zwischenlager
zwischenlagern
Zwischenlagerung
zwischenlanden
Zwischenlauf
Zwischenlösung
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
Zwischenmusik
zwischenparken
Zwischenpause
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENLANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Zwischenlandung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwischenlandung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENLANDUNG

Găsește traducerea Zwischenlandung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenlandung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenlandung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中途停留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stopover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रास्ते का ठहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

остановка в пути
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রাবিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persinggahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenlandung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

途中下車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도중 하차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singgah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ngừng hẳn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓரிடமுமாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासात मध्येच तात्पुरता मुक्काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

postój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зупинка в дорозі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

escală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oornagpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

landning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stoppested
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenlandung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENLANDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenlandung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenlandung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenlandung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENLANDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenlandung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenlandung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenlandung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENLANDUNG»

Descoperă întrebuințarea Zwischenlandung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenlandung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Durch diese Zwischenlandung (»touch-down«) wird zum Beispiel der Flug von London nach Ercan zu zwei rechtlich voneinander unabhängigen Flügen - London-Istanbul und Istanbul-Ercan - was in zwei unterschiedlichen Flugnummern zum ...
Stefan Talmon, 2006
2
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
Ob der Flughafen bei der Zwischenlandung verlassen wird oder ob der Weiterflug mit der gleichen Maschine oder Fluggesellschaft oder einer anderen Maschine oder Fluggesellschaft stattfindet, ist unerheblich. Findet anlässlich einer ...
Michael Popp, 2012
3
Liberalisierung im Luftverkehr: das Beispiel der Vereinigten ...
Die nächste Qualitätsstufe bei der Zwischenlandung stellen die sogenannten Online- Verbindungen dar. Hierbei muß der Passagier zwar das Flugzeug zum Weiterflug wechseln, er bleibt aber weiterhin bei der gleichen Fluggesellschaft, die ...
Kai Hüschelrath, 1998
4
Montrealer Übereinkommen
Die Beförderung zwischen zwei Orten innerhalb des Hoheitsgebiets nur eines Vertragsstaats ohne eine Zwischenlandung im Hoheitsgebiet eines anderen Staates gilt nicht als internationale Beförderung im Sinne dieses Übereinkommens.
Fabian Reuschle, 2011
5
John Sinclair - Folge 1842: Amandas Feuerfalle
»Nicht schlecht.« »Schön. Undwie hast dudie Zwischenlandung überstanden? Ich meine den Stopp.« »Zwischenlandung – was meinst du damit?« »Kannst dudich nicht erinnern?« Suko nahm michins Visier. »Was redet Julian dennvon einer ...
Jason Dark, 2013
6
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Heinz Rühmann und seine Filme der 50er Jahre Torsten Körner. ZWISCHENLANDUNG IN PARIS (1955) Produktion: Corona-Hoche-Marina. Verleih: Schorchtfilm. Regie: Jean Dreville. Buch: Jacques Companeez, Joseph Than nach dem ...
Torsten Körner, 2001
7
Handbuch der Luftfahrt
... einen Passagier— flugliniendienst ohne Zwischenlandung zwischen zwei Gemeinschaftsflughäfen beantragt, auf denen an dem betreflenden Tag höchstens zwei weitere Luftfahrt— unternehmen den gleichen Fluglinienflugdienst zwischen ...
Heinrich Mensen, 2013
8
Das Luftverkehrsabkommen Open Skies: Inhalt und Bedeutung ...
Freiheit: Technische Zwischenlandung Die 2. Freiheit beinhaltet das Recht auf Zwischenlandung zu nicht kommerziellen Zwecken, also z. B. zum Tanken. Die Aufnahme von Passagieren oder Gütern ist hier nicht gestattet. 3. Freiheit: Direkter ...
Sylvia Kinne, 2009
9
Basiswissen Reiserecht: Grundriss des Reisevertrags- und ...
... 0% 31.05.2001 keine Minderung, da Direktflug kein 36 C 54/01 Nonstop-Flug AG Frankfurt/ M. Zwischenlandung wegen technischen 0% 05.07.2001 Defekts ist Lebensrisiko 29 C 210/01-81 AG Hamburg Zwischenlandung bei Direktflug 0 % ...
Ernst Führich, 2012
10
Entstehung des Gesetzes über Internationale Rechtshilfe in ...
In §43 des Referentenentwurfes fand sich eine etwas seltsam anmutende Vorschrift über die „Unvorhergesehene Zwischenlandung bei Beförderung auf dem Luftweg“, die aufgrund der Ausweitung des grenzüberschreitenden Luftverkehrs für ...
Nadeschda Wilkitzki, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENLANDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenlandung în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenlandung wegen Toilettenproblemen
Probleme mit dem Toilettensystem haben eine Boeing 767 der AUA von Toronto nach Wien zu einer Zwischenlandung gezwungen. In Shannon mussten die ... «ORF.at, Mar 17»
2
Reisende profitieren von Tageszimmern
Immer mehr Hotels vermieten ihre Zimmer auch tagsüber - beispielsweise an Geschäftsleute oder Reisende, die eine Zwischenlandung machen. Spezielle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 17»
3
Frau stirbt im Flugzeug – Zwischenlandung
Wegen gesundheitlicher Probleme einer Passagierin ist am Donnerstag auf dem Flughafen Schönefeld ein Flugzeug aus Pakistan zwischengelandet. Doch für ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»
4
Passagiere verlassen Flugzeug auf eigene Faust
02.02.2017 18:57 Uhr. Zwischenlandung in Berlin-Tegel : Passagiere verlassen Flugzeug auf eigene Faust. Ihr Flieger soll in Berlin-Tegel nur warten, bis es ... «Tagesspiegel, Feb 17»
5
Medizinischer Notfall: Cargo-Jumbo mit Zwischenlandung in Wien
Eine Transportmaschine, die auf dem Weg von Luxemburg nach Dubai war, landete in Wien, nachdem der Pilot über Unwohlsein geklagt und sich sein Zustand ... «VIENNA.AT, Ian 17»
6
Zwischenlandung wegen Schlaganfall - und die Passagiere meckern
Zwischenlandung wegen Schlaganfall - und die Passagiere meckern. Auf einem Flug von München in die Karibik erleidet ein Passagier einen Schlaganfall. «STERN, Dec 16»
7
Eine „Friedenstaube“ auf Zwischenlandung
Nun flog die Friedenstaube, mit Zuffenhäuser Zwischenlandung, zur Regisseurin Sigrid Klausmann und ihrem Ehemann, dem Schauspieler Walter Sittler, und ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
8
Schlägerei in der Kabine zwingt Pilot zur Zwischenlandung
Eine wüste Schlägerei haben sich vier Passagiere auf einem Ryanair-Flug geliefert. „Wir hatten Angst, sie könnten die Außentüren öffnen“, sagte ein Fluggast. «DIE WELT, Nov 16»
9
Frankfurt/Main.. Wegen ungebührlichen Verhaltens eines ...
Condor will zudem die Kosten der Zwischenlandung von dem Mann einfordern, die bis zu fünfstellig sein könnten. An Bord befanden sich laut Condor 141 ... «Derwesten.de, Nov 16»
10
Technischer Defekt zwingt Bundeswehr-"Tornados" zu ...
Ein technischer Defekt hat zwei im Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS) eingesetzte Tornado-Jets der Luftwaffe zu einer Zwischenlandung im ... «Tagesspiegel, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenlandung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenlandung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z