Descarcă aplicația
educalingo
brunette

Înțelesul "brunette" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUNETTE

From French, feminine of brunet dark, brownish, from brun brown, of Germanic origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUNETTE ÎN ENGLEZĂ

bruːˈnɛt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRUNETTE ÎN ENGLEZĂ?

păr șaten

Parul brun este cel de-al doilea cel mai obișnuit culoare a părului uman, după părul negru. Acesta variază de la păr brun până la aproape negru. Se caracterizează prin niveluri mai ridicate ale pigmentului întunecat eumelanină și prin nivelurile mai scăzute ale pigmentului palid femelanin. Firele sale sunt mai groase decât cele ale părului echitabil, dar nu la fel de mult ca cele de păr roșu. Persoanele cu păr brun sau negru sunt deseori numite brunetă, care în franceză este forma feminină a brunetului, care este diminuarea brunului. Parul brun este răspândit în rândul populațiilor din lumea occidentală, în special în rândul celor din Europa Centrală, Europa de Sud, Statele Unite și, de asemenea, unele populații din Orientul Mijlociu mai mare, unde se transformă ușor în păr negru. Parul brun este obișnuit printre aborigenii australieni și Melanesians.

Definiția brunette în dicționarul Engleză

Definiția brunetă în dicționar este o fată sau o femeie cu păr brun închis. O altă definiție a brunetă este maro închis.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNETTE

bassinet · benet · brunet · Burnett · clarinet · Compton-Burnett · cornett · cunette · denet · dinette · jeanette · Kabinett · kitchenette · luncheonette · lunette · maisonette · marionette · martinet · minette · nonet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUNETTE

brumous · brunch · bruncher · Brundisium · Brunei · Brunel · Brunelleschi · brunet · Brunhild · brunizem · Bruno · Brunswick · brunt · Brusa · bruschetta · brush · brush aside · brush border · brush discharge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNETTE

Antoinette · balconette · chansonette · etiquette · genette · kitchen-dinette · lorgnette · maisonnette · Marie Antoinette · midinette · mignonette · pianette · reinette · satinette · serinette · sermonette · stockinette · tonette · vignette · wagonette · Wynette

Sinonimele și antonimele brunette în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «brunette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUNETTE

Găsește traducerea brunette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brunette din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunette» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

布鲁内特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

morena
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brunette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

श्यामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

امرأة سمراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

брюнетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

morena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brunette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Si rambut coklat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Brünette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブルネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

갈색 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Brunette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

brunette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அழகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

श्वेतक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

esmer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

brunetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

brunetka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

брюнетка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bruneta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μελαχρινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

donkerkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brunett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brunette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brunette

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRUNETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brunette.
1
Loni Anderson
As a brunette, I had previously been this serious actress. Then I became a blonde and got to play a completely different, comic role.
2
Selma Blair
I'm flatchested, I'm short, I'm brunette, I have droopy eyes, and so people have a hard time casting me as a 'beauty.'
3
Alafair Burke
There are writers out there who say they're writing a second series, and then you pick it up and it feels exactly the same, only the lead character is blonde instead of brunette.
4
Tia Carrere
When I first met my agent, I said, If something comes up and it fits my age range and personality, I would like you to send me up for it, even if it specifies blonde or brunette.
5
Kelly Clarkson
People keep asking me if I am having more fun, being blonde, but I always have fun! Whether I'm blonde, redhead, or brunette! I always have fun.
6
Shelley Hennig
I replaced someone on 'Days of our Lives' once, and the fans hated me. She was a redhead, I was a brunette: they went nuts. Even at fan events, they were rude to me.
7
Matthew Lillard
Charlie Brown's good. I always had a little crush on that Lucy. I thought she was kind of a hot little brunette.
8
Kara Lindsay
I loved Belle in 'Beauty and the Beast.' I just wanted to be her. I'm a brunette, so I think I kind of cling to all those princesses that have brown hair. I just wanted to be them.
9
Jamie Luner
You can sleep with a blonde, you can sleep with a brunette, but you'll never get any sleep with a redhead!
10
Katharine McPhee
I feel like I'll always be a brunette, that's just who I am, but I love that I can switch it up and be whatever I want to be.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNETTE»

Descoperă întrebuințarea brunette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Roberto Rossellini
"This is the first serious American book about my father . . . and a missing piece in the history of film for American film-lovers."--Isabella Rossellini
Peter Brunette, 1987
2
Michael Haneke
In this book, Peter Brunette analyzes the theatrical releases of Austrian film director Michael Haneke, including The White Ribbon, winner of the 2009 Palme d'Or at the Cannes Film Festival.
Peter Brunette, 2010
3
Wong Kar-wai
Exploring Wong Kar-wai's groundbreaking use of sound and visual technique to create a new form of cinema
Peter Brunette, Kar-wai Wong, 2005
4
Brunette Ambition
Supplemented with never-before-seen photos and revealing anecdotes, it’s the book Lea wishes she’d had in her teens and early twenties: A practical and inspirational guide to harnessing tenacity and passion and living the fullest life, ...
Lea Michele, 2014
5
The Films of Michelangelo Antonioni
An analysis of the life and work of the Italian director, Michelangelo Antonioni.
Peter Brunette, 1998
6
Titanium in Medicine: Material Science, Surface Science, ...
This comprehensive book provides state-of-the-art scientific and technical information in a clear format and consistent structure making it suitable for formal course work or self-instruction.
Donald Maxwell Brunette, 2001
7
The Doomsday Brunette
The hilarious sequel to The plutonium Blonde. In the year 2057, the last freelance private investigator, partnered with an experimental A.I. named Harv, solves cases involving androids, future tech wizards, and all sorts of mayhem...
John Zakour, Lawrence Ganem, 2004
8
Martin Scorsese: Interviews
With David Wills he co-authored Screen/Play: Derrida and Film Theory. Collected interviews with the man who has been called the greatest living American film director
Peter Brunette, 1999
9
Blonde and Brunette: Or the Gothamite Arcady ...
Or the Gothamite Arcady ... Charles Burdett. great elegance, with large sleeves and cuffs, and rich flowing lace collar and sleeves, (McAboy himself designed the jacket or corsage,) in which, since she had been persuaded out of her objection ...
Charles Burdett, 1858
10
The Case of the Borrowed Brunette
Perry Mason's keen eye for the ladies gets him an earful of intriguing information from pretty women applying for a very odd job.
Erle Stanley Gardner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunette în contextul următoarelor știri.
1
Scott Disick Caught Getting Cozy With Another Brunette In Drug …
He was caught cuddling up to another brunette woman on June 14, while partying with her in a drug-filled room, according to a new report. «Hollywood Life, Iul 15»
2
Blake Lively treated better brunette
Blake Lively finds people treat her differently when she changes her hair colour, and she gets more ''respect'' when brunette. «TV3.ie, Iul 15»
3
Scott Disick pictured cosying up to pretty brunette in Monaco amid …
The reality star, 32, was snapped cosying up to a pretty brunette - thought to be stylist Chloe Bartoli - on Monte Carlo beach, shortly after ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Scott Disick gets punched in the face by a brunette beauty for web …
Scott Disick was pictured in Los Angeles late last month getting punched in the face by an attractive brunette. But thankfully, it was all for show ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Brunette-Algonquin city's hot spot for crashes
TIMMINS - Motorists may want to avoid the intersection of Algonquin Boulevard and Brunette Road between the hours of 11 a.m. to 6 p.m. this ... «Timmins Press, Iul 15»
6
5 Natural Hacks to Lighten Brunette Hair
If you're also brunette (and bored!), I suggest you do the same — plus, these DIYs make for a superb Pinterest board. While you might not get to ... «POPSUGAR UK, Iul 15»
7
Optical illusion paints a brunette woman on a blank canvas by …
Forget the dress, it's the white and blue face that's about to break the internet. An optical illusion has surfaced online in which readers are ... «Daily Mail, Iun 15»
8
Karrueche Tran Hair Evolution: From Brunette Bob To White Blonde …
Karrueche Tran made a statement on the red carpet at the BET Awards last night, debuting her new white blonde hair and showing off her ... «Fashion & Style, Iun 15»
9
ALL the brunette hair inspo you'll ever need
ALL the brunette hair inspo you'll ever need ... Olivia Palermo is at the lighter end of the brunette spectrum, and her caramelised, hazelnut hair ... «Cosmopolitan, Iun 15»
10
Louis Tomlinson got "flirty" with a mystery brunette at Glastonbury
Louis Tomlinson got "flirty" with a mystery brunette at Glastonbury. The 23-year-old One Direction star enjoyed his first time at the Worthy Farm ... «NZCity, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brunette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO