Descarcă aplicația
educalingo
bald

Înțelesul "bald" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALD

Ballede (literally: having a white spot); related to Danish bǣldet, Greek phalaros having a white spot.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALD ÎN ENGLEZĂ

bɔːld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BALD ÎN ENGLEZĂ?

Pierderea parului

Căderea părului sau chelie este o pierdere de păr din cap sau corp. Baldness se poate referi la pierderea parului general sau chelie de sex masculin model specific. Unele tipuri de chelie pot fi cauzate de alopecia areata, o tulburare autoimună. Formele extreme ale alopecie areata sunt alopecia totalis, care implica pierderea parului capului si alopecia universalis, care implica pierderea parului din cap si corp. Baldnessul și hipotricoza pot avea multe cauze, inclusiv infecții fungice, leziuni traumatice, cum ar fi prin traumele compulsive, ca rezultat al radioterapiei sau chimioterapiei și ca urmare a unor deficiențe nutriționale precum fierul și ca rezultat al fenomenelor autoimune, inclusiv alopecia areata si pierderea parului asociata cu lupus eritematos sistemic.

Definiția bald în dicționarul Engleză

Prima definiție a chel în dicționar nu are păr sau blană, mai ales că nu are păr pe toată sau în cea mai mare parte a scalpului. O altă definiție a chelului nu are o creștere sau o acoperire naturală. Bald este, de asemenea, simplu sau blunt.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALD

appalled · auld · called · cauld · close-hauled · Cumbernauld · enthralled · fauld · piebald · scald · sea-walled · skald · skewbald · spauld · sprawled · unappalled · uncalled · unrecalled · walled · yald

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BALD

balcony · bald cypress · bald eagle · baldachin · baldachino · baldaquin · Balder · balderdash · balderlocks · baldfaced · baldhead · baldheaded · baldies · balding · baldish · baldly · baldmoney · baldness · baldpate · baldric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALD

aefald · Buchenwald · Donald · emerald · Fitzgerald · Grindelwald · herald · Macdonald · McDonald · Ostwald · Oswald · ribald · Schwarzwald · semibald · sunscald · Teutoburger Wald · the Weald · Tynwald · weald · woald

Sinonimele și antonimele bald în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BALD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bald» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALD

Găsește traducerea bald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bald din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bald» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

光秃的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

calvo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bald
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गंजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَصْلَع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лысый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

careca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পালকহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chauve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Botak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kahl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

頭のはげた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대머리의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Botak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hói đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வழுக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टक्कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

calvo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

łysy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лисий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

chel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φαλακρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flintskallig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bald
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bald».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bald

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BALD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bald.
1
Karen Armstrong
It's a great event to get outside and enjoy nature. I find it very exciting no matter how many times I see bald eagles.
2
Matthew Arnold
Bald as the bare mountain tops are bald, with a baldness full of grandeur.
3
Mackenzie Astin
Have you noticed how most directors are either bald or grey-haired?
4
Elayne Boosler
You never see a man walking down the street with a woman who has a little potbelly and a bald spot.
5
Jorge Luis Borges
The Falklands thing was a fight between two bald men over a comb.
6
Jimmy Breslin
Politics, where fat, bald, disagreeable men, unable to be candidates themselves, teach a president how to act on a public stage.
7
Frank Cady
At 24, my head was as shiny as a cue ball on a billiard table. I naturally thought this meant curtains. Actually, I found it helped. When I was too young to play real character parts, they mistook me for older because of the bald noggin. I got juicy roles right from the start.
8
Bennett Cerf
Middle age is when your old classmates are so grey and wrinkled and bald they don't recognize you.
9
Connie Chung
I think men are allowed to be fat and bald and ugly and women aren't. And it's just not - there is no equality there.
10
Joe Cocker
God, I'm just a fat bald guy, 60 years old, singing the blues, you know?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALD»

Descoperă întrebuințarea bald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bald Book
A warm, hilarious celebration of baldness points out the myriad advantages of sporting a shiny pate, in a series of drawings and captions, from never having to worry about going gray to having more kissable surface area. Original.
‎1998
2
Bald Eagle
In this informative portrait, acclaimed nature artist Gordon Morrison takes us deep into the wilderness for a close up look at a family of American bald eagles.
‎2003
3
Bengali Harlem and the Lost Histories of South Asian America
Nineteenth-century Muslim peddlers arrived at Ellis Island, bags heavy with embroidered silks from their villages in Bengal.
Vivek Bald, 2013
4
A-Z Mysteries - The Bald Bandit
Ron Roy.
Ron Roy, 2010
5
Bald Eagles
Describes the physical characteristics, life cycle, and behavior of bald eagles, as well as efforts to protect them.
Charlotte Wilcox, 2003
6
Bald Eagles
Provides basic information about bald eagles, including habitat, behavior, and anatomy.
Meryl Magby, 2012
7
A Bald Eagle's World
This book explores the life of an eagle and its chicks.
Jules Verne, 2010
8
The Bald Truth
In The Bald Truth, Falk, respected throughout the industry as an innovator, candidly unveils the business secrets that have fueled his extraordinary success.
David Falk, 2009
9
The Bald Eagle
Provides information about the bald eagle and explains how and why the bird came to be a symbol of the United States.
Karen Latchana Kenney, 2011
10
Bald No More
A renowned medical journalist reveals a new program to stop baldness and restore lost hair that includes nutritional advice, herbal and hormonal remedies, minerals and vitamins, the breakthrough Thymu-Skin, how to clean the scalp properly, ...
Morton Walker, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bald în contextul următoarelor știri.
1
Bald eagles hatch and grow in Franklin County
The Pennsylvania Game Commission has confirmed seven nesting sites in the county. It's been a record year for bald eagle nests in Franklin ... «Chambersburg Public Opinion, Iul 15»
2
Bald Eagles Soar Above Dodger Stadium in Fourth of July Celebration
Two bald eagles soared high above the field at Dodger Stadium on Saturday as part of a stirring Fourth of July celebration at Chavez Ravine. «KTLA, Iul 15»
3
Kasabian say they're not old or BALD enough to sell themselves on …
Kasabian insist you won't catch them making big-money adverts like Clean Bandit with their cringey Cortana campaign – well, not until they're ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Human Interaction Hurting Bald Eagles
Waynesboro (WHSV) -- The bald eagle, a once endangered species, has had trouble recently because of human interactions.The wildlife ... «WHSV, Iul 15»
5
“Time to change bald tyres” campaign in Brest
Atavists of the initiative Boycott dropped more than 1000 leaflets reading “Time to change bald tyres. Boycott 2015” from the roof of a ... «Charter 97, Iul 15»
6
Photographer Captures a Crow Riding on the Back of a Bald Eagle
“However, in this frame the crow did not seem to harass the bald eagle at such close proximity and neither did the bald eagle seem to mind the ... «PetaPixel, Iul 15»
7
Bald eagles no strangers to Mohawk Valley
SENECA FALLS — When visitors to Montezuma National Wildlife Refuge ask where they can see bald eagles, they're given plenty of choices. «Herkimer Evening Telegram, Iul 15»
8
Kelsey's legacy lives on in Bald Beauties Project
The non-profit Bald Beauties Project created by Kelsey Luria will hold its first fundraiser, "A Terra Cotta Dinner", on Sunday Aug. 23 at Pastiche ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
9
Eagle 629-03142, America's Oldest Bald Eagle, Has Died At Age 38
The Audubon Society has reported that the oldest tagged Bald Eagle in America has died at the age of 38. The bird has overseen the dramatic ... «io9, Iul 15»
10
Bald Eagle rushed to Memphis after being found near Reelfoot Lake
The Bald Eagle is said to be in good condition and is even trying to fly. If it can, the bird will be released back into the wild. If not, it will be sent to ... «wreg.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bald>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO