Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lonesome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONESOME ÎN ENGLEZĂ

lonesome  [ˈləʊnsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONESOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LONESOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lonesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Singur

Lonesome

Lonesome este un film silențios din 1928 al regizorului american Paul Fejös, născut în Ungaria. A fost produs și distribuit de Universal Pictures. În 2010, a fost selectată pentru păstrarea în Registrul Național al Filmului din Statele Unite de Biblioteca Congresului ca fiind "culturală, istorică sau semnificativă din punct de vedere estetic". Filmul a fost lansat pe Blu-ray Disc și DVD pe 28 august 2012, ca parte a Colecției Criterion. Lonesome is a 1928 silent film by Hungarian-born American director Paul Fejös. It was produced and distributed by Universal Pictures. In 2010, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". The film was released on Blu-ray Disc and DVD on August 28, 2012 as part of The Criterion Collection.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lonesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONESOME


burdensome
ˈbɜːdənsəm
burthensome
ˈbɜːðənsəm
greensome
ˈɡriːnsəm
hansom
ˈhænsəm
overburdensome
ˌəʊvərˈbɜːdənsəm
ownsome
ˈəʊnsəm
pensum
ˈpɛnsəm
ransom
ˈrænsəm
Ransome
ˈrænsəm
responsum
rɪˈspɒnsəm
sensum
ˈsɛnsəm
transom
ˈtrænsəm
unhandsome
ʌnˈhænsəm
winsome
ˈwɪnsəm
yawnsome
ˈjɔːnsəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LONESOME

lone hand
lone mother
lone pair
lone parent
lone star state
lone wolf
lone-parent family
lonelier
loneliest
lonelily
loneliness
lonely
lonely hearts
lonely hearts ad
lonely hearts club
lonely hearts column
loneness
loner
lonesomely
lonesomeness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONESOME

adventuresome
blithesome
bunglesome
cuddlesome
dolesome
gamesome
gruesome
lithesome
lovesome
meddlesome
mettlesome
nettlesome
on one´s lonesome
some
threesome
tiresome
troublesome
unawesome
unwholesome
venturesome
wholesome

Sinonimele și antonimele lonesome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LONESOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lonesome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lonesome

Traducerea «lonesome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONESOME

Găsește traducerea lonesome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lonesome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lonesome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

寂寞的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

solitario
570 milioane de vorbitori

Engleză

lonesome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अकेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَحِيْدٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

одинокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একাকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

solitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesunyian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

einsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

孤独の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

외로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lonesome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cô đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனிமையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yalnız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

solitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

osamotniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

усамітнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuprins de dor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μοναχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eensaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ensam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ensom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lonesome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONESOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lonesome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lonesome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lonesome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LONESOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lonesome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lonesome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lonesome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LONESOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lonesome.
1
Edward Abbey
May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view. May your mountains rise into and above the clouds.
2
Emily Carr
Life's an awfully lonesome affair. You come into the world alone and you go out of the world alone yet it seems to me you are more alone while living than even going and coming.
3
David Edwards
You could play the blues like it was a lonesome thing - it was a feeling. The blues is nothing but a story... The verses which are sung in the blues is a true story, what people are doing... what they all went through. It's not just a song, see?
4
David Edwards
You play a 'lowdown dirty shame slow and lonesome, my mama dead, my papa across the sea I ain't dead but I'm just supposed to be' blues. You can take that same blues, make it uptempo, a shuffle blues, that's what rock n' roll did with it. So blues ain't going nowhere. Ain't goin' nowhere.
5
David Edwards
I'd probably sit around the house and get lonesome if I didn't have something to do.
6
David Edwards
You could play the blues like it was a lonesome thing - it was a feeling.
7
T. S. Eliot
Television is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.
8
Andy Griffith
Lonesome Rhodes had wild mood swings. He'd be very happy, he'd be very said, he'd be very angry, very depressed, and I had to pull all of these emotions out of myself. And it wasn't easy.
9
Oscar Levant
Every time I look at you I get a fierce desire to be lonesome.
10
Ashley Monroe
When I sing, I go somewhere else. Every time after I sing, I'll ask, 'Did I do OK?' Because I feel like it's like my soul squeezing out of my vocal chords. I don't sit there and think about 'I'm gonna do this next...' I just sing. I sing from my heart, and my heart's got a little lonesome in it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONESOME»

Descoperă întrebuințarea lonesome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lonesome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lonesome Dove
It ends as a journey into the heart of every adventurer who ever lived . . . From the author of The Last Picture Show and Texasville – here is Larry McMurtry’s Pulitzer Prize winning masterpiece.
Larry Mcmurtry, 2011
2
High Lonesome: The American Culture of Country Music
A close-up look at country music argues that it has become a national art form, reflecting the same themes that have characterized American art and literature over three centuries
Cecelia Tichi, 1994
3
Lonesome: Memoirs of a Wilderness Dog
She would have much preferred a life in the suburbs, “with nice safe walks in the park and a cozy bed inside the house.” Lonesome’s memoirs paint a vivid and not altogether flattering picture of her life with Chris, but as she states, ...
Chris Czajkowski, 2011
4
Lonesome Traveler
As he roams the US, Mexico, Morocco, Paris and London, Kerouac records life on the road in prose of pure poetry.
Jack Kerouac, 2011
5
Across the Wide and Lonesome Prairie: The Oregon Trail Diary ...
At first, 13-year-old Hattie and her family find the wagon train adventure exciting, but as time passes, death, disease, weather, and the terrain make it a tedious and dangerous trip.
Kristiana Gregory, 2005
6
Dear America: Across the Wide and Lonesome Prairie
Critically acclaimed and award-winning author Kristiana Gregory's ACROSS THE WIDE AND LONESOME PRAIRIE is now back in print with a gorgeous new package!
Kristiana Gregory, 2012
7
High Lonesome
High Lonesome: New and Selected Stories 1966-2006 gathers short fiction from the acclaimed author's seminal collections and includes eleven new tales that further demonstrate the breathtaking artistry and striking originality of an ...
Joyce Carol Oates, 2009
8
A Night in the Lonesome October
Snuff, a guard dog who performs thaumaturgical calculations, accompanies his master, Jack, on collecting expeditions into the Whitechapel slums of nineteenth-century London In the murky London gloom, a knife-wielding gentleman named Jack ...
Roger Zelazny, 1994
9
Lonesome Melodies: The Lives and Music of the Stanley Brothers
Lonesome Melodies begins and ends in the mountains of southwestern Virginia. Carter and Ralph were born there and had an early publicity photograph taken at the Cumberland Gap.
David W. Johnson, 2013
10
Hank Williams, So Lonesome
"With his legend already firmly established, he was only twenty-nine when he died on New Year's Day 1953 (or, perhaps, New Year's Eve 1952) in the back seat of his baby-blue Cadillac headed to a concert in Canton, Ohio.
George William Koon, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONESOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lonesome în contextul următoarelor știri.
1
4400 Lonesome Dove Drive - The Killeen Daily Herald: Home
... Lonesome Dove Drive. 4400 Lonesome Dove Drive, Killeen 76549. 5 beds; 2,034 sq ft. Location: 4400 Lonesome Dove Drive, Killeen 76549 ... «The Killeen Daily Herald, Iul 15»
2
Campbell, Dotson tied for lead in Lonesome Pine Invitational
BIG STONE GAP — Ben Campbell of Bristol and Matt Dotson of Wise fired 1-under par 70s Saturday to share the first-round lead in the 84th ... «Kingsport Times News, Iul 15»
3
The Lonesome Heroes play at Fort George Brewery
ASTORIA — The Lonesome Heroes, a cosmic American band from Austin, Texas, will perform at 8 p.m. Sunday, July 19 at the Fort George ... «Coast Weekend, Iul 15»
4
Tim Love Dishes on the New Austin Outpost of Lonesome Dove
Lonesome Dove Austin opened in late June and even in these notoriously slow summer months, Love says the restaurant has been busy for ... «Zagat, Iul 15»
5
Richard Clapton: The Lonesome Voyager
Australian singer-songwriter Richard Clapton will perform his annual show in two parts alongside his long-time band member Danny Spencer. «The Guardian, Iul 15»
6
12 Things You Might Not Know About 'Lonesome Dove'
Commentator WF Strong says there's something all Texans really should know about Larry McMurtry's "Lonesome Dove." Actually – make that ... «Texas Public Radio, Iul 15»
7
Hector Qirko brings some 'Field Notes' to town for a Lonesome
Hector Qirko will bring along copies of his new album, “Field Notes,” when he plays with his old band the Lonesome Coyotes on Saturday night ... «The Daily Times, Iul 15»
8
'A high, lonesome sound': Blues legend Jimmy 'Duck' Holmes to …
“It's a high, lonesome sound that gets right down inside you.” Hundrieser, a talented harmonica sideman for well-known Minnesota blues player ... «Winona Daily News, Iul 15»
9
Those lonesome I-95 traffic blues
Driving on Interstate 95, you can't miss the work on the Spanish River Boulevard interchange, which is supposed to be finished in May 2017. «Boca Raton, Iul 15»
10
Dedicated volunteers drive 'Trail of the Lonesome Pine'
"The Trail of the Lonesome Pine," Virginia's official state outdoor drama, is in full swing right now: the show's 52nd season began on the last ... «Kingsport Times News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lonesome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lonesome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z