Descarcă aplicația
educalingo
active

Înțelesul "active" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACTIVE

From Latin āctīvus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACTIVE ÎN ENGLEZĂ

ˈæktɪv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția active în dicționarul Engleză

Prima definiție a activului din dicționar se află într-o stare de acțiune; se deplasează, lucrează sau face ceva. O altă definiție a activului este ocupată sau implicată. Activul este, de asemenea, fizic energetic.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTIVE

attractive · bioactive · diffractive · electroactive · extractive · hyperactive · inactive · interactive · nonreactive · overactive · photoactive · photorefractive · proactive · psychoactive · radioactive · reactive · refractive · retroactive · unattractive · unreactive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACTIVE

activator · active carbon · active centre · active duty · active euthanasia · active galactic nucleus · active galaxy · active ingredient · active list · active matrix · active optics · active partner · active safety · active service · active site · active suspension · active transport · active vocabulary · active voice · active-matrix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTIVE

addictive · alternative · collective · constrictive · cost-effective · defective · destructive · detective · directive · distinctive · effective · objective · perspective · productive · prospective · protective · reflective · reproductive · respective · selective · subjective

Sinonimele și antonimele active în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ACTIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «active» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «active» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACTIVE

Găsește traducerea active în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile active din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «active» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

活跃的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

activo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

active
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सक्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَشِيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

активный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সক্রিয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

actif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Aktif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

aktiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

活動的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

활동적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Aktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

năng động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

செயலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सक्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

aktif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

attivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

aktywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

активний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

activ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δραστήριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a active

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale active
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «active».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre active

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ACTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul active.
1
Liane Balaban
I've learned over the years that the best way to develop as an artist is to make things. So I tell young artists it's not enough to be an actor anymore, you have to be a filmmaker/writer/director. There's no excuse for waiting around for a job. You have to be active and make things.
2
Bipasha Basu
I'm active even on bad days; it's tough to pin me down. People ask me if I'm a morning or night person. I'm an all-the-time person. I like drinking coffee, but I do it with lots of milk because my energy levels are high even without caffeine. You could call me Obelix, except I don't have a belly.
3
Tom Bosley
Just like other illnesses, depression can be treated so that people can live happy, active lives.
4
Giordano Bruno
Because of the active principle and spirit or universal soul, nothing is so incomplete, defective or imperfect, or, according to common opinion, so completely insignificant that it could not become the source of great events.
5
Ken Burns
I think we too often make choices based on the safety of cynicism, and what we're lead to is a life not fully lived. Cynicism is fear, and it's worse than fear - it's active disengagement.
6
Steve Burns
The idea of the show is that it's active and that children will become involved and watch the show, but also participate in the show. And I didn't know if that would work.
7
Smedley Butler
I spent thirty-three years and four months in active military service as a member of this country's most agile military force, the Marine Corps. I served in all commissioned ranks from Second Lieutenant to Major-General.
8
Leslie Caron
The most important thing is to remain active and to love what you are doing.
9
Rene Cassin
I shall confess at the outset that it was only shortly after the beginning of this century that I entered active life - with a somewhat precocious capacity for involvement.
10
Joan Collins
If you feel well and happy, your face will reflect this, but if you are down in the dumps and having a miserable time, your face will soon show this, too. In fact, you get the face you deserve by the time you're forty, and one of the keys to looking and feeling younger is being active.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTIVE»

Descoperă întrebuințarea active în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu active și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Co-Active Coaching: New Skills for Coaching People Toward ...
A new edition of a primer that served to define coaching as a profession that carries over into the business arena as well as sports expands on the first edition's original model to incorporate new corporate trends, in a reference that ...
‎2007
2
Active Directory: Designing, Deploying, and Running Active ...
With this book, you will: Get a complete review of all the new Windows 2008 features Learn how Active Directory works with Exchange and PowerShell Take advantage of the updated scripting and programming chapters to automate AD tasks Learn ...
Brian Desmond, Joe Richards, Robbie Allen, 2008
3
Active Learning
This book is a general introduction to active learning.
Burr Settles, 2011
4
Active Directory Domain Services 2008 How-To
This book delivers exactly what you’re looking for. You’ll find nearly 250 tested, step-by-step procedures for planning, installing, customizing, and managing Active Directory Domain Services (AD DS) in any production environment.
John Policelli, 2009
5
Active Database Systems: Triggers and Rules for Advanced ...
This significant collection focuses on the most prominent research projects in active database systems.
Jennifer Widom, Stefano Ceri, 1996
6
Active Directory Cookbook
Provides step-by-step solutions for problems associated with Active Directory.
Robbie Allen, Laura Hunter, 2006
7
Semi-Active Suspension Control Design for Vehicles
Several different approaches using different control theories are presented and evaluated in the book, with methodology provided to analyze and evaluate suspension performances while identifying optimal performance bounds.
Sergio M. Savaresi, Charles Poussot-Vassal, Cristiano Spelta, 2010
8
MCTS Guide to Configuring Microsoft Windows Server 2008 ...
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Greg Tomsho, 2009
9
Active Listening: Improve Your Ability to Listen and Lead
Active listening is a person’s willingness and ability to hear and understand.
Center for Creative Leadership (CCL), Michael H. Hoppe, 2011
10
Active Citizenship: What Could it Achieve and How?
In an effort to remedy this, the contributors to this book consider the possibilities for active citizenship within areas of broad concern in UK politics: young people and politics; parliaments with the people; women and equality; ...
Bernard Crick, Andrew Lockyer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul active în contextul următoarelor știri.
1
Galaxy S6 Active: Should you consider Samsung's more rugged …
Luckily—as Samsung tends to do—it released an “active” version of its smartphone, a device that disregards design for functionality. Function ... «TechnoBuffalo, Iul 15»
2
'Active workstations' make fitness part of the job
In a country plagued by obesity, any effort at intervention should be applauded. And so, a growing number of companies are outfitting their ... «USA TODAY, Iul 15»
3
Apple Music, iOS 9, Galaxy S6 Active, an Android BlackBerry …
It's been a slow mobile tech summer, but busy summer for life so it's been a couple weeks since we recordered. Kevin and I had plenty to cover ... «ZDNet, Iul 15»
4
Cubs should be active at trade deadline with chance of postseason …
The Chicago Cubs weren't supposed to contend seriously until 2016. But they're one of five National League clubs in a playoff position as the ... «FOXSports.com, Iul 15»
5
Stolen valor can also be a problem among active-duty troops
Rare are the reports of active-duty servicemembers trying to paint themselves as heroes. Lying about a service record is something that has ... «Stars and Stripes, Iul 15»
6
After hours: Medical district seeks active street life, population boost
June 24, 2015 - A pedestrian walks on Madison near The University of Tennessee Health Science Center new Cancer Research building in the ... «Memphis Commercial Appeal, Iul 15»
7
Maruti Suzuki S-Cross vs Hyundai i20 Active: Comparison Review
Maruti Suzuki S-Cross vs Hyundai i20 Active: Comparison Review ... more difficult, and one of the reasons for that is... the Hyundai i20 Active. «Economic Times, Iul 15»
8
Ken Block victorious in first GRC event held on an active military base
The course itself made history, being the first active military base to ever be used in a motorsports event and is the longest ever run by the GRC ... «Motorsport.com, Iul 15»
9
Active warrants in Tazewell County - July 5, 2015
TAZEWELL,Va. — The Tazewell County Sheriff's Office is currently seeking the following individuals. Anyone with information concerning the ... «Bluefield Daily Telegraph, Iul 15»
10
Newby Lake Fire still active north of Arnold Peak
#"Yesterday, most of the active burning on the Newby Lake Fire was to the north and northwest," Okanogan-Wenatchee National Forest ... «Omak Okanogan County Chronicle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Active [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/active>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO