Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYARD ÎN FRANCEZĂ

boyard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boyard

Boyard

Boyard

Cuvintele franceze boyard sau boïer se referă la aristocrația țărilor ortodoxe non-elene din Europa de Est. Este o denominație tradițională, înainte de introducerea, din secolul al XVII-lea, a titlurilor aristocratice occidentale din aceste țări. Rus Boyard în secolul al șaptesprezecelea. Les mots français boyard ou boïer désignent l'aristocratie des pays orthodoxes non-grecs d'Europe de l'Est. C'est une dénomination traditionnelle, antérieure à l'introduction, à partir du XVIIe siècle, des titres aristocratiques occidentaux dans ces pays. Boyard russe au XVIIe siècle.

Definiția boyard în dicționarul Franceză

Definiția lui boyard în dicționar este vechea domnică, marele proprietar al țărilor slave în special din Rusia și, p. ext. Provincii dunărene din Europa Centrală.

La définition de boyard dans le dictionnaire est ancien seigneur, gros propriétaire terrien des pays slaves en particulier de russie et, p. ext. des provinces danubiennes d'europe centrale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYARD


bayard
bayard
fayard
fayard
foyard
foyard
fuyard
fuyard
savoyard
savoyard
yard
yard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOYARD

bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyau
boyauder
boyauderie
boyaudier
boycott
boycottage
boycotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYARD

bard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
égard

Sinonimele și antonimele boyard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOYARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boyard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boyard
nabab · noble · riche

Traducerea «boyard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYARD

Găsește traducerea boyard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boyard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

博伊尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boyardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boyar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

boyar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

array(بور)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

боярин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boyar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

boyar
260 milioane de vorbitori

Franceză

boyard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boyar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bojar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

BOYAR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Boyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Boyar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

boyar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

boyar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boiardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bojar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

боярин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βογιάρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bojaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Boyar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boyar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boyard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boyard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boyard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYARD»

Descoperă întrebuințarea boyard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Menace à Fort Boyard
Métamorphosé en metteur en scène, Alain Surget comble ses lecteurs en les plaçant au cœur de Fort Boyard où les pierres, comme l’océan, referment leurs pièges et leurs tentacules sur les héros.
Alain Surget, 2011
2
Les disparus de Fort Boyard
Métamorphosé en metteur en scène, Alain Surget comble ses lecteurs en les plaçant au coeur de Fort Boyard, où il leur fait vivre des épreuves riches en rebondissements, à l'image de leur émission de télévision favorite.
Alain Surget, 2007
3
Aventures sur mesure 05 - Fort Boyard - À la conquête du trésor
Tu as toujours rêvé de participer à Fort Boyard ?
Adventure Lines Productions, Dan Mitrecey, 2011
4
Les monstres de Fort Boyard
Cap sur Fort Boyard ! Le lendemain, la mer est paisible, le vent est tombé et les vaguelettes s'étirent sur la plage. Le soleil joue entre les nuages, dispensant sa clarté au gré de sa fantaisie. Dans le chenal qui borde la ville, des barques ...
Alain Surget, 2013
5
Le serf et le boyard drame en trois actes imite de ...
Thomas Sauvage. A TROIS SOUS LA FEUILLE. . MABCHANT, Editeur, Boulevart Saint-Martin, Ïs° :22. DRAME EN TROIS ACTES, Imité de l'allemand , 13cv m. 'Œ. lñaunagr. uuisxni, vous n rumiu pour, en us 'rllh'ru ne L'A!flrGU-COIrQUI, LI 31 ...
Thomas Sauvage, 1834
6
Journal du voyage du Chérémétef à Cracovie, Venise. Rome et ...
Séjour. du. Boyard. Chérémétef. à. Venise. Le 6 Février le boyard alla de bonne heure à l'Eglise du St. Martyr George pour entendre la messe et recevoir la bénédiction du Métropolite qui reste à Venise pour ceux qui professent la foi grecque, ...
Boyard Boris Pétrovitch Chérémétef, 1859
7
Histoires de mammifères
7 : D.R. ; 8 : M. Fontaine ; 13h : D.R. ; 13b : D.R. ; 16 : M. Fontaine; 18 et 19 : Pour la science n°303, janvier 2oo3, éditions Belin; 20g : D.R. ; 22 : E. Boyard; 23h : E. Boyard; 23b : M. Fontaine; 24 : E. Boyard; 25h : D.R. ; 25b : E. Boyard; 26 : E.
Francis Duranthon
8
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
Promenade vers le fort Boyard : 18€, junior moins de 14 ans :11€ Escale à l'île de Ré : 17€, junior : 10,50€ Escale à l'île dAix : 26€, junior :17€ Toutes les excursions sont à4€ pour les moins de 4 ans. Au départ de La Rochelle, de l'île de Ré ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
9
Atlas universel d'histoire et de géographie par M.-N. Bouillet
DYNASTIE DE ROMANOV ZACHANE lVANOVITSCB Viv., 113:1. JACQUES Z.\ CnAnllTsCfl, loun1d ZACflARIII'SCB_ Boyard ; gouverneur de Novogorod, 1465; + 1510. Boyard e1voïvode; + 1510MICHEL ZACHM11m ROMAN ZACHARIIN ...
Marie Nicolas Bouillet, 1865
10
Petit Futé Charente-Maritime
Billetterie surplace. Réservation conseillée. Cap sur fort Boyard avec les Croisières Fourasines à bord de La Fée des îles II: approche de l'île d'Aix, du fort Enet, des côtes d'Oléron. Contournement du fort Boyard. On le contourne, comme tout ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Cohen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyard în contextul următoarelor știri.
1
Fort Boyard : Nathalie Marquay au bord de la crise de nerf dans la …
Nathalie Marquay participera une nouvelle fois à Fort Boyard, jeu diffusé, samedi 18 juillet 2015, à 20h55. Après 2004 et 2011, la femme du ... «Télé Star, Iul 15»
2
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel 5 étoiles - Radio Monaco
Si vous avez déjà rêvé de dormir dans le Fort Boyard de l'émission de France 2, vous serez ravi. Au large des côtes du sud de l'Angleterre se ... «Radio Monaco, Iul 15»
3
Comment occuper mon enfant cet été #3 : faire fort Boyard...à la …
Pas besoin d'aller en Charente-Maritime pour ça. Il suffit d'un peu de matos..et de la musique du générique à lancer sur YouTube ! "Ta ta TA ta ... «Biba Magazine, Iul 15»
4
Fort Boyard : l'énorme et hilarante boulette de Thierry Olive [Vidéo]
Thierry Olive, ex populaire candidat de L'amour est dans le pré s'est confronté aux épreuves de Fort Boyard le 11 juillet 2015. Le sympathique ... «Télé Star, Iul 15»
5
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel de luxe
EN IMAGES - Cette ancienne forteresse a été tranformée en un établissement 5-étoiles. Spa, héliport ou même cabaret, le No Man's Fort est ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Audiences TV : «Fort-Boyard», petit gagnant
France 2 et «Fort Boyard» ont mobilisé 2,490 millions de fidèles (16,4% de part d'audience). Le jeu de la Deux a coiffé de peu en nombre de ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Fort Boyard : qui est Camille Lou ?
Qui est Camille Lou qui participe ce samedi 11 juillet à l'aventure Fort Boyard aux cotés de Florent Peyre, de Zaho et de Thierry Olive, ... «Terrafemina, Iul 15»
8
Fort Boyard, The Glades, No Limit... melty zappe dans votre …
Sur France 2, Olivier Mine est de retour avec Fort Boyard et une toute nouvelle équipe prête à relever de nombreux challenges au profit de ... «melty.fr, Iul 15»
9
Fort Boyard : à quoi ressemble le Père Fouras sans son masque …
Depuis 1991, Yann Le Gac incarne le célèbre Père Fouras dans le jeu Fort Boyard. Un rôle à mi-temps, puisque le reste de l'année, il est aussi ... «Télé Star, Iul 15»
10
Demain, Boyard libre fait sa « fête nationale »
réé après la tempête Xynthia pour défendre Boyardville, l'État imaginaire du Boyard libre défend toujours ce territoire après la destruction ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boyard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z