Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bleating" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLEATING ÎN ENGLEZĂ

bleating  [ˈbliːtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEATING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLEATING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bleating» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bleating

Onomatopee

Onomatopoeia

O onomatopoeia (uneori scrisă ca onomatopoeia) (pronunție (US) (help · info), de la greaca νοματοποιία; nume pentru "nume" și ποιέω pentru "face", formă adjectivală: "onomatopoeic" sau "onomatopoetic") cuvânt care imită fonetic, seamănă sau sugerează sursa sunetului pe care îl descrie. Onomatopoeia (ca un substantiv necunoscut) se referă la proprietatea unor astfel de cuvinte. Evenimentele uzuale ale onomatopoei includ zgomotele animalelor, cum ar fi "oink", "miau", "hohote" sau "chirp". Onomatopoeias nu sunt la fel în toate limbile; ele se conformează într-o oarecare măsură sistemului mai larg lingvistic din care fac parte; prin urmare, sunetul unui ceas poate fi bătut în limba engleză, dīdā în Mandarin, sau katchin katchin în japoneză. Deși în limba engleză termenul onomatopoeia înseamnă imitația unui sunet, în limba greacă cuvântul compus onomatopoeia (denumire) înseamnă "a face sau a crea nume". Pentru cuvintele care imită sunete se folosește termenul Ηχομιμητικό (echomimetico sau echomimetic). An onomatopoeia (sometimes written as onomatopœia) ( pronunciation (US) (help·info), from the Greek ὀνοματοποιία; ὄνομα for "name" and ποιέω for "I make", adjectival form: "onomatopoeic" or "onomatopoetic") is a word that phonetically imitates, resembles or suggests the source of the sound that it describes. Onomatopoeia (as an uncountable noun) refers to the property of such words. Common occurrences of onomatopoeias include animal noises such as "oink", "meow", "roar" or "chirp". Onomatopoeias are not the same across all languages; they conform to some extent to the broader linguistic system they are part of; hence the sound of a clock may be tick tock in English, dī dā in Mandarin, or katchin katchin in Japanese. Although in the English language the term onomatopoeia means the imitation of a sound, in the Greek language the compound word onomatopoeia (ονοματοποιία) means "making or creating names". For words that imitate sounds the term Ηχομιμητικό (echomimetico or echomimetic) is used.

Definiția bleating în dicționarul Engleză

Definiția de înălțare în dicționar face ca strigătul lor caracteristic. O altă definiție a înșelăciunii este plângerea sau vorbirea într-un mod ineficient sau prost.

The definition of bleating in the dictionary is making their characteristic cry. Other definition of bleating is complaining or talking in an ineffectual or foolish way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bleating» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEATING


beating
ˈbiːtɪŋ
cheating
ˈtʃiːtɪŋ
competing
kəmˈpiːtɪŋ
computing
kəmˈpjuːtɪŋ
eating
ˈiːtɪŋ
fleeting
ˈfliːtɪŋ
greeting
ˈɡriːtɪŋ
heating
ˈhiːtɪŋ
Keating
ˈkiːtɪŋ
meat-eating
ˈmiːtˌiːtɪŋ
meeting
ˈmiːtɪŋ
nondepleting
ˌnɒndɪˈpliːtɪŋ
overeating
ˌəʊvərˈiːtɪŋ
overheating
ˌəʊvəˈhiːtɪŋ
repeating
rɪˈpiːtɪŋ
retreating
rɪˈtriːtɪŋ
seating
ˈsiːtɪŋ
sheeting
ˈʃiːtɪŋ
sweeting
ˈswiːtɪŋ
world-beating
ˈwɜːldˌbiːtɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLEATING

bleachers
bleachery
bleaching powder
bleak
bleakish
bleakly
bleakness
blear
blear-eyed
bleared
blearier
bleariest
blearily
bleariness
bleary
bleary-eyed
Bleasdale
bleat
bleater
bleb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEATING

accounting
alternating
boating
calculating
coating
communicating
dating
decorating
devastating
fascinating
floating
frustrating
humiliating
incorporating
mating
operating
rating
rotating
skating
star rating
stimulating

Sinonimele și antonimele bleating în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLEATING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bleating» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bleating
baa · beef · bellyache · bemoan · bewail · bitch · call · carp · complain · cry · find fault · fuss · grieve · gripe · groan · grouch · grouse · growl · grumble · kvetch · lament · maa · moan · put the boot in · whine · whinge

Traducerea «bleating» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLEATING

Găsește traducerea bleating în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bleating din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bleating» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

咩咩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

balido
570 milioane de vorbitori

Engleză

bleating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मिमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

блеяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

balido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bleating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bêlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bleating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Blöken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bleating
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

울음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bleating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

non kêu be be
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உளறுகிறாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्लॅटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

meleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

belato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

beczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мекання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

behăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βέλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geblêr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bräkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

breking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bleating

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEATING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bleating» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bleating
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bleating».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLEATING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bleating» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bleating» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bleating

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLEATING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bleating.
1
Ann Coulter
Whether they are defending the Soviet Union or bleating for Saddam Hussein, liberals are always against America. They are either traitors or idiots, and on the matter of America's self-preservation, the difference is irrelevant.
2
Felix Dennis
Overhead will eat you alive if not constantly viewed as a parasite to be exterminated. Never mind the bleating of those you employ. Hold out until mutiny is imminent before employing even a single additional member of staff. More startups are wrecked by overstaffing than by any other cause, bar failure to monitor cash flow.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEATING»

Descoperă întrebuințarea bleating în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bleating și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bleating of the Sheep and Other Essays
The. bleating. of. the. sheep. The Lord's orders for Saul were these: "Smite Amalek and utterly destroy all that they have, and spare them not; slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass." (1 Samuel 15:3).
Carol H. Demong, 2008
2
Bleating Hearts: The Hidden World of Animal Suffering
The Hidden World of Animal Suffering Mark Hawthorne. achievement of vision and voice. Carol J. Adams, author of The Sexual Politics of Meat I can't thinkofany recentbook that so comprehensively covers animal issuesand getsit so ...
Mark Hawthorne, 2013
3
Still Bleating about the Bush
Contains stories previously published in Bleating about the bush and Back at sundown, as well as new material.
Marie Mahood, 1997
4
Animal Lessons: How They Teach Us to Be Human
Heidegger claims that the bleating of the sheep is the object of “pure disinterested contemplation” (1999, 17). What is essential to the example of the sheep for Heidegger is the being of the sheep as such. Man says to the sheep, “ You are the ...
Kelly Oliver, 2013
5
Visual Thinking
"This bleating, which has made the liveliest impression on his mind and which freed itself from all other properties of sight and touch, stood forth and entered most deeply into his experience— 'Ah! You are the bleating one!' — and it remains ...
Rudolf Arnheim, 1969
6
On the Origin of Language
This bleating, which makes upon man's soul the strongest impression, which broke away from all the other qualities of vision and of touch, which sprang out and penetrated most deeply, the soul retains it. The sheep comes again. White soft ...
Alexander Gode, 1966
7
Murphy Station: A Memoir from the American South
She stuck close to it and kept her head down threatening us with a butt. Clay and I both knew this was mostly bluff. We kept moving toward her, and sure enough, as we approached she reluctantly moved up the fence line bleating for her lamb.
David Donovan, 2010
8
Gargantua and Pantagruel
Panurge having paid his Money, chose him out of all the Flock a fine topping Ram, and as he was hawling it along crying out and bleating, all the rest hearing and bleating in Consort star'd, to see whither their brother-Ram should be carried .
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 2005
9
The Walk
There is no "bleating" from other sheep that can compare to knowing the comfort of the shepherd's care. "His rod and His staff they comfort me." Any tool or instrument that the shepherd uses to comfort the sheep is very important to understand ...
Randy Bunyard, 2005
10
Toward a Psychology of Art: Collected Essays
THE. MYTH. OF. THE. BLEATING. LAMB. Not long ago, the American Council of Learned Societies invited its representatives at various colleges and universities to report on the state of the creative arts in their institutions. In his reply, one of ...
Rudolf Arnheim, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEATING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bleating în contextul următoarelor știri.
1
Gary the goat allowed to stay with his beloved roos
But he's not bleating about it and is just happy to be staying put: the south's newest celebrity will get to enjoy a peaceful life with his adopted ... «The Advertiser, Iul 15»
2
Just Like You, Russell Wilson Is Not Having Sex
The coupling they could make together would make whatever shapeless, bleating thrusts you're capable of look like two hefty bags settling on ... «Deadspin, Iul 15»
3
Sailing holidays: readers' tips, advice and recommendations
Other memories are of goats bleating day and night outside my uncle's home, picking fresh mangos from his farm and the mystery of the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
NME Magazine Is Going Free
But while detractors will be quick to gleefully pontificate on the magazine's transition to hand out publication—bleating about "LOL" a gratis ... «Noisey, Iul 15»
5
The real Starry Night
His bleating little calls had matured into a deeper voice. There were times when you could see the playful glint in those horizontal, mischievous ... «WoodwardNews.net, Iul 15»
6
On Resiliency, Risk and Cheese
The conversation quickly shifts beyond my knowledge of cheddars and blues into local varietals like Bleating Heart Cheese's Fat Bottom Girl, ... «Triple Pundit, Iul 15»
7
ON TARGET: Can't escape 'jingoistic, militaristic bleating'
To the casual observer, it would appear that Canada is facing an ever-increasing domestic terror threat. In less than one week, a total of six ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
8
Mountain 'cries for help' turn out to be goats bleating
Mountain rescuers in Snowdonia who responded to cries for help said no one appeared in distress - and the sounds were probably goats ... «ITV News, Iul 15»
9
Six best albums for walking
He's a singer-songwriter but far rom the usual sub-James Taylor bleating. His Latin-flavoured guitar-picking is adapted to an almost modernist ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
How 'vision' has messed up Europe
They saw economists as standing in the way of history, bleating jargon. When I became FT currency columnist in 1996, Mitterrand was already ... «The Daily Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleating [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bleating>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z