Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuff" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUFF

Cuffe glove, of obscure origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUFF ÎN ENGLEZĂ

cuff  [kʌf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUFF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuff» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuff

Manșetă

Cuff

O manșetă este un strat suplimentar de țesătură la marginea inferioară a manșetei unui îmbrăcăminte care acoperă brațele. În cazul utilizării în SUA, cuvântul se poate referi și la sfârșitul piciorului unei perechi de pantaloni. Scopul funcțional al manșilor răniți este de a proteja materialul de fărâmițare și, atunci când se rupe, pentru a permite ca manșoanele să fie reparate sau înlocuite fără modificări majore ale îmbrăcămintei. Manșoanele pot fi făcute prin întoarcerea înapoi a materialului sau o bandă separată de material poate fi cusută sau purtată separat atașată prin butoane sau știfturi. O manșetă poate arăta o margine ornamentală sau poate avea un plus de dantelă sau alt ornament. A cuff is an extra layer of fabric at the lower edge of the sleeve of a garment covering the arms. In US usage the word may also refer to the end of the leg of a pair of trousers. The functional purpose of turned cuffs is to protect the material from fraying and, when frayed, to allow the cuffs to be repaired or replaced without major changes to the garment. Cuffs may be made by turning back the material, or a separate band of material may be sewn on or worn separately attached by buttons or studs. A cuff may show an ornamental border, or have an addition of lace or other trimming.

Definiția cuff în dicționarul Engleză

Prima definiție a manșetei în dicționar este partea unui manșon cel mai apropiat de mână, uneori întors și decorativ. Alte definiții ale manșetei reprezintă partea unei mănuși sau a unei mănuși care se extinde peste încheietura mâinii. Manșeta este, de asemenea, îndoită în jos în partea de jos a unor picioare pantaloni De asemenea, numit: turn-up.

The first definition of cuff in the dictionary is the part of a sleeve nearest the hand, sometimes turned back and decorative. Other definition of cuff is the part of a gauntlet or glove that extends past the wrist. Cuff is also the turned-up fold at the bottom of some trouser legs Also called : turn-up.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuff» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUFF

cudweed
Cudworth
cue
cue ball
cue bid
cueing
cueist
Cuenca
Cuernavaca
cuesta
cuff link
cuffin
cuffle
cuffless
cufflink
cuffo
cuffs
Cufic
cui bono
cuir-bouilli

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUFF

bluff
buff
dandruff
duff
fluff
foodstuff
hot stuff
huff
kid stuff
kids´ stuff
muff
puff
ruff
scuff
snuff
stuff
that´s the stuff
tuff
up to snuff
woodruff

Sinonimele și antonimele cuff în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CUFF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cuff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cuff
bat · belt · biff · blow · box · clap · clobber · clout · hit · knock · punch · rap · slap · smack · thump · whack

Traducerea «cuff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUFF

Găsește traducerea cuff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cuff din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuff» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

袖口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

puño
570 milioane de vorbitori

Engleză

cuff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صفعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

манжеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

punho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চপেটাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

manchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cuff
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Manschette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

そで口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소맷단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

di iket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bạt tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றுப்பட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

manşet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polsino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mankiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

манжети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

manșetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μανσέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cuff
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

manschett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mansjett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuff» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cuff

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuff.
1
Elliott Abrams
Obama isn't good off the cuff, especially when challenged; he is far better with a prepared speech.
2
Carter Burwell
Conducting, I tried it once off the cuff, and quickly realized there were subtle aspects that I was missing. There is a lot more to it that I was able to grasp simply by watching conductors.
3
Don Drysdale
A torn rotator cuff is a cancer for a pitcher and if a pitcher gets a badly torn one, he has to face the facts, it's all over baby.
4
Jon Hamm
I remember opening my dad's closet and there were, like, 40 suits, every color of the rainbow, plaid and winter and summer. He had two jewelry boxes full of watches and lighters and cuff links. And just... he was that guy. He was probably unfulfilled in his life in many ways.
5
Johann Rupert
I don't want to start producing dressing gowns and cuff links with the Purdey name stamped on them. Making Purdey the leading gunmaker is our priority. Once we have succeeded in doing that, then we might look at some accessories, but it is a long haul.
6
Twiggy
I prefer 100 per cent cotton Ts. They are kinder to lumps and bumps than figure-hugging stretchy Lycra ones and feel nicer against the skin. Extra-long-sleeved T-shirts are a lifesaver for me. I wear them either underneath a shirt with the sleeve pulled out of the cuff, or underneath gypsy tops, tunic tops and waistcoats.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUFF»

Descoperă întrebuințarea cuff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Treat Your Own Rotator Cuff
Treat your own rotator cuff?
Jim Johnson, 2007
2
Architecture: The Story of Practice
Dana Cuff delves into the architect's everyday world in "Architecture" to uncover an intricate social art of design, resulting in a new portrait of the profession that sheds light on what it means to become an architect.
Dana Cuff, 1992
3
Rotator Cuff Deficiency of the Shoulder
Highlights: Clinical insights from an international team of authorities on rotator cuff deficiency Complete coverage of disease manifestations within the spectrum of the rotator cuff deficiency Descriptions of the examination, imaging, and ...
Mark A. Frankle, 2011
4
Perspectives in Sociology
From its first edition in 1979, this informative book has provided undergraduates with a clear, reassuring introduction to the complications of sociological theory. This fifth edition has been wholly rewritten and restructured.
E.C. Cuff, W.W. Sharrock, A.J. Dennis, 2006
5
Rotator Cuff Tear
This book collects current reviews on rotator cuff problems, with regard to both biological and clinical aspects, and provides practical hints on management and rehabilitation for sports physicians, surgeons, physiotherapists and athletic ...
Nicola Maffulli, 2011
6
Architects' people
An original treatment of an increasingly important topic, the book will be of interest to a wide range of architects, architectural historians, social scientists, educators, and students of design.
William Russell Ellis, Dana Cuff, 1989
7
Rotator Cuff Disorders: Basic Science & Clinical Medicine
This highly illustrated text highlights latest best practice in the management of rotator cuff and associated pathologies.
Nicola Maffulli, John P. Furia, 2011
8
Tendon transfer for irreparable cuff tear
The goal of this book is to remind the biomechanical and anatomical basis of these tendon transfers and to report tips and tricks and results of these techniques.
Philippe Valenti, 2011
9
The Little Book of Speaking Off the Cuff. Impromptu Speaking ...
If you always wanted to easily speak of the cuff this little book is for you. Thousands of DESCUBRIS' workshop participants have successfully implemented the techniques in this book.
Thomas Skipwith, 2013
10
Arthroscopic Rotator Cuff Surgery: A Practical Approach to ...
This text takes a comprehensive approach to rotator cuff disorders, including tears and arthroscopic techniques in surgical management.
Jeffrey S. Abrams, Robert H. Bell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuff în contextul următoarelor știri.
1
Cooking Off the Cuff: Frittatine -- Fried Mac-n-Cheese By Not Just …
I'd forgotten that frittatine were on my post-vacation to-cook list. What reminded me to try making this Neapolitan snack staple -- which amounts ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Swimmer's shoulder a summer concern
Torn rotator cuff: The rotator cuff is made up of muscles that hold the joint together. A tear can happen because of trauma or simple wear from ... «Citizens Voice, Iul 15»
3
Teens to learn off-the-cuff acting during six-day improv camp
Darren Pitura teaches an adult class June 17 at the Onyx Theatre, 953-16B E. Sahara Ave. Pitura is slated to teach Teen Week: Sketch and ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
4
Pope Francis Off-the-Cuff in Latin America
NEWS ANALYSIS: The Holy Father often can't help setting aside prepared remarks and saying what comes to mind. «National Catholic Register, Iul 15»
5
Off-the-cuff Brough remains the master of a dying art
HEARING a Super League player discuss delivering “off-the-cuff” football and “playing what you see” is music to the ears of many. «Yorkshire Post, Iul 15»
6
Florida cops cuff open-carry, balls-out pirate packing 'operational …
A Florida pirate was arrested recently after allegedly firing shots at passing cars using his pair of "operational" black-powder pistols, ... «The Register, Iul 15»
7
Off the Cuff
Resembling fish bones, this pair of cufflinks is made of fine quality polished steel. Rs 1,500; www.16stitches.com. Farah Khan Fine Jewellery. «The New Indian Express, Iul 15»
8
What's the big deal about rotator cuff injuries?
It is a big deal. Rotator cuff injuries are more common than most people think. The statistics should make you think twice. Research has proven ... «Coastal Point, Iul 15»
9
Sooners attempt to put to rest Baker Mayfield rotator cuff rumors
A short time later, Guerin Emig of Tulsa World tweeted that a “[w]ell-connected source says Sooners QB has sore shoulder, no rotator cuff ... «NBCSports.com, Iul 15»
10
Cuff 'Em and Stuff 'Em 2007: Cherry Delight
Melt butter in bottom of 9x13 cake pan and place a layer of cherry pie filling over. Place 1/2 of the cake mix, some butter and pecans, then ... «The Southern, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z