Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocoon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COCOON

From French cocon, from Provençal coucoun eggshell, from coco shell, from Latin coccum kermes berry, from Greek kokkos grain, seed, berry; compare coccus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COCOON ÎN ENGLEZĂ

cocoon  [kəˈkuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COCOON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cocon

Cocoon

Cocoon se poate referi la: ▪ Cocoon, o carcasă de pupa produsă de omizi de molii și alte larve de insecte ▪ Apache Cocoon, software de dezvoltare web ▪ Cocoon, un film SF 1985 ▪ Cocoon: The Return, 1988 sequel to Cocoon ▪ Kakuna, Pokemon, cunoscut sub numele de Cocoon în versiunea originală japoneză ▪ "Cocoon", o scurtă poveste de Greg Egan în colecția Luminous ▪ Cocoon, o lume fictivă în jocul video Final Fantasy XIII ▪ "Cocoon", un episod din Hawaii Five-O ... Cocoon may refer to: ▪ Cocoon, a pupal casing made by moth caterpillars and other insect larvae ▪ Apache Cocoon, web development software ▪ Cocoon, a 1985 science fiction film ▪ Cocoon: The Return, 1988 sequel to Cocoon ▪ Kakuna, a species of Pokémon, known as Cocoon in the original Japanese version ▪ "Cocoon", a short story by Greg Egan in his collection Luminous ▪ Cocoon, a fictional world in the video game Final Fantasy XIII ▪ "Cocoon", an episode of Hawaii Five-O...

Definiția cocoon în dicționarul Engleză

Prima definiție a coconului din dicționar este un plic mătăsos de protecție secretat de viermi de mătase și alte larve de insecte, în care se dezvoltă puștii. O altă definiție a coconului este o acoperire similară pentru ouăle păianjenului, râmei etc. Coconul este, de asemenea, un strat de protecție împotriva pulverizării, utilizat ca etanșare pe mașini.

The first definition of cocoon in the dictionary is a silky protective envelope secreted by silkworms and certain other insect larvae, in which the pupae develop. Other definition of cocoon is a similar covering for the eggs of the spider, earthworm, etc. Cocoon is also a protective spray covering used as a seal on machinery.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COCOON

PRESENT

Present
I cocoon
you cocoon
he/she/it cocoons
we cocoon
you cocoon
they cocoon
Present continuous
I am cocooning
you are cocooning
he/she/it is cocooning
we are cocooning
you are cocooning
they are cocooning
Present perfect
I have cocooned
you have cocooned
he/she/it has cocooned
we have cocooned
you have cocooned
they have cocooned
Present perfect continuous
I have been cocooning
you have been cocooning
he/she/it has been cocooning
we have been cocooning
you have been cocooning
they have been cocooning

PAST

Past
I cocooned
you cocooned
he/she/it cocooned
we cocooned
you cocooned
they cocooned
Past continuous
I was cocooning
you were cocooning
he/she/it was cocooning
we were cocooning
you were cocooning
they were cocooning
Past perfect
I had cocooned
you had cocooned
he/she/it had cocooned
we had cocooned
you had cocooned
they had cocooned
Past perfect continuous
I had been cocooning
you had been cocooning
he/she/it had been cocooning
we had been cocooning
you had been cocooning
they had been cocooning

FUTURE

Future
I will cocoon
you will cocoon
he/she/it will cocoon
we will cocoon
you will cocoon
they will cocoon
Future continuous
I will be cocooning
you will be cocooning
he/she/it will be cocooning
we will be cocooning
you will be cocooning
they will be cocooning
Future perfect
I will have cocooned
you will have cocooned
he/she/it will have cocooned
we will have cocooned
you will have cocooned
they will have cocooned
Future perfect continuous
I will have been cocooning
you will have been cocooning
he/she/it will have been cocooning
we will have been cocooning
you will have been cocooning
they will have been cocooning

CONDITIONAL

Conditional
I would cocoon
you would cocoon
he/she/it would cocoon
we would cocoon
you would cocoon
they would cocoon
Conditional continuous
I would be cocooning
you would be cocooning
he/she/it would be cocooning
we would be cocooning
you would be cocooning
they would be cocooning
Conditional perfect
I would have cocoon
you would have cocoon
he/she/it would have cocoon
we would have cocoon
you would have cocoon
they would have cocoon
Conditional perfect continuous
I would have been cocooning
you would have been cocooning
he/she/it would have been cocooning
we would have been cocooning
you would have been cocooning
they would have been cocooning

IMPERATIVE

Imperative
you cocoon
we let´s cocoon
you cocoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cocoon
Past participle
cocooned
Present Participle
cocooning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
barracoon
ˌbærəˈkuːn
cacoon
kæˈkuːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
Coen
kuːn
coon
kuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
moon
muːn
puccoon
pəˈkuːn
raccoon
rəˈkuːn
racoon
rəˈkuːn
rockoon
rɒˈkuːn
soon
suːn
tune
tjuːn
tycoon
taɪˈkuːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COCOON

coconsciousness
coconspirator
coconut
coconut butter
coconut ice
coconut matting
coconut milk
coconut oil
coconut palm
coconut shy
coconut tree
cocooned
cocoonery
cocopan
cocoplum
Cocos Islands
cocotte
cocounsel
cocoyam
cocozelle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCOON

boon
doon
full moon
hot-air balloon
lagoon
Laocoon
loon
monsoon
new moon
noon
over the moon
red puccoon
saloon
saskatoon
spoon
tablespoon
teaspoon
toon
typhoon
zoon

Sinonimele și antonimele cocoon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COCOON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cocoon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cocoon

Traducerea «cocoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCOON

Găsește traducerea cocoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cocoon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocoon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

capullo
570 milioane de vorbitori

Engleză

cocoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोकून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شرنقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кокон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cocon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepompong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kokon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepompong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கூட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bozzolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kokon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кокон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cocon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κουκούλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kokon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kokong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kokong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cocoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cocoon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cocoon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COCOON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cocoon.
1
Bryan Batt
People are easily intimidated when they decorate their home. They think it has to be one way. But there's no one way. It's your way, your style. At the end of the day, you have to live there. It's your cocoon, your nest. You have to be happy in it.
2
Kiki Dee
We had idyllic summer holidays, building sandcastles with my father on the beach at Bridlington. It might sound strange, but I think that secure cocoon of familial love was so nourishing, it gave me the strength to live life on my own.
3
Rio Ferdinand
No matter how much money you have or what kind of cocoon you live in, the reality is that you have lost a game of football and let England's fans down. We are bothered.
4
Eva Green
I'm not really involved with politics... I'm living in my cocoon with my classical music around.
5
Richard Harris
Marriage is a custom brought about by women who then proceed to live off men and destroy them, completely enveloping the man in a destructive cocoon or eating him away like a poisonous fungus on a tree.
6
JoJo
I'm lucky to have a great support system in my friends and some of my family. If you have those people that you trust, go ahead and fall back into them and let them be your hammock and cocoon and let them embrace you.
7
James Russell Lowell
The mind can weave itself warmly in the cocoon of its own thoughts, and dwell a hermit anywhere.
8
Jonathan Rhys Meyers
You go through your 20s sort of like a chrysalis in many ways, stretching into your own skin and trying to bust out of a cocoon.
9
Carrie Snodgress
I fell in love with Neil's pain. We were in this cocoon of intensity. Neil and I were uniquely in the same position at the same time, having overwhelming success facing us.
10
Tessa Thompson
The term 'breakout' always makes me think of an inmate or some butterfly emerging out of a cocoon.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCOON»

Descoperă întrebuințarea cocoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cocoon: Developer's Handbook
The fastest way to learn the basics of XML, this hands-on guide covers the core concepts of XML without unnecessary background. Designed to introduce XML to readers with limited XML exposure.
Lajos Moczar, Jeremy Aston, 2003
2
Cocoon 2 Programming: Web Publishing with XML and Java
These are essential tools for the planning of your site; for after it's implemented, you'll command powerful techniques for site management and optimization.
Bill Brogden, Conrad D'Cruz, Mark Gaither, 2006
3
Letters from the Cocoon
"Monica skillfully combines her wit and wisdom into a powerful book that enlightens and provides much needed healing to the working woman's spirit. Letters from the Cocoon is beautifully written, a joy to read and impossible to put down!
Monica Ewing, 2009
4
Cocoon
The hatching of a butterfly from its cocoon inspires a spiritual reawakening in a gloomy young man.
Diane Redfield Massie, 1983
5
Cocoon: Building XML Applications
<hsqldb.server class='org. apache. cocoon. components. hsqldb.ServerImpl' pool ,mex=T pool,itiin=T> <paramater name='porf value='g002'/> <paramater name=' silent' value='true'/> <paramater name='trace' value='false'/> </hsqldb,server> ...
Matthew Langham, Carsten Ziegeler, 2003
6
Le Chic Cocoon: 7 Steps to Creating Your Selfish Space
The book provides a unique take on the physical embodiment of a woman's inner self: in order to be her best self, a woman needs a space of her own in which to focus, dream, and be selfish, in the most positive sense of the word.
Jennifer Duchene, 2011
7
Cocoon
Now Harvey returns with a tale as rich in drama as it poignant in the truths it tells.
Emily Sue Harvey, 2013
8
Star Trek: SCE: Out of the Cocoon
Captain David Gold, engineer Sonya Gomez, and the rest of the Starfleet Corps of Engineers solves the technical problems of the galaxy, including fixing a planet-wide power outage and dealing with the Mariposa colony.
Kevin Killiany, Phaedra M. Weldon, Robert T. Jeschonek, 2010
9
Professional XML Development with Apache Tools: Xerces, ...
If you need in-depth information to help you assemble a workable toolbox for developing sophisticated XML-based applications, you'll find it in this volume. What does this book cover?
Theodore W. Leung, 2004
10
The Canadian Home: From Cave to Electronic Cocoon
This book details how housing developed in Canada and includes revealing Canadian Home Builders Association records.
Marc Denhez, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocoon în contextul următoarelor știri.
1
Mr & Mr Right: The family cocoon
K's mom has been staying with us for a couple of weeks now, and we still have another two weeks to go. For the past week, his younger niece ... «Bangalore Mirror, Iul 15»
2
Only One More !
Adam Warlock is an artificially created human who was born in a cocoon at a scientific complex called The Beehive. The goal of his creators, ... «moviepilot.com, Iul 15»
3
Riddle of the medieval 'mummy' discovered in Siberia
The remains of a medieval 'mummy' wrapped in a cocoon of birch bark has been discovered at the site of a village that belonged to a ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Fijian rugby players emerge from cocoon
Various changes in rugby rules and laws have been made in the past couple of years to release rugby from its cocoon. From it being a one ... «Fiji Times, Iul 15»
5
Fujita keeps eyes on Okinawa with new production of 'cocoon'
cocoon” is currently being performed at Tokyo Metropolitan Theatre in Toshima Ward, Tokyo, where it premiered two years ago. It is based on ... «The Japan News, Iul 15»
6
Ancient 'mummy' unearthed from 'lost medieval civilisation' near …
The expected but as yet unopened human remains are wrapped in birch bark and it is likely that this 'cocoon' contains copper which ... «The Siberian Times, Iul 15»
7
Emerge from the Cocoon of Lupus
The Lupus Alliance of Long Island/Queens was founded by Doris Shaer in 1975 to provide advocacy, education, funding and support to those ... «PR Web, Iul 15»
8
Open Mic Night at Cocoon this Friday
HAWLEY -Open Mic Night is scheduled on Friday, July 3 from 7 to 9 p.m. at the Cocoon Coffee House located just off Route 6 in front of the ... «NEagle, Iul 15»
9
Review: Cocoon at Amnesia
Sean Crowther went down to witness Sven Vath's Cocoon Ibiza party in full swing at Amnesia last Monday. Check his review here. «Skiddle.com, Iul 15»
10
Cocoon House deploys mannequins to reach out to homeless teens
Somebody is sitting there. Outside Silver Cup Coffee in downtown Everett, there's a kid hanging out in the sunshine. It's too hot for a sweatshirt ... «HeraldNet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cocoon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z