Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flamboyance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMBOYANCE ÎN ENGLEZĂ

flamboyance  [flæmˈbɔɪəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBOYANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBOYANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flamboyance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flamboyance

flamboiant

Flamboyant

Flamboyant este numele dat de stilul florid al arhitecturii gotice târzii în vogă în Franța, din jurul anului 1350 până la înlocuirea arhitecturii renascentiste la începutul secolului al XVI-lea și utilizat în principal pentru descrierea clădirilor franceze. Termenul este folosit uneori din perioada timpurie a arhitecturii gotice engleze, numită de obicei stilul decorat; istoricul Edward Augustus Freeman a propus acest lucru într-o lucrare din 1851. O versiune a stilului sa răspândit în Spania și Portugalia în secolul al XV-lea. Ea a evoluat din stilul Rayonnant și stilul decorat în stil englez și a fost marcată de o atenție și mai mare pentru decorarea și utilizarea traselor dublu curbate. Termenul a fost folosit pentru prima oară de Eustache-Hyacinthe Langlois și, asemenea tuturor termenilor menționați în acest paragraf, cu excepția "Sondergotik" descrie stilul de trasare a ferestrelor, care este mult mai ușor de diferențiat în perioada gotică globală, dar ignoră alte aspecte ale stil. În Anglia, ultima parte a perioadei este cunoscută drept arhitectură perpendiculară. În Germania, Sondergotik este termenul mai obișnuit. Flamboyant is the name given to a florid style of late Gothic architecture in vogue in France from about 1350 until superseded by Renaissance architecture during the early 16th century, and mainly used in describing French buildings. The term is sometimes used of the early period of English Gothic architecture usually called the Decorated Style; the historian Edward Augustus Freeman proposed this in a work of 1851. A version of the style spread to Spain and Portugal during the 15th century. It evolved from the Rayonnant style and the English Decorated Style and was marked by even greater attention to decoration and the use of double curved tracery. The term was first used by Eustache-Hyacinthe Langlois, and like all the terms mentioned in this paragraph except "Sondergotik" describes the style of window tracery, which is much the easiest way of distinguishing within the overall Gothic period, but ignores other aspects of style. In England the later part of the period is known as Perpendicular architecture. In Germany Sondergotik is the more usual term.

Definiția flamboyance în dicționarul Engleză

Definiția flamboyance în dicționar este colorarea și extravaganța.

The definition of flamboyance in the dictionary is colourfulness and extravagance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flamboyance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBOYANCE


alliance
əˈlaɪəns
ambiance
ˈæmbɪəns
ambience
ˈæmbɪəns
annoyance
əˈnɔɪəns
appliance
əˈplaɪəns
audience
ˈɔːdɪəns
chatoyance
ʃəˈtɔɪəns
clairvoyance
klɛəˈvɔɪəns
compliance
kəmˈplaɪəns
convenience
kənˈviːnɪəns
defiance
dɪˈfaɪəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
joyance
ˈdʒɔɪəns
neuroscience
ˈnjʊərəʊˌsaɪəns
noyance
ˈnɔɪəns
reliance
rɪˈlaɪəns
resilience
rɪˈzɪlɪəns
science
ˈsaɪəns
upbuoyance
ˈʌpˌbɔɪəns
variance
ˈvɛərɪəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBOYANCE

flam
flambeau
flambeaux
Flamborough Head
flamboyancy
flamboyant
flamboyante
flamboyantly
flame
flame carbon
flame cell
flame cutting
flame gun
flame hardening
flame lamp
flame red
flame retardant
flame retarder
flame test
flame tree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBOYANCE

abeyance
advance
appearance
assistance
balance
chance
conveyance
dance
dispurveyance
distance
enhance
finance
France
imbalance
importance
insurance
maintenance
purveyance
reconveyance
surveyance

Sinonimele și antonimele flamboyance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLAMBOYANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «flamboyance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în flamboyance

Traducerea «flamboyance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMBOYANCE

Găsește traducerea flamboyance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flamboyance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flamboyance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

华丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

extravagancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

flamboyance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भड़कीलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التوهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

цветистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

extravagância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধুমধাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

extravagance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Flamboyance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Extravaganz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

華麗さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

화려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Flamboyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rực rở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

flamboyance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भडकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ihtişam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

flamboyance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ekstrawagancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

барвистість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

flamboyance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

flamboyance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flamboyance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flamboyance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBOYANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flamboyance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flamboyance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flamboyance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMBOYANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flamboyance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flamboyance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flamboyance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLAMBOYANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flamboyance.
1
Steven Pinker
Why is it surprising that scientists might have long hair and wear cowboy boots? In fields like neuroscience, where the events you are recording are so minute, I suspect scientists cultivate a boring, reliable image. A scientist with a reputation for flamboyance might be suspect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBOYANCE»

Descoperă întrebuințarea flamboyance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flamboyance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Outcastia Campaign Setting Book II: Player's Guidebook
Troubadour's Flamboyance: The troubadour gains one ability from the following list. Each ability may be used 1/day. Battle Hymn (Su): This invigorating song whips a troubadour's allies up into an almost berserk state. A number of allies up to ...
Nitehawk Interactive Games
2
Queer Style
It is therefore of no surprise that homosexuality and lesbianism are so often associated with flamboyance. Queer celebrates flamboyance in and for itself, whereas the bourgeois ethos considers it intrusive, ostentatious—and treacherous.
Adam Geczy, Vicki Karaminas, 2013
3
Cruising World
So, apparently, is Flamboyance, resplendent in fresh paint. “The year before last, I had the hull sprayed,” Iim says. “But because of September 11, last season wasn't that good, so last summer I did the deck myself.” That saved him several ...
4
Torah Queeries: Weekly Commentaries on the Hebrew Bible
Why were the events and people in this textual moment so flamboyant, and how does this flamboyance connect to queerness—in a contemporary sensibility— and the public presentation of self? It is often in the extreme incarnations of the ...
Gregg Drinkwater, Joshua Lesser, David Shneer, 2009
5
Speech Makers Bible: Write and Deliver Speeches that Hit the ...
OR IF YOU WANT TO GO FOR FLAMBOYANCE, try your own adaptation of one of these (and hope, but in vain, that no one will remember it): - At the end of September, 1938, British Prime Minister Neville Chamberlain returned to London after ...
Kevin Balshaw, 2008
6
Devil's Disciple
flamboyance,. few. antiheroes. equal. Rasputin;. Reise's. mad. monk. is. more. a. muddled. bore. than. a. charismatic. . ." THOSE INCLINED TO BE SCORNFUL ABOUT Jay Reise's Rasputin — and some were, after the opera's recent world ...
7
Body Love: The Amazing Career of Bernarr Macfadden
Chapter. 14. Flamboyance. Queer and puffy, the success of Macfadden has been compounded of odd proportions of hysteria and sound Scotch Irish business sense. Allene Talmey Where are the monuments to Bernarr Macfadden? Can it be ...
William R. Hunt, 1989
8
(De)mobilizing the Entrepreneurship Discourse: Exploring ...
9. The. spectacle. of. entrepreneurship: a. duality. of. flamboyance. and. activity. Frederic Bill, Andreas Jansson and Lena Olaison INTRODUCTION Introducing a Spectacle This chapter argues that entrepreneurship can be seen as comprising  ...
Frederic Bill, Anders W. Johansson, 2010
9
Colors from Nature
Debbie Mumm, Debra Mumm. FLORAL Flamboyance Use Fiamboyant Flowers # 1, #2 and #3 patterns on pages. Floral Flamboyance 69 Floral Flamboyance - Page 69.
Debbie Mumm, Debra Mumm, 2008
10
The Superhero Reader
Purity and performative flamboyance were thus uniquely combined in the superhero's costume. And, if Batman eschewed color to embody instead his heart of darkness, Robin the Boy Wonder was right by his side, accoutered in red tunic,  ...
Charles Hatfield, Jeet Heer, Kent Worcester, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBOYANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flamboyance în contextul următoarelor știri.
1
Adewale: Going Places with The Place
He doesn't cut the picture of a club owner, especially if flamboyance is what you attach to a restauranteur cum hotelier. He looks like the ... «THISDAY Live, Iul 15»
2
Our First Global Epic is Here
Ramya Krishnan is imperious with her compelling eyes and commanding voice. Nasser enjoys the cartoonish flamboyance of his character. «The New Indian Express, Iul 15»
3
Expect slaughter of Royal innocence in O'Neill county
In '08, Tyrone's flamboyance in the final was at a far remove from their Qualifier victories over Westmeath and Mayo. Westmeath could have ... «the Irish News, Iul 15»
4
Buhari's Bailout Package: Be Prudent – Nigerians Tell State Governors
At this state, flamboyance and extravagance should be in check so these debts will be paid off and these states and the country in general can ... «Nigerian Observer, Iul 15»
5
Mayor Suthers Welcomes PrideFest To Colorado Springs
Sunday's celebration is more about self-expression and flamboyance, Grzecka says. Family flash mob with dancing to music, 10:15-11 a.m. ... «KKTV 11 News, Iul 15»
6
Pridefest helps rally the Colorado Springs LGBT community
Sunday's celebration is more about self-expression and flamboyance, Grzecka says. Family flash mob with dancing to music, 10:15-11 a.m. ... «Colorado Springs Gazette, Iul 15»
7
Orquestra Filharmónica de Mexico UNAM, Cadogan Hall, review …
Mexican pianist Jorge Federico Osorio flung himself at the work's virtuoso flamboyance in a way that felt slightly forced, as if Gershwin's idiom ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
5-at-10: Friday mailbag on potential Redskins names, Rushmores …
First, his flamboyance would be awesomely embraced in today's all-too-often antiseptic and cliched sports stars. Plus, the way he delivered in ... «Chattanooga Times Free Press, Iul 15»
9
Good Week, Bad Week: Thomas Muller trolls Brazil
Sometimes a little bit of skill or flamboyance is just so good that they have to stop the game in its honour. That's exactly what happened to ... «Eurosport.co.uk, Iul 15»
10
Ajinkya Rahane: A study in contrast
Quaint, because, the flamboyance is what every Indian cricketer has seemed to be born with. And serenity, because, the madness in which the ... «Zee News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flamboyance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flamboyance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z