Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENMUSIK ÎN GERMANĂ

Zwischenmusik  Zwịschenmusik [ˈt͜svɪʃn̩muziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwischenmusik în dicționarul Germană

Muzică care pătrunde sau se umple într-o pauză. Musik, mit der eine Pause überbrückt oder ausgefüllt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENMUSIK

Zwischenlager
zwischenlagern
Zwischenlagerung
zwischenlanden
Zwischenlandung
Zwischenlauf
Zwischenlösung
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
zwischenparken
Zwischenpause
Zwischenprodukt
Zwischenprüfung
Zwischenraum
Zwischenrechnung
Zwischenreich
zwischenrein
Zwischenring
Zwischenruf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Zwischenmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwischenmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENMUSIK

Găsește traducerea Zwischenmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐之间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entre la música
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

between music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीत के बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بين الموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

между музыкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entre a música
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীত মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entre la musique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antara muzik
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

音楽の間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악 사이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antarane music
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giữa âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசைக்கும் இடையேயான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत दरम्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzik arasındaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tra musica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

między muzyką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

між музикою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

între muzică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταξύ μουσικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tussen musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mellan musik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mellom musikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenmusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Zwischenmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ALLGEMEMENE MUSIKALISHCE ZEITUNG
Die neuen Bilder waren : Tänzerinnen, pompejiani- sches Wandgemälde, mit einem Chor von Saüeri, und als Zwischenmusik Ouverture von B. A. Weber ; Ariadne und Amor, pompejianisches Wandgemälde, mit einem Chor aus Orpheus von ...
MUZIO CLEMENTI, 1826
2
Alles auf Hoffnung
Sabine Kreter. j eui<? misara , tempo adt,b. 'ZWISCHENMUSIK I", Klavierauszug S. 31 Zwischenmusik E л iO0\ ^Ш i kAÍ&«í Zwischenmusik Ш Zwischenmusik]? Die Zahl der zitierten Motive wird immer. •ZWISCHENMUSIK II", Klavierauszug S.
Sabine Kreter
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Ich erwähne diese Vorstellungen hier nur wegen der trefflieben Ouverture und Zwischenmusik des Kammermusic., G. A. . Schneider. — Am 3 isten debutirtè in einem neuem Divertissement Dem. Leguine, bisher Mitglied der grossen Oper zu  ...
‎1818
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
Welcher nur mlttelmZßlge Redner würbe F. B. wohl die folgende Stelle so deklomiren: (mit einer tie, sen Stimme:) Uns al» er auf Sem finster» Todesgang ( Zwischenmusik, das heißt, der Redner würde sich binnen die« ser Zeir ungefähr  ...
Friedrich Nicolai, 1788
5
?Tristan und Isolde nach 5 Jahren?: Der ?imagin„re ...
sangsmaschinen , „Lohengrin in Leningrad“ und „Die Gotterdammerung in Wien“ 330 Der erste, die „Zwischenmusik“, thematisiert in einer eingeschobenen grau unterleg331 ten Box Hitlers Sorge, die Ausbildung stimmgewaltiger ...
Ulrike Lehmann, 2013
6
Musik zur Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium ...
... das Kind in der Krip-pe lie — 9 V sef, das Kind in der Kripi 9 ßV sef, das Kind in der Kripi 18 ll. Zwischenmusik 3 ( = Zwischenmusik 2 = "2. 17 Z w i s c h e n m u s i k 3 (wie „Zwischenmusik 2“ = 2 Spielstück) Die Hirten als Boten (Vers 17 – 18)
Ragnhild Fehling, 2012
7
Pietsch im Verhör!: Berliner Genrebild mit Gesang von H. ...
(Zwischenmusik; hat einen zerknitterten Hut aufgesetzt, geht taumelnd auf und ak ) » Was manchmal ein ganz kleiner Hut Für kolossale Wunder thut — Das hat man seiner Zeit gesehn, Was ist nicht Alles da geschchn! Doch macht es nicht der ...
Hermann Salingré, 1858
8
Neuer deutscher Hausschatz für Freunde der Künste und ...
der größten scenischen Krast, in welchem der Compositeur zwei Perm- den, die ihrem Sinne nach und einer richtig« Declamation gemäß, un- getrennt bleiben sollten, durch eine kurze Zwischenmusik von zwei Tacten getrennt hatte.
Hermann Joseph Landau, 1866
9
Christnacht feiern: 15 (be)sinnliche Gottesdienste
Zwischenmusik Und Jesus? Wo sind die Zeichen der Macht bei seiner Geburt? „ Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt ...“ – Vielleicht nehmen Sie jetzt das Stück Windel in die Hand, das wir Ihnen beim ...
Hans Freudenberg, 2011
10
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Überraschungen aus der Schweiz 8. Zwei Volkstänze (aus Dänemark und der Schweiz) 9. Afrika singt und tanzt 10. Zwischenmusik 11. Die Türkei hat das Wort 12. Was hat Arabien sich für uns ausgedacht? 13. Zwischenmusik Pause 14.
Wolfgang Freybott, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenmusik în contextul următoarelor știri.
1
Weber wird neuer DRadio-Intendant (Andreas-Peter, nicht Valerie)
In den "Informationen am Morgen" des DLF ist die Zwischenmusik zwischen den Beiträgen in letzter Zeit etwas geschmeidiger, melodiöser, "moderner" ... «radioforen.de, Feb 17»
2
Junges Talent beim Herbstkonzert in Griesheim
Und auch über eine Zwischenmusik als Geheimtipp des Konzerts konnten sich die Besucher in der gut gefüllten Halle freuen. Die Elgersweierer stellten den ... «baden online, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z