Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenpause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENPAUSE ÎN GERMANĂ

Zwischenpause  Zwịschenpause [ˈt͜svɪʃn̩pa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENPAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwischenpause în dicționarul Germană

pauză mică. kleine Pause.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENPAUSE

Zwischenlagerung
zwischenlanden
Zwischenlandung
Zwischenlauf
Zwischenlösung
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
Zwischenmusik
zwischenparken
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung
Zwischenraum
Zwischenrechnung
Zwischenreich
zwischenrein
Zwischenring
Zwischenruf
Zwischenrufer
Zwischenruferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Zwischenpause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwischenpause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENPAUSE

Găsește traducerea Zwischenpause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenpause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenpause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interludio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

interlude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अन्तराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فترة فاصلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интерлюдия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interlúdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গর্ভনাটিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intermède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenpause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幕間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

막간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interlude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp kịch ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடைவேளையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मध्यांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

interlüd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interludio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

interludium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтерлюдія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interludiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιντερλούδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tussenspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mellanspel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mellomspill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenpause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenpause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenpause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenpause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenpause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenpause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenpause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Zwischenpause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenpause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Eine Frau menstruirte alle Monate, aber in der Mitte einer jeden dritten Zwischenpause stellte sich ein dem Monatsflusse sonst ganz ähnlicher Ausfluss ein, welcher 30 — 40 Tage datierte. Zwei menstruirten alle 14 Tage, bei der einen dauerte ...
‎1848
2
Archiv für die gesamte Psychologie
Genau wie in a, nur daß an Stelle von S und 2 immer A und V geschrieben werden mußte. c- ml ml inl- • • 30 Sek.; Zwischenpause 20 Sek. ,,/,,/,,/,,/. . . 30 „ „ 20 „ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • • • *M j> 11 "^ 11 ,,!,,!, ,!,,!• • • 30 „ „ 20 „ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ...
‎1934
3
Berichte Biochemie und Biologie
Der gleiche Faktor kann je nach Abstufung diese „anhaltende Zwischenpause" oder nur leichte Zwischenpause oder Entwicklungshemmung oder den Tod bringen. Je nach dem Anlaß zur Zwischenpause ist der physiologische Zustand der ...
Max Hartmann, 1934
4
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
in dem sie zugleich sehr leicht zu erzielen ist. Der gleiche Faktor kann je nach Abstufung diese „anhaltende Zwischenpause" oder nur leichte Zwischenpause oder Entwicklungshemmung oder den Tod bringen. Je nach dem Anlaß zur ...
‎1934
5
Zeitschrift für Psychologie
Der Einflufs der Zwischenpause ist aber mit den obigen Bemerkungen noch nicht ganz erledigt. Wäre die Abkürzung der Weglänge, also der Wegfall des Anfangstückes der einzige Umstand, der den Fall der Zwischenpause von dem ohne ...
‎1922
6
Zeitschrift für psychologie und physiologie der ...
Die kurze Zwischenpause zwischen V, und V, tritt bereits nicht mehr in Erscheinung. Als 3. Phase kann in der langen Zwischenpause der verdunkelte Schirm wahrgenommen werden. Ohne weiteres aber ist auch das nicht der Fall. Es bedflff ...
‎1938
7
Zeitschrift fur Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane
Der Einflufs der Zwischenpause ist aber mit den obigen Bemerkungen noch nicht ganz erledigt. Wäre die Abkürzung der Weglänge, also der Wegfall des Anfangstückes der einzige Umstand, der den Fall der Zwischenpause von dem ohne ...
‎1968
8
Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der ...
Der Einflute der Zwischenpause ist aber mit den obigen Bemerkungen noch nicht ganz erledigt. Wäre die Abkürzung der Weglänge, also der Wegfall des Anfangstückes der einzige Umstand, der den Fall der Zwischenpause von dem ohne ...
Deutsche Gesellschaft für Psychologie, 1922
9
Luturgik der christkatholischen Religion
Hierauf werden gleichfalls nach einer Zwischenpause ^) die Erorcistcn ordinirt. Der Ritus hat wieder denselben Bau, wie der des Ostiariates: eine Ermahnung, symbolische Übergabe der Croreistengcwalt, und zwey Schlußgebete. Der neue  ...
Franz Xaver Schmid, 1842
10
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
In der Zwischenpause lief Annemarie sofortindie Kellerwohnung des Schuldieners. Dadurch entgingsie gleichzeitigder peinlichen Schwierigkeit, miteiner anderen alsMargotinder Zwischenpause zu gehen. Sie teilteihr Frühstücksbrot ...
Else Ury, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenpause în contextul următoarelor știri.
1
Nordex: Boden gefunden?
Setzt sich trotz der Zwischenpause der Abwärtstrend fort, dann sollte es weiter abwärts gehen, meinen technische und charttechnische Analysten zur Aktie. «Finanztreff, Mar 17»
2
Nicht nur für die Kleinen
So wurden die zwei Stunden Theater einschließlich einer Zwischenpause nicht zu lang. Das Märchen „Aschenputtel“, das die Gebrüder Grimm in ihre ... «Schwäbische, Feb 17»
3
Wo im Sauerland Lifte geöffnet und Loipen gespurt sind
Sauerland. Der Winter hat eine kleine Zwischenpause eingelegt. Wo sind im Sauerland derzeit Lifte geöffnet und Loipen gespurt? Wir geben eine Übersicht. «WR, Feb 17»
4
Auf Schusters Rappen durch den Landkreis
... das für den reibungslosen Ablauf sorgte, beispielsweise im Gifhorner Schlosshof, wo die Teilnehmer eine kurze Zwischenpause einlegten und mit Getränken, ... «Wolfsburger Allgemeine, Ian 17»
5
Livemusik für den guten Zweck
Für den Hunger zwischendurch war auch gesorgt worden – das P-Seminar „Gesunde Ernährung“ bot den Gästen in der Zwischenpause kleine Häppchen an. «Wuermtal.Net, Dec 16»
6
Beeindruckendes vorweihnachtliches Singen
Nach einer Zwischenpause mit hauseigenem Stollen und Glühwein traten neben den bisher genannten zwei Tenöre in der Cafeteria in Aktion. Mit starkem ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
7
Waschen, Schneiden, Bellen beim Frickinger Hundesalon
Claudia Schwörer, die quirlige Hundefriseurin, nutzte die entstandene Zwischenpause, um in den hellen und tierfreundlich ausgestatteten Räumen des vor zwei ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Im gestreckten Galopp bei Pöttmes rein in die Jagdsaison
Auf Sedlbrunn war eine kurze Zwischenpause, bevor es noch einmal ins Gelände in Richtung Handzell ging. An der Batzmühle erscholl schließlich das Halali. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
9
Stadt aus Lego
Sollte die Fantasie trotz der musikalisch-rhythmischen Zwischenpause mal stocken, gibt es neben den mehr als 900 sortierten Legosteinen auch noch rund 100 ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Aus dem Alltag eines Traders: Teil I
... offenbar für beendet, denn der Markt drehte bereits wieder in Richtung des letzten Tiefpunkts, legte jedoch auf diesem Weg eine kurze Zwischenpause ein. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenpause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenpause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z