Descarcă aplicația
educalingo
conclave

Înțelesul "conclave" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCLAVE

From Medieval Latin conclāve, from Latin: cage, place that may be locked, from clāvis key.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCLAVE ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒnkleɪv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCLAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONCLAVE ÎN ENGLEZĂ?

Conclavul papal

O conclavă papală este o întâlnire a Colegiului Cardinalilor convocată pentru a alege un nou episcop al Romei, cunoscut și ca Papa. Papa este considerat de către romano-catolici ca fiind succesorul apostolic al Sfântului Petru și capul pământesc al Bisericii Romano-Catolice. Conclavul a fost procedura de alegere a papei pentru mai mult de jumătate din timpul în care biserica a existat și este cea mai veche metodă de alegere a conducătorului unei instituții. O istorie a amestecării politice în selecția papală și, prin urmare, a vacanțelor lungi între papi, culminând cu interregnumul din 1268-1271, ia determinat pe Papa Grigore X să declare în timpul celui de-al doilea Consiliu al Lyonului în 1274 că alegătorii cardinali ar trebui să fie încuiate în izolare cum clave și nu avea voie să plece până când nu fusese ales un nou episcop al Romei. Concluziile sunt acum ținute în Capela Sixtină a Palatului Apostolic. De la epoca apostolică, episcopul Romei, ca și alți episcopi, a fost ales prin consensul clericilor și laicilor diecezei. Corpul de alegători a fost definit mai precis atunci când, în 1059, Colegiul Cardinalilor a fost desemnat unicul corp de alegători.

Definiția conclave în dicționarul Engleză

Prima definiție a conclavei din dicționar este o întâlnire confidențială sau secretă. Alte definiții ale conclavului sunt apartamentele închise unde colegiul cardinalilor aleg un nou papă. Conclavul este, de asemenea, o întâlnire a colegiului cardinalilor în acest scop.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCLAVE

autoclave · beslave · clave · disenslave · enclave · enslave · exclave · glaive · laticlave · lave · reenslave · sclave · slave

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCLAVE

concinnity · concinnous · concipiency · concipient · concise · concisely · conciseness · concision · conclamation · conclavism · conclavist · conclude · concluder · concluding · conclusion · conclusionary · conclusive · conclusively · conclusiveness · conclusory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCLAVE

ave · behave · brave · cave · fave · galley slave · grave · have · leave · microwave · must-have · nave · rave · save · shave · suave · the New Wave · wage slave · wave · white slave

Sinonimele și antonimele conclave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONCLAVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «conclave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conclave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCLAVE

Găsește traducerea conclave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile conclave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conclave» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

秘密会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cónclave
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

conclave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कॉन्क्लेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاجتماع السري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

конклав
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

conclave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গুপ্ত আলোচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

conclave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Konklaf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Konklave
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

コンクラーベ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비밀 회의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Conclave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hội nghị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாப்பரசரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गुप्त बैठक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kardinaller meclisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

conclave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

konklawe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

конклав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

conclav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κονκλάβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

conclave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

conclaven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

konklave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conclave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCLAVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conclave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conclave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre conclave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCLAVE»

Descoperă întrebuințarea conclave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conclave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conclave: the politics, personalities, and process of the ...
An insider's guide to the process that will ensue when Pope John Paul II's successor is elected makes predictions on how the new leader's decisions may impact international political systems and many facets of the Catholic church, offering ...
John L. Allen, 2002
2
Exile’s Return (Conclave of Shadows, Book 3)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook EXILE'S RETURN concludes the sweeping new epic fantasy series from worldwide bestselling author Raymond ...
Raymond E. Feist, 2012
3
Conclave: A Novel
After the death of the pope, cardinals from around the world gather at the Vatican to select a new pontiff, but after four months without a decision, everyone becomes increasingly impatient, while leaders of various factions advocate for ...
Roberto Pazzi, 2003
4
The Conclave: A Sometimes Secret and Occasionally Bloody ...
Prominent Catholic historian Michael Walsh takes readers through the history of the conclaves past, highlighting the vendettas, feuds, and political intrigues that have colored the selction of a new pontiff.
Michael J. Walsh, 2003
5
Conclave
Cardinal Leandro Biagi, a wily and urbane politician who would be at home in the time of the Medicis and Borgias...and Jaime de Guzman, the Archbishop of Manila and longtime friend of Tim Mulrennan's, the one man who speaks in the American ...
Greg Tobin, 2007
6
Talon of the Silver Hawk (Conclave of Shadows, Book 1)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook Among the Orosini tribe, the traditional manhood ritual begins three days before the Midsummer’s ...
Raymond E. Feist, 2012
7
The Wizards Conclave: The Age of Mortals
Author Douglas Niles is well-known to and popular with both recent and long-term Dragonlance novel fans.
Douglas Niles, 2012
8
White smoke: a novel about the next papal conclave
As the cardinals of the Church gather in Rome for the election of a new pope, Bishop John Blackwood Ryan, reporter Dennis Mulloy, and CNN correspondent and Mulloy's ex-wife Patricia investigate a Vatican banking scandal and an assassin out ...
Andrew M. Greeley, 1996
9
Proceedings of the Regular Conclave of the Grand Commandery ...
This Grand Commandery held its sixth Annual Conclave at Altoona, on June 22d, A. D. 1859. Eleven Commanderies were represented. We observe nothing of special Interest to this Grand Body in her proceedings. The report on Foreign ...
Knights Templar (Masonic order). Grand Commandery (Mich.), 1860
10
King of Foxes (Conclave of Shadows, Book 2)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook
Raymond E. Feist, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCLAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conclave în contextul următoarelor știri.
1
Watch: Young Turks conclave 2015 celebrates the unconventional …
Young Turks Conclave 2015 is celebrating the unconventional wisdom of young entrepreneurs and their bold new strategies to disrupt, ... «Firstpost, Iul 15»
2
Why Conductor Kirill Petrenko Fits The Berlin Philharmonic
... the event to a papal conclave. That vote failed, but on June 22 the self-governed Philharmonic suddenly announced Kirill Petrenko as its new ... «WNIJ and WNIU, Iul 15»
3
Harsh Vardhan at DST Conclave 2015
Dr. Harsh Vardhan was inaugurating a two days Conclave of the Department of Science & Technology (DST), Government of India, ... «Niticentral, Iul 15»
4
NE Smart City Conclave
GUWAHATI, July 5 – A smart city should be one that places the cultural development of a city as its central theme and ensures that citizens ... «Assam Tribune, Iul 15»
5
Asia Conclave Conference outlines potential in China and …
IMS Health recently hosted the Asia Conclave Conference in Mumbai to address the challenges and opportunities for Indian pharma ... «Financial Express, Iul 15»
6
Hurry! Conclave Tuition Rises Tomorrow
The deadline to save $50 on Early Bird Registration for The 2015 CONCLAVE LEARNING CONFERENCE is TODAY, JUNE 30th. Registration ... «All Access Music Group, Iun 15»
7
400 Leaders to Attend BJP Conclave
BENGALURU: With BJP determined to strengthen its base in the South, the party's South India conclave, to be held in Bengaluru on July 5, ... «The New Indian Express, Iun 15»
8
8th Conventions India Conclave to take place from Aug 7-9, 2015 in …
The Conclave will provide the opportunity to interact with ICPB members, who specialise in the organisation of meetings and conventions, and ... «TravelBizMonitor, Iun 15»
9
Biz As Usual Say Pimco Execs At Morningstar Conclave
At the Morningstar Investment Conference in Chicago, Key Pimco executives portrayed their firm as conducting business as usual and as being ... «Investor's Business Daily, Iun 15»
10
Green Ambassadors Conclave for sensitization on IBDLP initiatives
SHILLONG: The Meghalaya Institute of Natural Resources (MINR) of the Meghalaya Basin Development Authority (MBDA) organized a ... «The Shillong Times, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conclave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/conclave>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO