Înțelesul "castle" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASTLE

From Latin castellum, diminutive of castrum fort.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CASTLE ÎN ENGLEZĂ

ˈkɑːsəl

CE ÎNSEAMNĂ CASTLE ÎN ENGLEZĂ?

castel

Un castel este un tip de structură fortificată construită în Europa și Orientul Mijlociu în Evul Mediu de nobilime. Cercetătorii discută despre sfera cuvântului castel, dar, de obicei, îl consideră a fi resedinta fortificată privată a unui domn sau nobil. Acesta este diferit de un palat, care nu este fortificat; de la o cetate, care nu era întotdeauna o reședință pentru nobilitate; și dintr-o așezare fortificată, care a fost o apărare publică - deși există multe asemănări între aceste tipuri de construcții. Folosirea termenului a variat de-a lungul timpului și a fost aplicată structurilor la fel de diverse ca fortificațiile și casele de țară. De-a lungul celor aproximativ 900 de ani în care au fost construite castelele au luat o multitudine de forme cu multe caracteristici diferite, deși unele, cum ar fi zidurile de cortină și săgețile, erau obișnuite. O inovație europeană, castele originate în secolele al IX-lea și al X-lea, după căderea Imperiului Carolingian au dus la împărțirea teritoriului între lordii și prinții individuali.

Definiția castle în dicționarul Engleză

Prima definiție a castelului din dicționar este o clădire fortificată sau un set de clădiri, de regulă în permanență garnisite, ca în Europa medievală. Alte definiții ale castelului sunt orice loc fortificat sau structură. Castelul este, de asemenea, o casă magnifică mare, esp când actuala sau fosta casă a unui nobil sau prinț.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CASTLE

PRESENT

Present

I castle

you castle

he/she/it castles

we castle

you castle

they castle

Present continuous

I am castling

you are castling

he/she/it is castling

we are castling

you are castling

they are castling

Present perfect

I have castled

you have castled

he/she/it has castled

we have castled

you have castled

they have castled

Present perfect continuous

I have been castling

you have been castling

he/she/it has been castling

we have been castling

you have been castling

they have been castling

PAST

Past

I castled

you castled

he/she/it castled

we castled

you castled

they castled

Past continuous

I was castling

you were castling

he/she/it was castling

we were castling

you were castling

they were castling

Past perfect

I had castled

you had castled

he/she/it had castled

we had castled

you had castled

they had castled

Past perfect continuous

I had been castling

you had been castling

he/she/it had been castling

we had been castling

you had been castling

they had been castling

FUTURE

Future

I will castle

you will castle

he/she/it will castle

we will castle

you will castle

they will castle

Future continuous

I will be castling

you will be castling

he/she/it will be castling

we will be castling

you will be castling

they will be castling

Future perfect

I will have castled

you will have castled

he/she/it will have castled

we will have castled

you will have castled

they will have castled

Future perfect continuous

I will have been castling

you will have been castling

he/she/it will have been castling

we will have been castling

you will have been castling

they will have been castling

CONDITIONAL

Conditional

I would castle

you would castle

he/she/it would castle

we would castle

you would castle

they would castle

Conditional continuous

I would be castling

you would be castling

he/she/it would be castling

we would be castling

you would be castling

they would be castling

Conditional perfect

I would have castle

you would have castle

he/she/it would have castle

we would have castle

you would have castle

they would have castle

Conditional perfect continuous

I would have been castling

you would have been castling

he/she/it would have been castling

we would have been castling

you would have been castling

they would have been castling

IMPERATIVE

Imperative

you castle
we let´s castle
you castle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to castle

Past participle

castled

Present Participle

castling

SINONIMELE «CASTLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «castle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

chateau · citadel · donjon · fastness · fortress · keep · palace · peel · stronghold · tower

TRADUCEREA CASTLE

Găsește traducerea castle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile castle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castle» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 城堡
• Traducător din Engleză - Spaniolă: castillo
• Engleză: castle
• Traducător din Engleză - Hindi: महल
• Traducător din Engleză - Arabă: قَلْعَة
• Traducător din Engleză - Rusă: замок
• Traducător din Engleză - Portugheză: castelo
• Traducător din Engleză - Bengali: দুর্গ
• Traducător din Engleză - Franceză: château
• Traducător din Engleză - Malaeză: Istana
• Traducător din Engleză - Germană: Schloss
• Traducător din Engleză - Japoneză: 城
• Traducător din Engleză - Coreeană: 성
• Traducător din Engleză - Javaneză: Kastil
• Traducător din Engleză - Vietnameză: tòa lâu đài
• Traducător din Engleză - Tamilă: கோட்டைக்கு
• Traducător din Engleză - Marathi: किल्ला
• Traducător din Engleză - Turcă: kale
• Traducător din Engleză - Italiană: castello
• Traducător din Engleză - Poloneză: zamek
• Traducător din Engleză - Ucraineană: замок
• Traducător din Engleză - Română: castel
• Traducător din Engleză - Greacă: κάστρο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: kasteel
• Traducător din Engleză - Suedeză: slott
• Traducător din Engleză - Norvegiană: borg

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CASTLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul castle.

1

Horatio Alger

Thus the castle of each feudal chieftain became a school of chivalry, into which any noble youth, whose parents were from poverty unable to educate him to the art of war, was readily received.

2

Mario Batali

The kitchen really is the castle itself. This is where we spend our happiest moments and where we find the joy of being a family.

3

Jo Beverley

I wouldn't like to live in a castle now, but I'd enjoy a visit to Restormel in Cornwall in its 13th century prime. It's a circular castle with the rooms built against the outer walls and quite intimate in size. Life there wouldn't follow the pattern of more classic castle design.

4

Don Bluth

There's about 260 rooms in the new castle which you go through, but it's all about the game play.

5

John Bunyan

There was a castle called Doubting castle, the owner whereof was Giant Despair.

6

Alexander Chase

A man's home is his wife's castle.

7

Gilbert K. Chesterton

There are no rules of architecture for a castle in the clouds.

8

Edward Coke

The home to everyone is to him his castle and fortress, as well for his defence against injury and violence, as for his repose.

9

Kim Edwards

I lived for two years in Odawara, a castle town an hour outside of Tokyo, near the sea. It's a beautiful place, and I drew on my experiences there when writing 'The Lake of Dreams.'

10

Klement Gottwald

I have just come from the castle, where I have seen the president of the republic, and I can tell you that he has accepted all of my proposals without making any changes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTLE»

Descoperă întrebuințarea castle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Castle

Text and detailed drawings follow the planning and construction of a "typical" castle and adjoining town in thirteenth-century Wales.

‎1982

The Glass Castle

This is a startling memoir of a successful journalist’s journey from the deserted and dusty mining towns of the American Southwest, to an antique filled apartment on Park Avenue.

Jeannette Walls, 2010

Heat Wave

In the midst of a suffocating heat wave, NYPD homicide detective Nikki Heat investigates the falling death of real estate tycoon and a brutal attack on a Manhattan socialite.

Richard Castle, 2009

I Capture the Castle

BACKSTORY: Get to know Dodie Smith, and be inspired to keep your own diary! "I write this sitting in the kitchen sink..." This is the diary of Cassandra Mortmain, which tells of her extraordinary family and their crumbling castle home.

Dodie Smith, 2012

Howl's Moving Castle

Her only chance at breaking it lies in the ever-moving castle in the hills: the Wizard Howl's castle.

Diana Wynne Jones, 2012

Goblins in the Castle

A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.

Bruce Coville

Tuesdays at the Castle

This page-turning adventure marks the launch of a series sure to delight fans of Jessica Day George and win her countless new ones.

Jessica Day George, 2013

The Haunted Castle

When his Uncle Samuel S. Stingysnout invites the Stilton family to creepy, faraway Penny Pincher Castle for a big surprise, a reluctant Geronimo Stilton accompanies Thea, Trap and Benjamin on a journey that proves more spooky than expected.

Geronimo Stilton, 2011

In the Castle of My Skin

George Lamming's "In the Castle of My Skin" skilfully depicts the Barbadian psyche.

George Lamming, 1991

Inside Bluebeard's Castle : Music and Drama in Bela Bartok's ...

This is the first book-length examination of Bartok's 1911 opera Duke Bluebeard's Castle, one of the twentieth century's enduring operatic works.

Greensboro Carl S. Leafstedt Assistant Professor of Music University of North Carolina, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castle în contextul următoarelor știri.

Castle taps The Neighbors alum as new series regular

Olagundoye's casting comes amid big changes over at Castle in its eighth season. In addition to Penny Johnson Jerald not returning, the show ... «Entertainment Weekly, Iul 15»

Young mother left paralysed after freak accident on bouncing castle

"It was at a friend's Christening and I was showing the kids how to do flips on the bouncy castle. I had been doing it a while and then I landed ... «Irish Independent, Iul 15»

PHOTOS: Somerset's 'romantic' Compton Castle in 1270 acres goes …

A romantic castle with its own heart-shaped lake has been put on the market for £20 million. Compton Castle is a stunning Grade II listed home ... «Western Daily Press, Iul 15»

Restored Gwrych Castle tower to be opened to the public

A 19th-century tower derelict since the 1940s is the first part of a North Wales castle to be restored and opened to the public. The tower at ... «Daily Post North Wales, Iul 15»

Let's rewatch the eerie first trailer for Amazon's The Man in the High …

Amazon will screen the first two episodes of The Man in the High Castle at San Diego Comic-Con on Friday night – a live stream of the ... «Entertainment Weekly, Iul 15»

Spiderman bouncy castle stolen from children's party in Coventry

A Spiderman bouncy castle was stolen from a children's birthday party in Coventry last week. The bouncy castle was taken from an address in ... «Coventry Telegraph, Iul 15»

Boy, 14, rescued after falling into water near Broughty Castle

Emergency services were called to Broughty Castle this afternoon after a ... Lifeboat crew pulled the boy from the water near to Broughty Castle. «Evening Telegraph, Iul 15»

Hundreds gather at Broughton Castle to mark Magna Carta …

Two hundred guests were joined by Wolf Hall star Anton Lesser at Broughton Castle to celebrate 800 years since the signing of the Magna ... «Banbury Guardian, Iul 15»

Lianne B. Castle

Lianne B. Castle. STAUNTON – Lianne (Blackwell) Castle, 53, wife of David Castle of 1500 North Coalter St., died Sunday, July 5, 2015, ... «Staunton News Leader, Iul 15»

FOR THE RECORD

•Desmond Dwight Cochrane, 37, of New Castle, six counts of intent to possess a controlled substance and four counts of manufacture, delivery ... «New Castle News, Iul 15»