Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foreboding" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOREBODING ÎN ENGLEZĂ

foreboding  [fɔːˈbəʊdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOREBODING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOREBODING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foreboding» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foreboding în dicționarul Engleză

Prima definitie a prefacerii in dicționar este un sentiment de rău iminent, dezastru, etc. O altă definiție a prefacerii este un semn sau o portentă. Preocuparea este, de asemenea, presaging ceva.

The first definition of foreboding in the dictionary is a feeling of impending evil, disaster, etc. Other definition of foreboding is an omen or portent. Foreboding is also presaging something.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foreboding» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOREBODING


autoloading
ˈɔːtəʊˌləʊdɪŋ
boding
ˈbəʊdɪŋ
breech-loading
ˈbriːtʃˌləʊdɪŋ
coding
ˈkəʊdɪŋ
decoding
diːˈkəʊdɪŋ
Dowding
ˈdaʊdɪŋ
downloading
ˈdaʊnˌləʊdɪŋ
encoding
ɪnˈkəʊdɪŋ
freeloading
ˈfriːˌləʊdɪŋ
loading
ˈləʊdɪŋ
muzzle-loading
ˈmʌzəlˌləʊdɪŋ
noncoding
ˌnɒnˈkəʊdɪŋ
noncorroding
ˌnɒnkəˈrəʊdɪŋ
overcrowding
ˌəʊvəˈkraʊdɪŋ
pudding
ˈpʊdɪŋ
roading
ˈrəʊdɪŋ
roding
ˈrəʊdɪŋ
unboding
ʌnˈbəʊdɪŋ
unforeboding
ˌʌnfəˈbəʊdɪŋ
unloading
ʌnˈləʊdɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOREBODING

forearm
forearm smash
forearmed
forebay
forebear
forebitt
forebitter
forebode
forebodement
foreboder
forebodingly
forebodingness
forebody
foreboom
forebrain
forecabin
forecaddie
forecar
forecarriage
forecast

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOREBODING

according
adding
Baoding
brooding
building
ending
finding
flooding
holding
including
leading
outstanding
pending
providing
reading
recording
regarding
riding
Spalding
tax coding

Sinonimele și antonimele foreboding în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FOREBODING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «foreboding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în foreboding

Traducerea «foreboding» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOREBODING

Găsește traducerea foreboding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile foreboding din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foreboding» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

预感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

presentimiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

foreboding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पूर्वाभास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

предчувствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pressentimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পূর্বলক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pressentiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Toeboding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ahnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

予感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

예감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Foreboding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biết trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அச்சத்துடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शकुन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

önsezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

presagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przeczucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

передчуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

presimțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προαίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onheilspellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förebud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

illevarslende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foreboding

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOREBODING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foreboding» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foreboding
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foreboding».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOREBODING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foreboding» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foreboding» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre foreboding

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOREBODING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul foreboding.
1
Buzz Aldrin
Whenever I gaze up at the moon, I feel like I'm on a time machine. I am back to that precious pinpoint of time, standing on the foreboding - yet beautiful - Sea of Tranquility. I could see our shining blue planet Earth poised in the darkness of space.
2
Mary Boykin Chesnut
I do not allow myself vain regrets or foreboding.
3
Daniel Ellsberg
My feelings of revulsion and foreboding about nuclear weapons had not changed an iota since 1945, and they have never left me. Since I was 14, the overriding objective of my life has been to prevent the occurrence of nuclear war.
4
Jamie Johnson
I had hoped that foreboding economic circumstances would have caused the ultra-rich to think not just of themselves and increasing their own personal affluence. Unfortunately, however, too many of them lack concern, and without this concern, the divisive imbalance will only worsen with recession.
5
Nathaniel Philbrick
The great lesson I get from 'Moby-Dick' is that when the times are bad, when there is great foreboding, there are still ways to go about living. It's through Ishmael that I find a kind of overall cosmic approach to a meaningful life in this meaningless world.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOREBODING»

Descoperă întrebuințarea foreboding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foreboding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shakespeare Survey
It is strange that the role of anticipation and foreboding in Shakespearian drama has so far not received adequate attention and treatment. For here we find an important feature of Shakespeare's dramatic art which is closely connected not only ...
Allardyce Nicoll, 2002
2
Adventure: Book One - Foreboding Fate
Adventure is a turbulent, tragic tale of the titular heroine Adventure Eurynome, two ravens, and three friends on an epic quest to restore balance to two worlds.
Stephen Sierer, 2014
3
Foreboding
After Jilly Kenworth's husband, Richard, was killed by a hit and run driver she moves to Cornwall with her nine year old daughter, Becca, in search of happiness.
Jill Painter, 2006
4
The Ghosts of Hamlet: The Play and Modern Writers
In his journal entry for 17 January 1837, Kierkegaard suggests that it is the quality of dread that gives force to Hamlet's tragedy: If something is really to become depressing the foreboding that there is something wrong must first of all develop in ...
Martin Scofield, 1980
5
Commentary on Shakespeare's Richard III
Anticipation. and. Foreboding. Clouds, falling leaves, the setting sun, the approach of night, and storms are often in Shakespeare symbols of danger and impending disaster;1 here, in lines 32 to 37, they are heaped one upon the other.
Wolfgang Clemen, 2013
6
The Foreboding Inn
Edward Gfiffin suddenly found he had inherited a 500-year-old castle in England. From this on, his life was a roller coaster ride of ups and downs.
C. Darwin Sewell, 2008
7
The British Tradesman and Other Sketches: Including the ...
THE. FOREBODING. THE FLOWER EXTERMINATOR. Without an excuse for impressing his mark. "I am not fair, ' he, brooding, said ; " My eyebrows lack the classic arch, There lurks no grace about my head." (He spoke a year ago — in March.) ...
James Frank Sullivan, 1880
8
The Children of Odin: The Book of Northern Myths
FOREBODING IN ASGARD WHAT happened afterwards is to the shame of the Gods, and mortals may hardly speak of it. Gulveig the Witch came into Asgard, for Heimdall might not forbid her entrance. She came within and she had her seat ...
Padraic Colum, 2004
9
Blitzkrieg Unleashed: The German Invasion of Poland, 1939
NE. A. Certain. A. Certain. Foreboding. Foreboding. We will inevitably have a war with Germany. – JOZEF PILSUDSKI ... as a port made Danzig the obvious choice for the new Polish state to gain 'access to 23 Chapter 1 A Certain Foreboding 23.
Richard Hargreaves, 2010
10
The Concept of the Goddess
Sandra Billington, Miranda Green. they are not solely associated with foreboding or lamenting death but have a range of functions in relation to the rulers and inhabitants of their areas. In the literature, for example, the Otherworld woman, the ...
Sandra Billington, Miranda Green, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOREBODING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foreboding în contextul următoarelor știri.
1
First foreboding trailer for Robert Kirkman's new exorcism … - Blastr
The first trailer for The Walking Dead creator Robert Kirkman's upcoming horror TV series Outcast has been released. The first look trailer was ... «Blastr, Iul 15»
2
Big-Name Stars and Glimpse of 'Suicide Squad' Wow Crowd - The …
Appearing on stage alongside Mr. Cavill and Mr. Affleck, who plays a bulky Batman in the film, Mr. Snyder introduced dark and foreboding ... «New York Times, Iul 15»
3
Sharp Has "Mixed Emotions" After Trade from Blackhawks | NBC …
After months of speculation and a foreboding sense of inevitability, the Chicago Blackhawks finally pulled the trigger on yet another big trade, ... «NBC Chicago, Iul 15»
4
Local News - The Morning Call
While the prosperity has lifted spirits and the city's image, it has left some with a feeling of foreboding. "Given the history, you wonder, will the ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
5
'Crimson Peak' Maze Is Coming to Halloween Horror Nights
With a foreboding "Beware of Crimson Peak" message that echos from Edith's past, guests will navigate a labyrinth of paranormal tortured souls ... «MovieWeb, Iul 15»
6
Alastair Cook marshals a near faultless display | Cricket | ESPN …
... Australia requiring a record fourth-innings total, there was a sense of fear and foreboding around the ground in Cardiff on Saturday morning. «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
7
Mets 4, Diamondbacks 2
The afternoon got off to a foreboding start for Harvey, who walked center fielder A.J. Pollock leading off the first and gave up a homer to left ... «KSPR, Iul 15»
8
Hampton exhibit showcases art exploring world of night and …
... in the neighboring valley, adding to this remarkable portrait of a time of day filled with attraction, uncertainty and perhaps a little foreboding. «Daily Press, Iul 15»
9
Review: The Blue Room | Stuff.co.nz
... while Gregoire Hetzel's (The Tree, Incendies) Hitchcockian score adds to the atmosphere of foreboding. "Life is different when you live it and ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
10
'Star Wars': 10 Iconic Darth Vader Moments - Uproxx
One of cinema's most foreboding and memorable villains, Darth Vader, terrorized the imaginations of a whole generation with his imposing, ... «UPROXX, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foreboding [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/foreboding>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z