Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einzelhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINZELHAUS ÎN GERMANĂ

Einzelhaus  E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINZELHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINZELHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einzelhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einzelhaus în dicționarul Germană

o singură casă. einzeln stehendes Haus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einzelhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINZELHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kesselhaus
Kẹsselhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Kühlhaus
Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us]
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Tollhaus
Tọllhaus [ˈtɔlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
Zollhaus
Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINZELHAUS

Einzelhaft
Einzelhandel
Einzelhandelsfläche
Einzelhandelsgeschäft
Einzelhandelskauffrau
Einzelhandelskaufmann
Einzelhandelskette
Einzelhandelskonzern
Einzelhandelspreis
Einzelhandelsumsatz
Einzelhandelsunternehmen
Einzelhandelsverband
Einzelhändler
Einzelhändlerin
Einzelheft
Einzelheit
Einzelinitiative
Einzelinteresse
Einzelkabine
Einzelkampf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINZELHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinonimele și antonimele Einzelhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einzelhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINZELHAUS

Găsește traducerea Einzelhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einzelhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einzelhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独立屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chalet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

detached house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलग घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيت مستقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

особняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Moradia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিচ্ছিন্ন ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pavillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah berkembar
190 milioane de vorbitori

Germană

Einzelhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一戸建て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단독 주택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house suwek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà ở riêng lẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிக்கப்பட்ட வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्र घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müstakil ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa indipendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wolnostojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

особняк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casă de sine stătătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονοκατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

losstaande huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

villa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enebolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einzelhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINZELHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einzelhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einzelhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einzelhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINZELHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einzelhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einzelhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einzelhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINZELHAUS»

Descoperă întrebuințarea Einzelhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einzelhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
18 Über die Zahl der in einem Einzelhaus, in einer Doppelhaushälfte oder in einem Gebäude, das Teil einer Hausgruppe ist, zulässigen Wohnungen, sagen die planungsrechtlichen Vorschriften über die Bauweise nichts aus. Im Allgemeinen ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
2
BaunutzungsVO: Handkommentar
Einzelhäuser, Doppelhäuser und Hausgruppen Der Begriff des Hauses in „ Einzelhaus“, „Doppelhaus“ und „Hausgruppe“ wird in den baurechtlichen Bestimmungen nicht definiert (OVG NRW, Beschl. v. 14.8.1997 – 10 B 1869/97 – BauR 1998 ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
3
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
93 Die Begriffe Einzelhaus, Doppelhaus, Hausgruppe werden im allgemeinen Sprachgebrauch nur für Wohnhäuser verwendet bzw. für Gebäude mit überwiegender Wohnnutzung. Zwar wird der Begriff Haus auch in anderem Zusammenhang ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
4
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
Uber die Größe der Gebäude, die als Einzelhaus, Doppelhaus oder als Hausgruppe 14 errichtet werden, findet sich in § 22 Abs. 2 BauNVO keine abschließende Regelung. Lediglich für die Gesamtlänge des Baukörpers, der entweder als ...
‎2000
5
Praxiswissen für Kommunalpolitiker: Erfolgreich handeln als ...
Beim Einzelhaus kommt es vielmehr zunächst auf die funktionale Selbständigkeit des Gebäudes an. Auch ein Einzelhaus ist also ein Gebäude mit einem Eingang und einem Treppenhaus, selbst wenn sich darin zehn Wohneinheiten befinden ...
Dirnberger/Schneider/Wölfel, 2014
6
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
Der Begriff des Hauses in „Einzelhaus", „Doppelhaus" und „Hausgruppe" 139 wird in den baurechtlichen Bestimmungen nicht definiert (OVG NRW, Beschl. v. 14.8.1997 - 10 B 1869/97 - BauR 1998 S.93). Aus dem Sprachgebrauch ergibt sich ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
7
Die deutsche Stadt. Band 6
Das Einzelhaus ist trotz des häufigen Treppensteigens,, einer, Folge .der Verteilung der Wohnung in mehrere Geschosse, unvergleichlich behaglicher und , wegen Verhütung aller häuslichen Gemeinschaftlichkeiten angenehmer, aber ...
Hans Wiegand, 2007
8
Schadenprävention durch individuelle Hochwasservorsorge: ...
... Abbildung232: AusstattungdesGebäudetyps 2, Einfamilienhaus,Doppelhaus, Neustadt/ Donau(Nohme2001)..............560 Abbildung 233: Ausstattung des Gebäudetyps 3, Einfamilienhaus/ Mehrfamilienhaus, Einzelhaus, Neustadt / Donau ...
Dipl.-Ing. Timm Ruben Geissler, 2014
9
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Das Einzelhaus ist trotz des häufigen Treppensteigens,, einer, Folge .der Verteilung der Wohnung in mehrere Geschosse, unvergleichlich behaglicher und , wegen Verhütung aller häuslichen Gemeinschaftlichkeiten angenehmer, aber ...
Helmut Wolkenstein, 2005
10
Baukunde für Laien
Leider spukt die sogenannte Villa auch noch heute in den Köpfen vieler Menschen herum. Hauptsächlich das hat in' jüngster Vergangenheit zu einer öden Siedlungsanlage geführt, in der • Einzelhaus neben Einzelhaus stehtj möglichst gleich ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINZELHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einzelhaus în contextul următoarelor știri.
1
Starnberg - Amtliche Einschätzung zum "Bauen im Biotop"
... Picker auf Änderung des Bebauungsplans für ein Grundstück am Söckinger Berg bewilligt: Er will im Landschaftsschutzgebiet ein Einzelhaus errichten lassen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Bargteheide stimmt ab über neue Blocks mit 40 Wohnungen
Auf den bisherigen vier Einzelhaus-Grundstücken will die Stadt den Neubau von Wohnblocks mit rund 40 Wohnungen ermöglichen (wir berichteten). Anwohner ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
3
Starnberg - Bauen im Biotop
Der WPS-Chef möchte im Landschaftsschutzgebiet ein Einzelhaus errichten lassen. Ob das Vorhaben tatsächlich umgesetzt werden kann, ist jedoch ungewiss: ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Eigentumswohnungen erneut sechs Prozent teurer
Ein Einzelhaus-Bauplatz kostete im vergangenen Jahr durchschnittlich rund 302.000 Euro – neun Prozent mehr als im Jahr zuvor. Bei den Verkäufen ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
5
Platz für 59 Wohnungen
Ausdrücklich nicht erwünscht ist ein Geschosswohnungsbau, der unter der Bezeichnung "Einzelhaus" durchaus möglich wäre, wie Planer Till O. Fleischer ... «Badische Zeitung, Apr 16»
6
Fürstenfeldbruck - Das Einfamilienhaus hat ausgedient
Im Gegensatz hierzu ist nach wie vor das Denken vieler Kommunalpolitiker und Erwerber von Wohneigentum immer noch auf das Einzelhaus mit einem ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Ausschuss: Planung für neues Baugebiet geht in nächste Runde
Die Grundstücksgrößen sollen je Einzelhaus mindestens 700 Quadratmeter und je Doppelhaushälfte 350 Qua-dratmeter betragen. Innerhalb des Wohngebietes ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
8
Freudenstadt: Warum das Mehrfamilienhaus boomt
Für weitere 30 Gebäude ist noch Platz. Noch zu haben sind Bauplätze für ein Einzelhaus, elf Mehrfamilienhäuser sowie 18 Doppel- oder Kettenhäuser. Rechnet ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
9
Die gefällten Bäume sorgen für Empörung
"Wir sind mit der Einzelhaus- und Doppelhausbebauung schon sehr weit runter gegangen im Vergleich zu den anderen Varianten", meinte Pätzig. An der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Streit um die neuen Häuser am Rott
... eine Höhe von 9,50 Meter und für das Einzelhaus von 6,50 Meter festgesetzt. ... Gebäude im Innenbereich sind deshalb bis auf das Einzelhaus mit maximal ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einzelhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einzelhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z