Descarcă aplicația
educalingo
barbarousness

Înțelesul "barbarousness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBAROUSNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈbɑːbərəsnəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBAROUSNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARBAROUSNESS ÎN ENGLEZĂ?

Barbar

Termenul "barbar" se referă la o persoană care este percepută a fi necivilizată. Cuvântul este adesea folosit fie într-o referire generală la un membru al unei națiuni, fie la o etnosă, de obicei o societate tribală văzută de o civilizație urbană privită ca fiind inferioară sau admirată ca un sălbatic nobil. În utilizarea idiomatică sau figurativă, un "barbar" poate fi, de asemenea, o referire individuală la o persoană brutală, crudă, războinică, insensibilă. Termenul provine din cuvântul grecesc βάρβαρος. De aici idiomul grecesc "πσς μὴ Ἕλλην βαρβαρος" care înseamnă literalmente "cine nu este grec este barbar". În antichitate, grecii au folosit-o în cea mai mare parte pentru oamenii de diferite culturi, dar există exemple în care un oraș sau stat grec ar folosi cuvântul pentru a ataca altul; la începutul perioadei moderne și, uneori, mai târziu, grecii au folosit-o pentru turci, într-un mod clar peiorativ. Noțiuni comparabile se regăsesc în civilizațiile non-europene, în special în China și Japonia. În Imperiul Roman, romanii au folosit cuvântul "barbar" pentru mulți oameni, cum ar fi Berberii, germanicii, celții, cartagineenii, iberienii, tracii și persanii.

Definiția barbarousness în dicționarul Engleză

Definiția barbarității în dicționar este starea sau calitatea de a fi brutală sau crudă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBAROUSNESS

adventurousness · amorousness · clamorousness · dangerousness · decorousness · desirousness · dolorousness · fissiparousness · floriferousness · glamorousness · humorousness · indecorousness · malodorousness · odoriferousness · odorousness · rapturousness · rigorousness · treacherousness · vigorousness · vociferousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBAROUSNESS

barbaresque · barbarian · barbarianism · barbaric · barbarically · barbarisation · barbarise · barbarism · barbarities · barbarity · barbarization · barbarize · Barbarossa · barbarous · barbarously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBAROUSNESS

biliousness · business · carelessness · consciousness · deliciousness · deviousness · flawlessness · helplessness · hilariousness · homelessness · hopelessness · lawlessness · nervousness · preciousness · restlessness · ridiculousness · righteousness · seriousness · statelessness · unconsciousness · viciousness

Sinonimele și antonimele barbarousness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «barbarousness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBAROUSNESS

Găsește traducerea barbarousness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile barbarousness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarousness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

barbarousness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

barbarie
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

barbarousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

barbarousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

barbarousness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

barbarousness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

barbárie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

barbarousness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

barbarie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Barbarousness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Barbarei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

残酷さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

barbarousness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Barbarousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

barbarousness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

barbarousness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रानटीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

barbarousness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

barbarie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

barbarousness
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

barbarousness
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

barbarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

barbarousness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

barbaarsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

barbarousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barbarousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarousness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBAROUSNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarousness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarousness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barbarousness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAROUSNESS»

Descoperă întrebuințarea barbarousness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarousness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Gaucho Genre: A Treatise on the Motherland
853–858). “Hanged Sailors”: the name unleashed in Hernández— along with his own and Cruz's proper name—the future invention, the definition of barbarousness in the future book. As we can see, in Hernandez's text there is a liberalism ...
Josefina Ludmer, 2002
2
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Barbarousness, impurity of language. 3. Barbarousness, incivility of manners ; rusticity. Barbarisme, im. 1. Barbarism, form of speech, contrary to the purity of language. 2. (PoetJ) Crowd of barbarians. 3. Barbarousness. V. Barbarie. Barbarizar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
3
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Barbarie, if. I . Barbarousness, cruelness, cruelty, feuuess, barbarism. 2. Barbarousness, impurity of language. 3. Barbarousness, incivility of manners ; rusticity. bWiiarfcrao. tm. 1. Barbarism, form of speech, contrary to the purity of language. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Barbarousness, cnielness, cruelty, fellness, barbarism. 2. Barbarousness, impurity of language. 3. Barbarousness, inci- vil-ty of manners; rusticity. Barbarismo. sin. 1. Barbarism, form of speech, eoutrary to the purity of language. 2. (Poct^ C:ov.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Barbaric, sf.\. Barbarousness, cruelness, cruelty, fellucss, barbarism. 2. Barbarousness, impurity of language. 3. Barbarousness, incivility of manners ; rusticity. Barbarfsmo, sm. 1. Barbarism, form of speech, contrary to the purity of language. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Barbarie, if. 1 . Barbarousness, cruelness, cruelty, fellucss, barbarism. 2. Barbarousness, impurity of language. 3. Barbarousness, incivility of manners ; rusticity. Barbarismo , gin. 1. Barbarism, form of speech, contrary to the purity of language.
7
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Barbarism means uncivilized condition, grossly uncultivated taste, or an illiterate expression ; barbarity means grossly cruel conduct or treatment, or a grossly cruel act; barbarousness may be substituted for either of the others where ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
8
Baudelaire: Selected Writings on Art and Artists
V. MNEMONIC ART The word 'barbarousness', which may have come too often from my pen, might lead some people to believe that I am alluding to a number of shapeless drawings that only the imagination of the viewer is capable of ...
Charles Baudelaire, 1981
9
Beccaria: 'On Crimes and Punishments' and Other Writings
Thus, the barbarousness of the savage is restricted to a single set of ideas, whereas that of the civilised man is more contagious and universal. Savages may sometimes act barbarously, but the civilised reason barbarously. The passions of the ...
Cesare marchese di Beccaria, Richard Bellamy, 1995
10
The Cambridge Companion to English Literature, 1500-1600
Achieving royal dignity and stately grace would prove English and England's fitness for rule. Persisting in barbarousness leaves both vulnerable to base subjection. But as Webbe's busy line of verbs suggests, getting from one condition to the ...
Arthur F. Kinney, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBAROUSNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarousness în contextul următoarelor știri.
1
Matthew Parris Demands We Stop Propagandising for ISIS… While …
But the real issue, since Mr Parris wants to discuss it again, is that despite the barbarousness of the Spanish Civil War, he has just romanticised ... «Breitbart News, Iun 15»
2
Abel Ferrara Creates a Messy, Compelling Film About Greed, Power …
... study of their disintegrating marriage, with Simone trying to work through the repercussions of her now-subdued husband's barbarousness. «Riverfront Times, Iun 15»
3
Review: 'Operation Nemesis'
Showing the barbarousness of these events is a necessity here, though, to illustrate the suffering of the Armenian people. The reader can also ... «Panels on Pages, Apr 15»
4
The Fitz Files: Breaking news: Abbott angst spills over
Indefensible barbarousness. "Good." Anthony Albanese in a one-word press-release, on the news that Max Moore-Wilton is to retire as Chair of ... «Sydney Morning Herald, Feb 15»
5
Director Of Oscar-Nommed 'Timbuktu' Found A Star In A Refugee …
The rejection of barbarousness through pacific resistance. And there two scenes in the film that symbolize what I'm describing. The soccer ... «North Country Public Radio, Feb 15»
6
JOOST LAGENDIJK
... and one of the hardest battles is going to be to force a reform of Islam, because the truth is that it is used as a hotbed for barbarousness.". «Today's Zaman, Ian 15»
7
After the Paris Massacre: the trouble within Islam
Admittedly, once more, this barbarousness is in our midst. The links between modernity, globalization, and brutality have been well identified. «European Council on Foreign Relations, Ian 15»
8
To Hell with All that Guilty Love: On Steve Almond's 'Against Football'
This barbarousness is allowed to continue in a civilized society, Almond argues, because of how the NFL has stage-managed the sport. Having ... «The Millions, Nov 14»
9
A Secular History of Islam
The barbarousness of the First Crusade was of enormous assistance to him in uniting his soldiers: 'Regard the Franj,' he exhorted them. «CounterPunch, Oct 14»
10
ISIS Barbarity Continues As The Group Releases Latest Beheading …
They stated that the video exemplifies ISIS inhumaneness, adding that its members believe that such unrelenting barbarousness acts executed ... «Jobs & Hire, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarousness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barbarousness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO