Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bantering" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANTERING ÎN ENGLEZĂ

bantering  [ˈbæntərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANTERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANTERING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bantering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bantering în dicționarul Engleză

Definiția interzicerii în dicționar este tezativă sau deranjantă, sau caracterizată de aspectcomitate.

The definition of bantering in the dictionary is teasing or facetious, or characterized by facetiousness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bantering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANTERING


blistering
ˈblɪstərɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
centering
ˈsɛntərɪŋ
factoring
ˈfæktərɪŋ
flattering
ˈflætərɪŋ
fostering
ˈfɒstərɪŋ
glittering
ˈɡlɪtərɪŋ
Kettering
ˈkɛtərɪŋ
lettering
ˈlɛtərɪŋ
mentoring
ˈmɛntərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
motoring
ˈməʊtərɪŋ
plastering
ˈplɑːstərɪŋ
sauntering
ˈsɔːntərɪŋ
scattering
ˈskætərɪŋ
shattering
ˈʃætərɪŋ
stuttering
ˈstʌtərɪŋ
tutoring
ˈtjuːtərɪŋ
unflattering
ʌnˈflætərɪŋ
watering
ˈwɔːtərɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANTERING

bans
bansela
banshee
Banstead
bant
bantam
bantamweight
banteng
banter
banterer
banteringly
banting
bantingism
bantling
Bantock
Bantoid
Bantu
Bantu beer
Bantustan
banty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANTERING

bring
civil engineering
considering
covering
electrical engineering
empowering
engineering
fingering
flowering
gathering
hovering
lowering
mechanical engineering
offering
ordering
recovering
rendering
steering
suffering
wandering
wondering

Sinonimele și antonimele bantering în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BANTERING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bantering» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bantering

Traducerea «bantering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANTERING

Găsește traducerea bantering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bantering din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bantering» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谐谑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bantering
570 milioane de vorbitori

Engleză

bantering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bantering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المزح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подтрунивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

zombante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সখ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

goguenard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bantering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Necken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冗談の多い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

까부는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bantering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đùa cợt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bantering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bantering
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bantering
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bantering
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

подтруніванія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

persiflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bantering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bantering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

harselerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bantering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANTERING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bantering» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bantering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bantering».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANTERING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bantering» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bantering» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bantering

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BANTERING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bantering.
1
Richard Eyre
Waiters are like actors waiting in the wings, bantering whenever we passed each other on the restaurant floor, shouting at each other backstage in the kitchen and winking and corpsing above the heads of our audience, the unsuspecting customers.
2
Albert Finney
I haven't seen the film yet because I just got in from London. In the scenes where the two characters are bantering with each other, it is like bobbing at the net in tennis.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANTERING»

Descoperă întrebuințarea bantering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bantering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shame in Context
It is curious how people can build such warmth among themselves so swiftly. It is possible these particular persons are simply united by the anticipation of the evening ahead. But, then, I rather fancy it has more to do with this skill of bantering.
Susan Miller, 2013
2
Bragging Bantering Bawling: Short Stories
Eighteen short stories that Brag, Banter and Bawl!
Niya C. Sisk, 2011
3
Time to Converse: At the Heart of Human Warmth
Bantering may be described as 'an exchange of light, playful, teasing remarks.' It may also be thought of a playful, humorous conversation. “After all it is not such a foolish thing to indulge in, particularly if it is the case that in bantering lies the ...
Alan Stewart, 2009
4
Reading Fictions, 1660-1740: Deception in English Literary ...
Anthony Wood too felt that the new fashions of wit tended towards incivility and subversion, reserving particular contempt for 'bantering'. Of 1676 he wrote: This yeare ( I speak as neare as I can ) came up at Oxon the way of bantering among  ...
Kate Loveman, 2008
5
Problems of Professionalism in Three Novels of Kazuo Ishiguro
Observing strangers on the pier having fun as part of a social group, he dismisses the idea that they are all bound together by enjoying themselves in the same place, stating, “I rather fancy it has more to do with this skill of bantering”( 245).
Timothy Liaschenko, 2008
6
The Gender Communication Handbook: Conquering Conversational ...
Roger was a mid-level manager at a technology company and enjoyed teasing, joking, and bantering with his coworkers. Some of his coworkers claimed it was a “sport” for him, never intended to hurt feelings but to get his colleagues to have a  ...
Audrey Nelson, Claire Damken Brown, 2012
7
Bodymind Healing Psychotherapy: Ancient Pathways to Modern ...
This was Bob's first reactive attempt to practice bantering in our session the next day. This rated low on his ten-point scale at a “2.” Though it did put the statement back on the other person, it was overly defensive and he felt it was immaturely ...
Michael Mayer, 2007
8
The Ethics of Identity
At the end of the book, Mr. Stevens is returning to Darlington Hall from the holiday during which he has reviewed his life with us, and he tells us he is going back to work on what he calls his “bantering skills” in order to satisfy his new American ...
Kwame Anthony Appiah, 2010
9
The Counsel of Rogues?: A Defence of the Standard Conception ...
14 The book ends with Mr Stevens rather easily persuaded by the stranger's advice not to brood on the past, to see that 'the evening's the best part of the day', and so deciding to brush up his bantering skills to please his new Lord and to ...
Dr Tim Dare, 2013
10
BUSINESS COMMUNICATION
Social evenings spent with family and close friends are full of bantering that is very healthy for relationships, relaxing and managing stress. However, giant organizations, especially smart and progressive corporate offices too are progressively ...
SUPARNA DUTTA, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANTERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bantering în contextul următoarelor știri.
1
Watch Americans celebrate the #USWNT win on airplanes, in space
This year's competition was also accompanied by the predictable bantering about salary gaps and comparisons of viewing audiences between ... «HLNtv.com, Iul 15»
2
Kate Mara Talks 'Fantastic Four' with 'Flare' (Exclusive … - Just Jared
And Miles is a really fantastic actor as well; bantering with him was awesome.” For more from Kate, visit Flare.com. The mag will be available on ... «Just Jared, Iul 15»
3
Lions' Arceneaux and ex-Leo Marsh pile on the personal shots via …
... Saturday between one-time teammates on the B.C. Lions went beyond normal social-media bantering and into full-scale cyberspace sniping. «The Province, Iul 15»
4
Footy fans remember Adelaide Crows coach Phil Walsh | PHOTOS
There was no toss, no rib crunchers or ugly bantering among the fans. No abuse towards the umpires. As Nathan said, we all fly as one right ... «Avon Valley Advocate, Iul 15»
5
Slain Crows coach Phil Walsh honoured at Adelaide Oval - The Age
There was no toss, no rib crunchers or ugly bantering among the fans. No abuse towards the umpires. As Nathan said, we all fly as one right ... «The Age, Iul 15»
6
Phil Walsh honoured at Adelaide Oval
There was no toss, no rib crunchers or ugly bantering among the fans. No abuse towards the umpires. As Nathan said, we all fly as one right ... «Brisbane Times, Iul 15»
7
Wimbledon 2015 - The strategy behind Arthur Ashe's Wimbledon win
... lucky they might get to see their idols goofing around, hitting trick shots and trying to stay loose by bantering with the spectators themselves. «ESPN, Iul 15»
8
He saw her marriage as 'unnatural.' She called him 'bigoted.' Now …
Both Vander Plaats and Red Wing appreciated the oddity of the moment, bantering like talk show hosts. “I actually like Bob Vander Plaats,” Red ... «Washington Post, Iul 15»
9
Tignor's thoughts for Day Six - The Championships, Wimbledon …
Who else but JJ would make the most of a bathroom break of her opponent by bantering with the crowd, and even, it appeared, helping them ... «Wimbledon, Iul 15»
10
Big Brother Marc O'Neill interview: 'The show will be boring without …
"I was bantering with Sam all the time and I got a little bit too familiar as friends – with your mates, you sometimes say the wrong thing but you ... «Digital Spy UK, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bantering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bantering>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z