Descarcă aplicația
educalingo
confidence

Înțelesul "confidence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFIDENCE ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒnfɪdəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFIDENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONFIDENCE ÎN ENGLEZĂ?

Încredere

Încrederea este în general descrisă ca fiind o stare de a fi sigură fie că o ipoteză sau o predicție este corectă, fie că un curs de acțiune ales este cel mai bun sau cel mai eficient. Încrederea în sine are încredere în sine. Aroganța sau supremația în această comparație are o încredere neîncrezătoare - crezând ceva sau cineva este capabil sau corect când nu este. Overconfidence sau presumptuousness este credința exagerată în cineva care a reușit, fără a lua în considerare eșecul. Încrederea poate fi o profeție care se auto-îndeplinește, deoarece cei fără ea ar putea să nu reușească sau să nu încerce pentru că îi lipsesc și aceia cu aceasta pot reuși deoarece au mai degrabă decât datorită unei abilități înnăscute.

Definiția confidence în dicționarul Engleză

Prima definiție a încrederii în dicționar este un sentiment de încredere într-o persoană sau un lucru. O altă definiție a încrederii este credința în propriile abilități; auto-asigurare. Încrederea este, de asemenea, o încredere sau o relație de încredere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFIDENCE

abidance · accidence · avoidance · cadence · coincidence · diffidence · dissidence · evidence · guidance · incidence · misguidance · nonconfidence · overconfidence · precedence · providence · residence · riddance · subsidence · superconfidence · voidance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFIDENCE

confidant · confidante · confide · confidence game · confidence interval · confidence level · confidence man · confidence trick · confidence trickster · confidence vote · confidency · confident · confidential · confidentiality · confidentially · confidentialness · confidently · confider · confiding · confidingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFIDENCE

angle of incidence · at your convenience · correspondence · credence · crisis of confidence · decadence · Declaration of Independence · dependence · documentary evidence · hall of residence · in confidence · in evidence · in residence · independence · interdependence · jurisprudence · letters of credence · prudence · self-confidence · transcendence · vote of no confidence

Sinonimele și antonimele confidence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONFIDENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «confidence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confidence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFIDENCE

Găsește traducerea confidence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile confidence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confidence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

信心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

confianza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

confidence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आत्मविश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثِقَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

уверенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

confiança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

confiance en soi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Keyakinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Selbstvertrauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

自信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자신감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kapercayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tin tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आत्मविश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fiducia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pewność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

довіра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοπεποίθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vertroue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

självförtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

selvtillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confidence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFIDENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confidence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confidence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre confidence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONFIDENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul confidence.
1
Casey Affleck
I believe veganism can be beneficial for the individual and the world, and of course the animal, but belief is like laying in the dark with someone and telling them you love them and hearing nothing back. So I've never had the confidence to get on a soapbox and tell someone else what to do.
2
Azzedine Alaia
I have total confidence in Beaute Prestige International to accompany me in creating a perfume that interprets my work and my world.
3
Justine Bateman
When I was in my teens and 20s, I looked to older Italian and French women. They always seemed so incredibly attractive to me because of their confidence. And because their faces had evidence of age: lines, dark circles, and half-lidded eyes, it made that confidence so rebellious. And that was incredibly attractive to me.
4
Henry Bonilla
President Bush offers the American people an optimistic vision and a clear choice in November. The President has provided steady leadership in remarkably changing times. He knows exactly where he wants to lead this country, and he has complete confidence in the American people.
5
Anthony Bourdain
Bad food is made without pride, by cooks who have no pride, and no love. Bad food is made by chefs who are indifferent, or who are trying to be everything to everybody, who are trying to please everyone... Bad food is fake food... food that shows fear and lack of confidence in people's ability to discern or to make decisions about their lives.
6
Heather Bresch
As a leader, these attributes - confidence, perseverance, work ethic and good sense - are all things I look for in people. I also try to lead by example and create an environment where good questions and good ideas can come from anyone.
7
Trey Burke
I basically try to visualize the team doing good things on the court the night before the game. I get shots up. There's not actually a pregame ritual that I do. I'm still trying to figure that out. I say a prayer. I go out with confidence.
8
Gina Carano
Since I've started fighting it has taught me a lot about self respect, self confidence and self control.
9
Benjamin Carson
The most important thing for me is having a relationship with God. To know that the owner, the creator of the universe loves you, sent His Son to die for your sins; that's very empowering. Knowing Him and knowing that He loves me gives me encouragement and confidence to move forward.
10
Dana Carvey
I did a lot of ridiculous television. Between 1980 and '85 I had no confidence, so I did everything I was told to do.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFIDENCE»

Descoperă întrebuințarea confidence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confidence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential ...
IDEO founder and Stanford d.school creator David Kelley and his brother Tom Kelley, IDEO partner and the author of the bestselling The Art of Innovation, have written a powerful and compelling book on unleashing the creativity that lies ...
Tom Kelley, David Kelley, 2013
2
Body Confidence: Venice Nutrition's 3-Step System That ...
Body Confidence creator Mark Macdonald knowsthat weight loss doesn’t happen in a vacuum, andhe has made room for “real life” at every stage ofthis program.
Mark Macdonald, 2011
3
Pattern Fitting With Confidence
Multiple fitting charts are included in the book, as well as an index for locating technical information at a glance.
Nancy Zieman, 2008
4
The Ultimate Secrets of Total Self-Confidence
This is no way to live!
Robert Anthony, 1986
5
Building Self-Confidence for Dummies
This friendly guide shows you what confidence is and where it comes from, and offers practical tips and techniques to build on your skills, challenge your fears, and channel your energy into a more effective you.
Kate Burton, Brinley N. Platts, 2011
6
Confidence: Transform the way you feel so you can achieve ...
This book will transform your life. With confidence you can succeed at just about anything! In your hands is the most definitive and indispensable guide to feeling, acting, and being more confident, that you’re ever likely to read.
Rob Yeung, 2013
7
How to Develop Self-Confidence And Influence People
In this book, Dale Carnegie shows you how to - develop poise, gain self-confidence, improve your memory, make your meaning clear, begin and end a talk, interest and charm your audience, improve your diction and win an argument without ...
Dale Carnegie, 1956
8
Unstoppable Confidence: How to Use the Power of NLP to Be ...
“If you are serious about gaining more confidence, you must get this book!” --Robert Allen, bestselling author of The One Minute Millionaire Imagine having the confidence and courage to go after your goals: a successful career; a ...
Kent Sayre, 2008
9
Confidence
Confidence lies at the heart of civilization.
Rosabeth Moss Kanter, 2008
10
Proper Confidence: Faith, Doubt, and Certainty in Christian ...
This book begins the process by turning the searchlight on Christians themselves, charting a course between the fundamentalist reaction and postmodernist radical nihilism.
Lesslie Newbigin, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFIDENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confidence în contextul următoarelor știri.
1
Westminster confidence levels lowest in NI
However, levels of confidence in local politicians to make the right decisions were five times as high in Northern Ireland, at 10% and more than ... «U.TV, Iul 15»
2
Tunisians' Economic Confidence Hurt After First Attack
WASHINGTON, D.C. -- Tunisians' confidence in their national government and their new president remained high after the terrorist attack in ... «Gallup.com, Iul 15»
3
Beautiful Me event looks to raise teen girls' self esteem, confidence
Building up strong self-esteem can be hard for lots of teenage girls, and it's especially difficult when they have no support system or have been ... «WABC-TV, Iul 15»
4
Market gyrations have clobbered confidence
The ANZ-Roy Morgan Consumer Confidence index fell 4.6 per cent to 111.0 this week, reversing most of the gains made in the previous two ... «Business Spectator, Iul 15»
5
Confidence? Not So Much
Economic confidence has been holding at a seven-month low, according to a survey released by Gallup on Tuesday. The Economic ... «The Weekly Standard, Iul 15»
6
Confidence lowest for three years
Business confidence has fallen to its lowest level in three years, with low milk prices and softening construction activity at the forefront of issues. «Otago Daily Times, Iul 15»
7
CC Sabathia's confidence is unwavering in face of failure
When he was among the best pitchers in baseball, CC Sabathia didn't take the game home. Nor does it travel with him now that he has a 3-8 ... «New York Post, Iul 15»
8
Hillary Clinton blasts Republicans in CNN interview for poisoning …
“But I have every confidence that during the course of this campaign, people are going to know who will fight for them, who will be there when ... «Washington Times, Iul 15»
9
Jazz Showing Confidence in the Process—and Their Own Players
Outside of an unfortunate (and hopefully not a serious) ankle injury to Danté Exum late in the game, Monday's 100-82 drubbing of the Boston ... «UtahJazz.com, Iul 15»
10
Mass. business confidence slipped in June
BOSTON — Confidence levels among employers in Massachusetts slipped in June, with analysts attributing the drop to concerns over global ... «Eagle-Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confidence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/confidence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO