Descarcă aplicația
educalingo
encumbrance

Înțelesul "encumbrance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCUMBRANCE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈkʌmbrəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCUMBRANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENCUMBRANCE ÎN ENGLEZĂ?

obstacol

O piedică este un drept, interes sau răspundere juridică asupra proprietății imobiliare, care nu interzice titlul de trecere a proprietății, dar care diminuează valoarea acesteia. Încărcările pot fi clasificate în mai multe moduri. Acestea pot fi financiare sau nefinanciare. În mod alternativ, ele pot fi împărțite în cele care afectează titlul sau cele care afectează utilizarea sau starea fizică a proprietății împovărate. Cheltuielile includ garanții, garanții, servituți, contracte de leasing, restricții, încălcări, drepturi de aer și subterane. De asemenea, cei considerați ca făcând posibilă defășurarea titlului sunt greutăți, de ex. ordinele de încărcare, ordinele de construire și modificarea structurii.

Definiția encumbrance în dicționarul Engleză

Prima definiție a datoriilor în dicționar este un lucru care împiedică sau este împovărător; împiedicare. O altă definiție a greutății este o povară sau o sarcină asupra proprietății, cum ar fi ipoteca sau garanția. Împărăția este, de asemenea, o persoană dependentă, mai ales un copil.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCUMBRANCE

appearance · assurance · clearance · conference · cumbrance · difference · disencumbrance · endurance · entrance · Florence · fragrance · incumbrance · insurance · Lawrence · occurrence · preference · reference · remembrance · tolerance · vibrance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCUMBRANCE

encrusted · encrustment · encrypt · encrypted · encryption · enculturate · enculturation · enculturative · encumber · encumberment · encumbrancer · encurtain · encyclic · encyclical · encyclopaedia · encyclopaedic · encyclopaedically · encyclopaedism · encyclopaedist · encyclopedia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCUMBRANCE

advance · car insurance · customs clearance · deliverance · disappearance · Fort-de-France · France · health insurance · ignorance · industrial insurance · intolerance · liability insurance · life insurance · medical insurance · perseverance · put in an appearance · severance · Torrance · trance · travel insurance · zero tolerance

Sinonimele și antonimele encumbrance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ENCUMBRANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «encumbrance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encumbrance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCUMBRANCE

Găsește traducerea encumbrance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile encumbrance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encumbrance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

抵押权
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

gravamen
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

encumbrance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обременение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

oneração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fardeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bebanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Belastung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

負担
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

의무 이행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Encumbrance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vật cản trở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வில்லங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ingombro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obciążenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

обтяження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

grevare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιβάρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beswaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

belastning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heftelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encumbrance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCUMBRANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encumbrance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encumbrance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre encumbrance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ENCUMBRANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul encumbrance.
1
Thomas de Quincey
In many walks of life, a conscience is a more expensive encumbrance than a wife or a carriage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCUMBRANCE»

Descoperă întrebuințarea encumbrance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encumbrance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Real Estate Principles
An encumbrance is defined as any claim, right, lien, estate, or liability that limits the fee simple title to property. An encumbrance is, in effect, a stick that has been removed from the bundle. Commonly found encumbrances are easements, ...
Charles J. Jacobus, 2009
2
Accounting for Libraries and Other Not-for-profit Organizations
The introduction of an encumbrance system into a fund accounting system allows this question to be answered readily. In some NFOs, expending more funds than have been appropriated can lead to possible legal action against the official ...
G. Stevenson Smith, 1999
3
Caveats Against Dealings in Australia and New Zealand
encumbrance: "Although a caveat may provide a warning of an encumbrance, it is not itself an encumbrance on registered land."378 Consequently, it has been held in numerous cases that completion of a sale by a registered mortgagee, ...
Shannon Lindsay, 1995
4
Managerial Accounting for Libraries and Other Not-for-profit ...
The encumbrance is recorded as a reduction in the appropriation at the time the purchase order is issued. When the purchased item is received, the encumbrance is eliminated from the records, and a liability is recognized until the obligation is ...
G. Stevenson Smith, 2002
5
Fundamentals of Object-oriented Design in UML
Meilir Page-Jones. Although Real may refer to Boolean (in a comparison operation) and Integer (in a rounding operation), I've adopted the usual "zero" convention to set the encumbrance of Real (and its fundamental companions) to zero.
Meilir Page-Jones, 2000
6
Essentials of Real Estate Finance
ENCUMBRANCES AND LIENS An encumbrance is a right or interest in a property held by one who is not the legal owner of the property. Encumbrances that affect the physical condition of a property may be imposed on a parcel of land ...
David Sirota, Doris Barrell, 2003
7
The Science of Facial Expression
We accordingly have three kinds of encumbrances : 1. Front Encumbrance, 2. Side Encumbrance and 3. Back Encumbrance. The side encumbrance can, of course, be either at the right or left side. Generally speaking, we do not find one kind ...
Louis Kuhne, 1996
8
Title Insurance: A Comprehensive Overview
Violation of zoning law or regulation may be an encumbrance in some states.60 The policy can be construed in its entirety to interpret the meaning of " encumbrance:" "the policy language [appearing in Exclusion 1 of the 1992 Policy] evinces a ...
James L. Gosdin, 2007
9
Washington Real Estate Fundamentals
An interest in real property may be held by someone other than the property owner or a tenant; such an interest is called an encumbrance. Nearly every property has encumbrances against it. Some encumbrances represent another person 's ...
‎2006
10
Microsoft Dynamics GP 2013 Financial Management
E. - Encumbrance Detail Inquiry 0 about/ Encumbrance Detail Inquiry - Encumbrance GL Inquiry / Encumbrance GL Inquiry - Encumbrance inquiries 0 about/ Encumbrance inquiries <> Encumbrance Summary Inquiry/ Encumbrance Summary ...
Ian Grieve, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCUMBRANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encumbrance în contextul următoarelor știri.
1
Distressed And Par Trade Investments – A Case Study
... the seller that it owns sole legal and beneficial title to the loans free and clear of lien, encumbrance or adverse claim against title of any kind. «Mondaq News Alerts, Iul 15»
2
“Letters from a Window in the Sky” unfolds a dramatic adventure
“She makes discoveries: To her, rain is an encumbrance, but in some countries, rain can be a blessing.” Patricia Snyder, CPI's founder and ... «The Saratogian, Iul 15»
3
Financing Alternatives for Energy Projects in Mexico: Options and …
The shares of the SPV have an encumbrance in favor of the banks. The banks have step in rights in the event of default by the SPV. «Texas Lawyer, Iul 15»
4
Kenanga targets 8% returns per annum for new Asean fund
“In an environment where investors are quite rightly seeking quality alternatives without the encumbrance of benchmarking, an absolute return ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
5
HC grants additional time for inquiry in land dispute case
On 14th April, 2014, she applied for an encumbrance certificate for an ancestral property which her husband's family owned in his native village ... «legalera.in, Iul 15»
6
Aviation finance and security interests in Malta: a new impetus
Under Maltese law, mortgages are recognised as a voluntary encumbrance created over an aircraft by means of a unilateral instrument (signed ... «International Law Office, Iul 15»
7
Forget booze, now Bangalore Club land under scrutiny
What the Club has in its records shows that the 13-acre land parcel was purchased from a family, taxes are updated, and encumbrance ... «Bangalore Mirror, Iul 15»
8
Understanding individual patients key to better treatment
Chronic Obstructive Pulmonary Disease is a progressive and debilitating disease affecting the lungs. It is a major encumbrance on the ... «PublicServiceEurope.com, Iul 15»
9
Sebi to curb illicit nexus between brokers, promoters
... using the formal pledging or encumbrance of such securities. However, such arrangements can lead to possible frauds and multiple pledging ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
10
L&T to opt out of Chennai-Tada road widening project
... completed in 2011, but till date only about 50 per cent of works have been finished due to lack of encumbrance-free land, said NHAI sources. «The Hindu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encumbrance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/encumbrance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO