Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "explosion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLOSION

From Latin explōsiō, from explōdere to explode.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPLOSION ÎN ENGLEZĂ

explosion  [ɪkˈspləʊʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLOSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «explosion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
explosion

Explozie

Explosion

Explozia este o creștere rapidă a volumului și eliberarea energiei într-o manieră extremă, de obicei prin generarea de temperaturi ridicate și eliberarea de gaze. Exploziile supersonice create de explozivii de înaltă calitate sunt cunoscute sub numele de detonații și călătoresc prin unde de șoc supersonice. Exploziile subsonice sunt create de explozivii mici printr-un proces de ardere mai lent cunoscut sub numele de deflagrație. Când este cauzată de un dispozitiv creat de om, cum ar fi o rachetă explozivă sau un foc de artificii, componenta audibilă a unei explozii este denumită "raportul" ... An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel via supersonic shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower burning process known as deflagration. When caused by a man-made device such as an exploding rocket or firework, the audible component of an explosion is referred to as its "report"...

Definiția explosion în dicționarul Engleză

Prima definiție a exploziei în dicționar este actul sau o instanță de explozie. O altă definiție a exploziei este izbucnirea bruscă sau violentă a activității, zgomotul, emoția etc. Explozia este, de asemenea, o creștere rapidă, esp într-o populație.

The first definition of explosion in the dictionary is the act or an instance of exploding. Other definition of explosion is a sudden or violent outburst of activity, noise, emotion, etc. Explosion is also a rapid increase, esp in a population.

Apasă pentru a vedea definiția originală «explosion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLOSION


anticorrosion
ˌæntɪkəˈrəʊʒən
conclusion
kənˈkluːʒən
corrosion
kəˈrəʊʒən
decision
dɪˈsɪʒən
displosion
dɪsˈpləʊʒən
division
dɪˈvɪʒən
eclosion
ɪˈkləʊʒən
erosion
ɪˈrəʊʒən
exclusion
ɪkˈskluːʒən
fushion
ˈfʊʒən
fusion
ˈfjuːʒən
hydrogen
ˈhaɪdrɪdʒən
implosion
ɪmˈpləʊʒən
occasion
əˈkeɪʒən
Petrosian
pɪˈtrəʊʒən
plosion
ˈpləʊʒən
region
ˈriːdʒən
religion
rɪˈlɪdʒən
television
ˈtɛlɪˌvɪʒən
vision
ˈvɪʒən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPLOSION

exploitative
exploitatively
exploiter
exploitive
exploits
exploration
explorational
explorationist
explorative
exploratively
exploratory
explore
Explorer
explosible
explosion welding
explosive
explosive device
explosive forming
explosively
explosiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLOSION

bomb explosion
commission
controlled explosion
conversion
cycle of erosion
discussion
dust explosion
expression
extension
gas explosion
mission
passion
permission
population explosion
session
spark erosion
submission
suspension
transmission
version

Sinonimele și antonimele explosion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXPLOSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «explosion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în explosion

Traducerea «explosion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPLOSION

Găsește traducerea explosion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile explosion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explosion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

爆炸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

explosión
570 milioane de vorbitori

Engleză

explosion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِنْفِجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

взрыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

explosão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিস্ফোরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

explosion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

letupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Explosion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

爆発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

폭발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bledosan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vụ nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्फोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

patlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esplosione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

eksplozja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вибух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

explozie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontploffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

explosion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eksplosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a explosion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLOSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «explosion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale explosion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «explosion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPLOSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «explosion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «explosion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre explosion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXPLOSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul explosion.
1
Ben Affleck
God help me if I ever do another movie with an explosion in it. If you see me in a movie where stuff is exploding you'll know I've lost all my money.
2
Mukesh Ambani
China and India will, separately and together, unleash an explosion of demand.
3
Adam Ant
I really knew I wanted to be Adam, because Adam was the first man. Ant I chose because, if there's a nuclear explosion, the ants will survive.
4
Maria Bartiromo
The amount of data and analysis available for free is a true example of information explosion has leveled the playing field for individual investors.
5
Max Beckmann
On my left the shooting had the sharp explosion of the infantry artillery, on my right could be heard the sporadic cannon shots thundering from the front, and up above the sky was clear and the sun bright.
6
Peter Benchley
If you take away the predators in the prairies and the national parks, you suddenly have an explosion of elk, and then you have a lack of the food source for the elk, so they strip all the ground bare and that takes away the cover, on and on and on and on. The whole food chain is disrupted.
7
Dennis C. Blair
There's sort of a theory that's going around in the China-watching community about a perfect storm coming up with the 2008 Olympics, a U.S. election and a Taiwanese election, some sort of mutually reinforcing explosion and crisis.
8
Cory Booker
You have to understand the Newark Riots - a lot of people understand that the pain was the initial explosion of anger and alienation, but after that, the response, sending the National Guard troops - a lot of violence was carried out and perpetrated by those who were allegedly coming here to protect residents.
9
Ray Bradbury
Every morning I jump out of bed and step on a landmine. The landmine is me. After the explosion, I spent the rest of the day putting the pieces together.
10
James Broughton
The quietest poetry can be an explosion of joy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOSION»

Descoperă întrebuințarea explosion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explosion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Muscle Explosion: 28 Days to Maximum Mass
Provides muscle strength training exercises with eating strategies to build mass.
Nick Nilsson, 2011
2
The 10,000 Year Explosion: How Civilization Accelerated ...
A provocative and fascinating new look at human evolution that turns conventional wisdom on its head, The 10,000 Year Explosion reveals the ongoing interplay between culture and biology in the making of the human race.
Gregory Cochran, Henry Harpending, 2009
3
Explosion: The Hungarian Revolution of 1956
Matthews, a journalist at Radio Free Europe, realised he had a ringside seat and saved every scrap of news.
John P. C. Matthews, 2007
4
The Video Game Explosion: A History from PONG to Playstation ...
Contains over forty essays that explore the history, popularity, and culture of video games and includes a timeline, illustrations, a glossary, and a resource guide.
Mark J. P. Wolf, 2008
5
Handbook of Fire and Explosion Protection Engineering ...
This book provides a reference guide for professionals involved with fire and explosion prevention and protection aspects of these critical facilities.
Dennis P. Nolan, 2010
6
A Glimpse of Hell: The Explosion on the Uss Iowa and Its ...
Probes the explosion of the center gun on the USS Iowa, a disaster that killed several sailors onboard instantly, and the fouled investigation that took followed, resulting in a large-scale cover-up that almost ruined forever the reputation ...
Charles C. Thompson, 1999
7
Culture and Explosion
Culture and Explosion is the English translation of the final book written by legendary semiotician Juri Lotman. The volume demonstrates, with copious examples, how culture influences the way that humans experience "reality".
Juri Lotman, Marina Grishakova, 2009
8
Dow's Fire & Explosion Index Hazard Classification Guide
This popular safety best-seller is designed to help the user quantify the expected damage of potential fire and explosion incidents in realistic terms, identify the equipment likely to contribute to the creation or escalation of an incident ...
American Institute of Chemical Engineers (AIChE), 2010
9
Dust Explosion Prevention and Protection
This guide was originally published in three parts forming a comprehensive and accessible guidance for dust explosion prevention and protection.
John Barton, Institution of Chemical Engineers (Great Britain), 2002
10
Steam Explosion Techniques: Fundamentals and Industrial ...
This book is a primary integrated presentation of the fundamental and technological aspects of this process, and provides an exhaustive discussion of its prospects for the future.
B. Focher, Annamaria Marzetti, Vittorio Crescenzi, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explosion în contextul următoarelor știri.
1
Eyewitness provides new details about massive tanker explosion
“The next thing I see, explosion after explosion after explosion,” said Pedro Rico, who lives directly across the street from where the explosion ... «WIAT 42, Iul 15»
2
Cause of SpaceX Rocket Explosion Still Unknown, Elon Musk Says
Elon Musk has been speaking with reporters about the June 28 explosion of a SpaceX Falcon 9 rocket, but the company CEO has not been ... «Space.com, Iul 15»
3
Explosion at steel mill in Iran kills 3 workers, injures 4
TEHRAN: Iran's official news agency says that an explosion at a steel mill in the central Iranian city of Isfahan has killed three workers and ... «The Daily Star, Iul 15»
4
Alleged bomber can't find legal help after explosion injures …
Alleged bomber can't find legal help after explosion injures Winnipeg lawyer. Guido Amsel having difficulty finding defence lawyer after ... «CBC.ca, Iul 15»
5
Fire crews called to reports of explosion in downtown Calgary
Some downtown employees might be getting the day off after fire crews responded to reports of a possible explosion at the Standard Life ... «Calgary Herald, Iul 15»
6
Defense Calls 1 Witness in Indianapolis Home Explosion Trial
More than 160 witnesses testified for the prosecution in the monthlong trial of a man accused of planning a home explosion that gutted an ... «ABC News, Iul 15»
7
2 men burned in Deale boat explosion
Two men were burned in a boat explosion Thursday in Anne Arundel ... Officials said there was an explosion around 11:30 a.m. on a boat on ... «WBAL Baltimore, Iul 15»
8
UN Rights Chief Warns Violent Explosion Is Close in Burundi
The U.N. human rights chief warned Thursday that an explosion of violence is close at hand in Burundi, sparked by the president's decision to ... «ABC News, Iul 15»
9
2 boys arrested in connection with bomb explosion in Adamawa
“The two bombers are little boys,” a witness, who works at a fuel filling station close to the scene of the explosion, said. “I saw when they took ... «Premium Times, Iul 15»
10
Five killed after cosmetic factory explosion in Indonesia
explosion Five people were killed and nearly 50 injured Friday in a huge fire in a cosmetics factory outside the Indonesian capital Jakarta, ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Explosion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/explosion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z