Descarcă aplicația
educalingo
chocolate

Înțelesul "chocolate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHOCOLATE

From Spanish, from Aztec xocolatl, from xococ sour, bitter + atl water.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHOCOLATE ÎN ENGLEZĂ

ˈtʃɒkəlɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOCOLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOCOLATE ÎN ENGLEZĂ?

Ciocolată

Chocolate i / tʃɒklət / este un preparat tipic dulce, de obicei maro, preparat din semințe de cacao Theobroma, prăjită și măcinată, adesea aromatizată, ca și în cazul vaniliei. Se face sub formă de lichid, pastă sau într-un bloc sau se folosește ca ingredient aromatizant în alte alimente dulci. Cacao a fost cultivat de mai multe culturi timp de cel puțin trei milenii în Mexic și America Centrală. Cele mai vechi dovezi de utilizare a urmei la Mokaya, cu dovezi de băuturi de ciocolată datând din 1900 î.Hr. De fapt, majoritatea locuitorilor din zona mezoamericană a făcut băuturi din ciocolată, inclusiv Mayanii și Aztecii, care au transformat-o într-o băutură cunoscută sub numele de xocolātl, un cuvânt Nahuatl care înseamnă "apă amară". Semințele copacului de cacao au un gust amar intens și trebuie fermentate pentru a dezvolta aroma. După fermentație, fasolea este uscată, curățată și prăjită. Carapacea este îndepărtată pentru a produce nisipuri de cacao, care sunt apoi măcinate la masa de cacao, ciocolată pură în formă brută. Deoarece masa de cacao este de obicei lichefiată înainte de a fi turnată cu sau fără alte ingrediente, se numește lichid de ciocolată. De asemenea, lichidul poate fi prelucrat în două componente: solid de cacao și unt de cacao.

Definiția chocolate în dicționarul Engleză

Prima definiție a ciocolatei în dicționar este un preparat alimentar obținut din semințe de cacao măcinate, de obicei îndulcite și aromate. O altă definiție a ciocolatei este o băutură sau o dulceată făcute din aceasta. Ciocolata este de asemenea o culoare maro moderata pana la maro.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOCOLATE

alveolate · amygdalate · apostolate · ciliolate · coverlet · deerlet · desolate · devilet · disconsolate · ebracteolate · inviolate · medalet · oblanceolate · osselet · pistolet · subulate · ultraviolet · urceolate · vacuolate · violet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOCOLATE

chock-a-block · chock-full · chocker · chocko · chockstone · choco · chocoholic · chocolate bar · chocolate biscuit · chocolate brown · chocolate cake · chocolate chip cookie · chocolate drop · chocolate eclair · chocolate soldier · chocolate-box · chocolate-coloured · chocolatey · chocolatier · chocolaty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCOLATE

cholate · cyclopentolate · dark chocolate · death by chocolate · dessert chocolate · drinking chocolate · extrapolate · folate · hot chocolate · immolate · interpolate · isolate · lanceolate · late · milk chocolate · percolate · phenolate · plain chocolate · prolate · solate · violate

Sinonimele și antonimele chocolate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chocolate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOCOLATE

Găsește traducerea chocolate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chocolate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chocolate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

巧克力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

chocolate
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chocolate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चॉकलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شكولاتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

шоколад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

chocolate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চকলেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chocolat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Coklat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schokolade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

チョコレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

초콜릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Coklat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sô cô la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சாக்லேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चॉकलेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çikolata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cioccolata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

czekolada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

шоколад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ciocolată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σοκολάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sjokolade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

choklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjokolade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chocolate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCOLATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chocolate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chocolate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chocolate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHOCOLATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chocolate.
1
Chris Abani
I had amazing intellectual privilege as a kid. My mom taught me to read when I was two or three. When I was five, I read and wrote well enough to do my nine-year older brother's homework in exchange for chocolate or cigarettes. By the time I was 10, I was reading Orwell, Tolstoy's 'War and Peace,' and the Koran. I was reading comic books, too.
2
Ted Allen
I had a little epiphany when I was a writer at 'Chicago' magazine. I sat down to dinner at the Ritz-Carlton. Somebody poured a white dessert wine with chocolate cake. It was a wine I would never have expected to make sense. The idea of any wine tasting fabulous with chocolate cake was fascinating to me.
3
Shawn Amos
In the '60s, my father, Wally Amos, had been a talent agent and a personal manager before taking a major career detour in 1975, when he opened a store selling chocolate chip cookies.
4
David Augsburger
Theologically, the creation of chocolate demonstrates both the unity and the diversity of humanity. Wherever you taste it, in every country of the world, it is immediately recognizable. Other things, in every cuisine, are just food, but chocolate is chocolate.
5
Gina Barreca
Once we hit forty, women only have about four taste buds left: one for vodka, one for wine, one for cheese, and one for chocolate.
6
James Belushi
When I come to Chicago, I gorge myself. I get off the plane and start with Gene and Jude's for two hot dogs with everything, swing by The Fudge Pot for a taffy apple and a turtle, chocolate clusters at Sarah's Pastries and Candies and steak at Smith and Wollensky. I find time for Gino's pizza within the next 12 hours.
7
Jim Bishop
Scoops of mint ice cream with chips of chocolate cows.
8
Brian Blessed
I fed my yak on my spare Cadbury chocolate 21,0000ft up Everest. It was a blonde, very sweet female yak. I made it my pet after that.
9
Regina Brett
When it comes to chocolate, resistance is futile.
10
Ellen Burstyn
It's about avoiding reality through various escape routes that become addictions and lead to Hell. My character is addicted to television, chocolate, coffee, to her dream of her son, which has no basis in reality.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCOLATE»

Descoperă întrebuințarea chocolate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chocolate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Great Book of Chocolate: The Chocolate Lover's Guide ...
The Great book every chocophile has been waiting for, pastry chef David Lebovitz's guide is a jam-packed snapshot of the global chocolate picture.
David Lebovitz, 2011
2
Like Water For Chocolate
The number one bestseller in Mexico and America for almost two years, and subsequently a bestseller around the world, Like Water For Chocolate is a romantic, poignant tale, touched with moments of magic, graphic earthiness, bittersweet wit ...
Laura Esquivel, 2010
3
Chocolate: History, Culture, and Heritage
Here is a sampling of some of the fascinating topics explored inside the book: Ancient gods and Christian celebrations: chocolate and religion Chocolate and the Boston smallpox epidemic of 1764 Chocolate pots: reflections of cultures, ...
Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, 2011
4
Chocolate: Food of the Gods
This collection examines the history of cacao and chocolate-making--its use in literature, art, music, and folklore, as a subject for psychology and childrearing, and as an important product for business.
Alex Szogyi, 1997
5
Chocolate
Presents more than one hundred recipes for birthdays, Valentine's Day, and other chocolate-worthy occasions
Patricia Lousada, 1999
6
Chocolate Decorations
Few people know the name Jean-Pierre Wybauw.
Jean-Pierre Wybauw, 2007
7
Chocolate: The Consuming Passion
Demonstrates the nearly infinite variety of expressions of the chocolate lover's passion and gives numerous helpful hints, including how to grow chocolate at home
Sandra Boynton, 1982
8
The Chocolate Touch
Can you ever have too much of your favorite food? John Midas is about to find out…. First published in 1952, The Chocolate Touch was an instant classic—and has remained a timeless favorite with kids, teachers, and parents.
Patrick Skene Catling, 2013
9
Chocolate
A simple introduction to chocolate, how it is grown, and how it is processed.
Saviour Pirotta, 2003
10
Hot Chocolate: 50 Heavenly Cups of Comfort
50 heavenly recipes for hot chocolate; full color throughout.
Fred Thompson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCOLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chocolate în contextul următoarelor știri.
1
Tea-Infused Sweets: Chocolate + Jasmine Tea Is A Match Made In …
"I love the smell of it," Gallego says as she shows me how she's infused a pot of milk with jasmine tea to make a milk-chocolate custard. «NPR, Iul 15»
2
World Chocolate Day: 10 weird chocolate facts
The famous chocolate river Augustus Gloop almost drowned in in the original Willy Wonka & the Chocolate Factory film was made 15,000 ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Tasmanians salivate over chocolate paintings good enough to eat
Beverley McNamara and Alex Nicholas are trialling the new techniques ahead of the Chocolate Winterfest at Latrobe next month. «ABC Online, Iul 15»
4
Tacoma gets its first bean-to-bar chocolate makers
It doesn't look much like a chocolate factory from the outside: a small storefront backing up to the Stadium Thriftway parking lot, just next to the ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
5
RECIPES: Kylee's Kitchen celebrates Chocolate Day with Texas …
(July 7, 2015) – Texas Sheet Cake is a universal way to say “yum!” And there's not better day to eat this rich, chocolatey treat than on Chocolate ... «Fox 59, Iul 15»
6
My favorite dark chocolate: Lindt 90% cocoa
When I fly I either fast or pack along macadamia nuts, applewood smoked bacon jerky, and dark chocolate. My favorite chocolate is Lindt's ... «Boing Boing, Iul 15»
7
Woman selling home for $100 and a chocolate recipe
TEMPLE HILLS, Md. (WUSA9) -- Have any good chocolate recipes? A woman who owns an Italian hot chocolate business in Brooklyn New ... «W*USA 9, Iul 15»
8
Happy World Chocolate Day! Check Out 9 Sweet Facts Every …
While we're big believers that chocolate should be consumed (in moderation) everyday, today is the day that you can guiltlessly feast on the ... «In Touch Weekly, Iul 15»
9
7 reasons why chocolate is scientifically good for you
It's good news for people with a sweet tooth: as well as being regarded as one of the tastiest foods in the world, chocolate also happens to have ... «Evening Standard, Iul 15»
10
Jelly Tip chocolate: A case of fear of missing out?
Local chocolate maker Whittaker's said on Monday that its limited edition Jelly Tip block, launched a week ago, has been selling so quickly that ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chocolate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chocolate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO