Descarcă aplicația
educalingo
beaten

Înțelesul "beaten" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEATEN ÎN ENGLEZĂ

ˈbiːtən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEATEN ÎN ENGLEZĂ?

Acumulatorul (criminalitatea)

Bateria este o infracțiune penală care implică un contact fizic ilegal, distinct de asaltul, care este actul de a crea temerea unui astfel de contact. În Statele Unite, bateria penală sau pur și simplu bateria este folosirea forței împotriva alteia, ducând la un contact dăunător, jignitor sau sexual. Este o contravenție specifică dreptului comun, deși termenul este folosit în general pentru a se referi la orice contact fizic ilicit cu altă persoană și poate fi un delict sau o crimă, în funcție de circumstanțe. Bateria a fost definită de legea comună drept "orice atingere ilegală a persoanei altui de către agresorul însuși sau printr-o substanță pusă în mișcare de el". În majoritatea cazurilor, acumulatorul este guvernat de statute, iar severitatea acestuia este determinată de legea jurisdicției specifice.

Definiția beaten în dicționarul Engleză

Prima definiție a bătutului în dicționar este înfrântă sau confuză. O altă definiție a bătutului este formată sau subțire prin ciocanire. Bătut este de asemenea mult călătorit; bine călcat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEATEN

Beaton · Beeton · browbeaten · certain · Cretan · eaten · Eton · halogeton · Keaton · neaten · Nuneaton · outsweeten · overbeaten · oversweeten · Seton · sweeten · syndeton · unbeaten · uneaten · wheaten

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEATEN

beat someone´s brains out · beat the bounds · beat the drum for · beat the rap · beat time · beat up · beat-up · beatable · beatbox · beatboxing · beaten-up · beater · beath · beatific · beatifical · beatifically · beatification · beatified · beatifies · beatify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEATEN

Akhenaten · greaten · half-eaten · laten · moth-eaten · oaten · overeaten · paten · platen · sauerbraten · threaten · weather-beaten · whaten · worm-eaten

Sinonimele și antonimele beaten în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEATEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «beaten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
accent · agitate · bang · bash · batter · battering · belt · best · blend · blended · blow · break · bruise · buffet · cadence · cane · cap · chin · circuit · clapped out · clobber · clout · conquer · course · cowed · crush · cudgel · deck · defeat · defeated · disheartened · drub · eclipse · exceed · excel · exhausted · fashion · fatigued · flap · flog · flutter · foamy · fold · forge · forged · form · frothy · frustrated · hammer · hammering · hit · ictus · knock · knock spots off · lam · lash · lick · lilt · make mincemeat of · master · maul · measure · metre · mix · mixed · model · movement · outdo · outplay · outrun · outstrip · overcome · overpower · overwhelm · overwhelmed · palpitate · palpitation · path · pattern · pelt · play · pound · pounding · pulsate · pulsating · pulsation · pulse · punch · put in the shade · quake · quiver · rap · rhythm · route · run rings around · shake · shape · slap · smack · sock · stir · stirred · stress · strike · striking · stuff · subdue · subjugate · surpass · swing · swish · tan · tank · tempo · thrash · thrashing · throb · thump · thumping · thwack · tick · time · tired · tonk · top · transcend · tremble · trodden · trounce · undo · vanquish · vibrate · vibration · wag · wallop · way · wearied · well-trodden · well-used · whack · whip · whipped · whisk · work · worked · worn · worn out · zonked

Traducerea «beaten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEATEN

Găsește traducerea beaten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile beaten din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beaten» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

殴打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

golpeado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

beaten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पीटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

избили
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

espancado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

battu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dipukul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

geschlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

殴ら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

구타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dikalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bị đánh đập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தாக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झालेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dövülmüş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

battuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pobity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

побили
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bătut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξυλοδαρμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beaten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEATEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beaten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beaten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beaten

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEATEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beaten.
1
Monica Ali
Kids are naturally inventive and curious and creative, but most adults have had that beaten out of them. Writing is a form of play; you have to get rid of all those internal censors that we adults have, the things that say, 'Don't go there, that's not allowed.'
2
Kevyn Aucoin
There are two types of people in the world: people who are passionate about things, and people who've had their passion punched, beaten, or whatever out of them.
3
Jose Maria Aznar
The only message that terrorists need to get is that they're going to be beaten.
4
Roger Bannister
The reason sport is attractive to many of the general public is that it's filled with reversals. What you think may happen doesn't happen. A champion is beaten, an unknown becomes a champion.
5
John Blair
Initially charged with assaulting a police officer and resisting arrest I was held for 36 hours, was beaten by cops and made to stand spread eagled against the cell wall for 12 hours with no food or water, until I collapsed. Everyone was strip searched on the way in.
6
Usain Bolt
It's always a wake-up call to get beaten.
7
John Bradshaw
I know from my own clinical work that when people are beaten and hurt, they numb out so that they can't feel anymore.
8
Wayne Brady
I was teased horribly as a child and beaten up a lot.
9
Bear Bryant
If we'd beaten 'em, I wouldn't be going out.
10
Noam Chomsky
Some of the most moving experiences I've had are just in black churches in the South, during the Civil Rights Movement, where people were getting beaten, killed, really struggling for the most elementary rights.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEATEN»

Descoperă întrebuințarea beaten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beaten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beaten
Are they really the perfect couple?Paige, cheerleading captain at Southside High, and Ty, star running back, appear to be the perfect couple.
Suzanne Weyn, 2011
2
Heidegger: Off the Beaten Track
The first English translation to bring together the texts originally published under the title Holzwege.
Martin Heidegger, Julian Young, Kenneth Haynes, 2002
3
Off the Beaten Path: A Travel Guide to More Than 1,000 ...
A best-selling guide to top-recommended United States destinations is listed in a state-by-state, A-to-Z format that reviews 200 additional sites, includes new MapQuest road maps, and shares up-to-date tourist information. $100,000 ad/promo ...
Reader's Digest, 2009
4
On the Beaten Path, Progressive Rock: The Drummer's Guide to ...
Lackowski proves himself a true aficionado and a trusted source. Four stars!" - Modern Drummer magazine "This is where Lackowski shines!
Rich Lackowski, 2008
5
Beaten Down: A History of Interpersonal Violence in the West
Thomas Builds-the-fire, the smallest man on the Spokane Indian Reservation, is regularly beaten up by cruel peers. Two uncles are "slugging each other with such force that they had to be in love."147 Racism lies beneath this violence, Alexie ...
David Peterson del Mar, 2011
6
Modern/postmodern: Off the Beaten Path of Antimodernism
A review of the key thinkers on modernity and postmodernity, and approaches to these key concepts.
Eric Mark Kramer, 1997
7
Hawaii Off the Beaten Path®, 9th: A Guide to Unique Places
Tired of the same old tourist traps?
Sean Pager, Carrie Frasure, 2010
8
Writing Off the Beaten Track: Reflections on the Meaning of ...
These thought-provoking essays provide insightful reflection on both the experience and the condition of experiencing another culture experiencing another culture.
Judith Caesar, 2002
9
Iowa Off the Beaten Path®, 9th: A Guide to Unique Places
Tired of the same old tourist traps?
Lori Erickson, 2010
10
Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track: The ...
Feynman was a man many felt close to but few really knew, and this collection reveals the full wisdom and private passion of a personality that captivated everyone it touched.
Richard P. Feynman, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beaten în contextul următoarelor știri.
1
Police: Maryland Boy Dies After Being Beaten for Eating Cake
Police say a 9-year-old boy has died after he was allegedly handcuffed and beaten for eating a piece of birthday cake without permission. «ABC News, Iul 15»
2
Bystanders laugh at man beaten to a pulp in chilling video
Disturbing video has surfaced online showing an unconscious man being mocked and laughed at by onlookers after he was beaten to a bloody ... «New York Post, Iul 15»
3
VIDEO: Teen brutally beaten by young girls while waiting for …
(July 6, 2015) – A teenager was brutally beaten by a group of young girls this weekend while downtown for the Fourth of July fireworks, and it ... «Fox 59, Iul 15»
4
Guard badly beaten as two men briefly escape police custody
"Once he hit the ground, he was kicked and punched and beaten quite severely, actually." While the guard was on the ground, the man ... «CBC.ca, Iul 15»
5
US marathon runner Ben Payne celebrated victory early and gets …
This is the soul-destroying moment an American runner celebrated his victory a little too early at the end of a race and ended up getting beaten ... «Daily Mail, Iul 15»
6
Autistic teenager beaten up by bullies makes them watch 20-minute …
A teenager with Asperger's syndrome has given an important lesson to a gang of bullies who beat him up. Rather than pressing charges, ... «The Independent, Iul 15»
7
Wimbledon 2015: Reporter asks beaten Tomas Berdych how it felt to …
Wimbledon 2015: Reporter asks beaten Tomas Berdych how it felt to go through. Date: July 7, 2015 - 8:25AM. 16 reading now; (29); Read later ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Beaten Kyrgios denies Wimbledon tank
Australian tennis star Nick Kyrgios has denied not trying during his four-set fourth-round Wimbledon loss to Frenchman Richard Gasquet. «SBS, Iul 15»
9
Boy, 10, looked like 'prisoner of war' after beaten, shot by mom …
ASSAULTING THEM. COSBY HAS NEVER BEEN CRIMINALLY CHARGED. GOOD EVENING, I'M KEITH GARVIN. I'LL SYAN RHODES. «KPRC Houston, Iul 15»
10
Kyrie Irving says healthy Cavaliers would have beaten Warriors in …
Point guard Kyrie Irving says the Cavaliers would “definitely” have defeated the Golden State Warriors in the NBA Finals if not for injuries to ... «SportingNews.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beaten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beaten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO