Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwischenlanden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENLANDEN ÎN GERMANĂ

zwischenlanden  zwịschenlanden [ˈt͜svɪʃn̩landn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENLANDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENLANDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwischenlanden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zwischenlanden în dicționarul Germană

face o escală. eine Zwischenlandung vornehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwischenlanden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZWISCHENLANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lande zwischen
du landest zwischen
er/sie/es landet zwischen
wir landen zwischen
ihr landet zwischen
sie/Sie landen zwischen
Präteritum
ich landete zwischen
du landetest zwischen
er/sie/es landete zwischen
wir landeten zwischen
ihr landetet zwischen
sie/Sie landeten zwischen
Futur I
ich werde zwischenlanden
du wirst zwischenlanden
er/sie/es wird zwischenlanden
wir werden zwischenlanden
ihr werdet zwischenlanden
sie/Sie werden zwischenlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zwischengelandet
du hast zwischengelandet
er/sie/es hat zwischengelandet
wir haben zwischengelandet
ihr habt zwischengelandet
sie/Sie haben zwischengelandet
Plusquamperfekt
ich hatte zwischengelandet
du hattest zwischengelandet
er/sie/es hatte zwischengelandet
wir hatten zwischengelandet
ihr hattet zwischengelandet
sie/Sie hatten zwischengelandet
conjugation
Futur II
ich werde zwischengelandet haben
du wirst zwischengelandet haben
er/sie/es wird zwischengelandet haben
wir werden zwischengelandet haben
ihr werdet zwischengelandet haben
sie/Sie werden zwischengelandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lande zwischen
du landest zwischen
er/sie/es lande zwischen
wir landen zwischen
ihr landet zwischen
sie/Sie landen zwischen
conjugation
Futur I
ich werde zwischenlanden
du werdest zwischenlanden
er/sie/es werde zwischenlanden
wir werden zwischenlanden
ihr werdet zwischenlanden
sie/Sie werden zwischenlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zwischengelandet
du habest zwischengelandet
er/sie/es habe zwischengelandet
wir haben zwischengelandet
ihr habet zwischengelandet
sie/Sie haben zwischengelandet
conjugation
Futur II
ich werde zwischengelandet haben
du werdest zwischengelandet haben
er/sie/es werde zwischengelandet haben
wir werden zwischengelandet haben
ihr werdet zwischengelandet haben
sie/Sie werden zwischengelandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich landete zwischen
du landetest zwischen
er/sie/es landete zwischen
wir landeten zwischen
ihr landetet zwischen
sie/Sie landeten zwischen
conjugation
Futur I
ich würde zwischenlanden
du würdest zwischenlanden
er/sie/es würde zwischenlanden
wir würden zwischenlanden
ihr würdet zwischenlanden
sie/Sie würden zwischenlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zwischengelandet
du hättest zwischengelandet
er/sie/es hätte zwischengelandet
wir hätten zwischengelandet
ihr hättet zwischengelandet
sie/Sie hätten zwischengelandet
conjugation
Futur II
ich würde zwischengelandet haben
du würdest zwischengelandet haben
er/sie/es würde zwischengelandet haben
wir würden zwischengelandet haben
ihr würdet zwischengelandet haben
sie/Sie würden zwischengelandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwischenlanden
Infinitiv Perfekt
zwischengelandet haben
Partizip Präsens
zwischenlandend
Partizip Perfekt
zwischengelandet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENLANDEN


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENLANDEN

zwischeninne
Zwischenjahr
Zwischenkiefer
Zwischenkieferknochen
Zwischenknorpel
Zwischenkredit
Zwischenkriegszeit
Zwischenlager
zwischenlagern
Zwischenlagerung
Zwischenlandung
Zwischenlauf
Zwischenlösung
Zwischenmahlzeit
Zwischenmeister
zwischenmenschlich
Zwischenmusik
zwischenparken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENLANDEN

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
wohlverstanden

Sinonimele și antonimele zwischenlanden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zwischenlanden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENLANDEN

Găsește traducerea zwischenlanden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zwischenlanden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwischenlanden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stop over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठहर जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

делать остановку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টপ ওভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

singgah
190 milioane de vorbitori

Germană

zwischenlanden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストップオーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠시 머물다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mungkasi liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngừng hẳn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீது நிறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रती थांबवू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzerinde durmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fermarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zatrzymać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

робити зупинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

opri peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stop oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwischenlanden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENLANDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwischenlanden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwischenlanden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwischenlanden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENLANDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zwischenlanden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zwischenlanden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zwischenlanden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENLANDEN»

Descoperă întrebuințarea zwischenlanden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwischenlanden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Vaterzeit" Down Under: 6.500 Kilometer, 297 Windeln, ein ...
Zwischenlanden mit Stop in Thailand, dachte ich entsetzt. Dieser medizinische Notfall bescherte uns Geißelungen in Form von weiteren Anschnallpflichten und Wartezeiten. Eine Horrorvorstellung für alle Eltern, die mit Kindern unterwegs sind ...
Günther Krone, 2011
2
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Königreich oder von Deutschland aus nach Nordzypern fliegen, müssen m der Türkei zwischenlanden. Durch diese Zwischenlandung (»touch-down«) wird zum Beispiel der Flug von London nach Ercan zu zwei rechtlich voneinander ...
Stefan Talmon, 2006
3
Allgemeine Zeitung
Sind e« dle preußischen Zölle «der die Bewegungen der vereinigten Sewerbs- kräfle de« Reichs, welche die vereinzelte und «erbandlose Betriebsamkeit I» den Zwischenlanden überwältigen? und muß ma» ihnen nicht folgen, da man Ihnen ...
‎1833
4
Allgemeine Zeitung München
Sind es die preußische« Zille oder die Bewegungen der vereinigten Scmerbs- kräfte des Reichs, welche die vereinzelte und Verbandlose Betriebsamkeit in den Zwischenlanden überwältigen? und muß ma» ihnen nicht folgen, da man ihnen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
5
Sprachreport
Im WDG (Bd. 6, S. 4547) sind beispielsweise im Artikel »Zwischen-, zwischen-« die Verben zwischenlanden und zwischenschalten verzeichnet und im DWDS ( Bd. 10, S. 4716ff.) finden sich darüber hinaus die Verben zwischenblenden, ...
‎2003
6
Vogelschlag
42 Minuten zuvor waren wir von unserem Heimatflugplatz Husum aus gestartet, hatten einen Tiefflug über Norddeutschland hinter uns und sollten in Nordholz zwischenlanden. Bei laufenden Triebwerken sollten unsere Jagdbomber simuliert ...
Dieter Bartholomes, 2009
7
Eifersucht
... Probleme, wie das oft so schön und nichtssagend durch den Kapitän in Flugzeugen mitgeteilt wird, musste die Mongol Air, in der Jürg und Lena nach langer Wartezeit endlich einen Platz gefunden hatten, in Moskau zwischenlanden.
F. U. Ricardo, 2008
8
Tourismus
Propellermaschinen mussten hierfrüher zwischenlanden: Flugreisen auch aus dem Privatbereich Douglas DC 8-63 während eines Transatlantikfluges über Neufundland Um der steigenden Nachfrage nach für den Ferienverkehr ...
Jörn W Mundt, 2012
9
Historische und politische Nachrichten von den ...
In» fol« genden Iulius, eroberte der Warschall vonVillerot Kuy , und den 2?st<n eben dieses Monats, erfolgte zwischenlanden und Neerwlnde, Hey Tlrlemont, ein blutiges Treffen, bey welchem die Franzosen unter hem Eommando des ...
Patrice Franc̨ois ¬de Nény, 1784
10
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Oft geht da» Material durch mehrere Hände, ehe es zur Ablieferung kommt; an diesen Zwischenlanden bleibl durch den ntcht mttarbeitenden Spekulanten oft mehr hängen, als der eigentliche Arbnier dabei verdient, weshalb öie Gewinnung ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENLANDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwischenlanden în contextul următoarelor știri.
1
Er wollte nur zwischenlanden - und landete bei der Polizei
Auf seinem Weg von Madrid nach Hamburg hatte am Dienstagabend ein 54-Jähriger eine Zwischenlandung am Münchner Flughafen. Zivilfahnder der ... «Merkur.de, Mar 17»
2
Flughafen Schönefeld: Passagier verstirbt an Bord - Boeing muss in ...
Ein Flugzeug der Pakistan International Airline musste auf dem Berliner Flughafen Schönefeld zwischenlanden, nachdem eine Frau an Bord verstorben war. «FOCUS Online, Feb 17»
3
AUA-Flieger musste in Istanbul zwischenlanden
Austrian Airlines, AUA, Boeing 777… Foto: /Austrian Airlines Group Die AUA-Maschine war auf dem Weg von Bangkok nach Wien. «Kurier, Feb 17»
4
Swiss muss nach Triebwerkausfall im kanadischen Nirgendwo ...
Eine Boeing 777 der Swiss musste gestern Nacht auf dem Weg nach Los Angeles im kanadischen Iqaluit zwischenlanden, weil eines der beiden Triebwerke ... «Zürcher Unterländer, Feb 17»
5
Bundeswehrsoldaten müssen auf Weg nach Litauen in Warschau ...
Ihr Flugzeug musste am Montag in Warschau zwischenlanden, wie die deutsche Botschaft in der polnischen Hauptstadt auf AFP-Anfrage mitteilte. Die Maschine ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
6
Notfall: Cargo-Jumbo muss in Schwechat zwischenlanden
Wegen eines medizinischen Notfalls musste am Dienstag am Flughafen Wien-Schwechat eine Cargo-Maschine zwischenlanden. Wie das Luftfahrtmagazin ... «DiePresse.com, Ian 17»
7
Bombendrohung - Lufthansa-Flugzeug muss zwischenlanden
Ein Flugzeug der Lufthansa hat am Dienstag auf dem Weg nach Frankfurt einen unfreiwilligen Zwischenstopp eingelegt. Nach einer Bombendrohung landete ... «hessenschau.de, Dec 16»
8
Zwischenlandung wegen Schlaganfall – und die Passagiere meckern
Ein in München gestarteter Flieger auf dem Weg in die Karibik musste in Neufundland zwischenlanden. Ein Passagier hatte einen Schlaganfall erlitten. «DIE WELT, Dec 16»
9
Falsche Öldruckanzeige: AUA-Flugzeug musste zwischenlanden
Wegen einer falschen Öldruckanzeige ist am Freitagvormittag ein Austrian-Airlines-Flugzeug ungeplant in Salzburg zwischengelandet. Die Dash-Maschine war ... «Kurier, Dec 16»
10
Erzwungene Zwischenlandung
Der Pilot entschloss sich dann zur Zwischenlandung in Florida. ... Ein Flug aus Mexiko nach Frankfurt musste notgedrungen in Florida zwischenlanden. «BizTravel.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zwischenlanden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenlanden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z