Înțelesul "idol" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IDOL

From Late Latin īdōlum, from Latin: image, from Greek eidōlon, from eidos shape, form.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IDOL ÎN ENGLEZĂ

ˈaɪdəl

CE ÎNSEAMNĂ IDOL ÎN ENGLEZĂ?

Idol

Un idol este o imagine sau alt obiect material care reprezintă o divinitate la care se adresează închinarea religioasă sau orice persoană sau lucru privit cu admirație, adorație sau devotament. Mai mulți termeni specifici includ: închinarea ▪ Imaginea de cult, un termen neutru din punct de vedere religios pentru un obiect antropic care este venerat pentru divinitatea, spiritul sau demonul pe care îl întruchipează sau îl reprezintă ▪ Idolatria, un termen folosit în special în religiile abrahamice pentru închinarea cultul imaginilor, numiți idoli, probabil tinzând spre iconoclasm, distrugerea imaginilor ▪ Murti, un punct de focalizare pentru devotament sau meditație în religia hindusă și religioasă budistă ▪ Idolii, unul dintre mai multe emisiuni de televiziune care oferă persoanelor necunoscute anterior o oportunitate de a deveni stele . Seria Idol a început în Regatul Unit și sa răspândit în întreaga lume - Pakistan, Australia, Singapore, Canada, Franța, Germania, India, Statele Unite, Puerto Rico, Danemarca, Norvegia, Africa de Sud, țările din Africa de Vest, Indonezia și multe alte țări.

Definiția idol în dicționarul Engleză

Prima definiție a idolului din dicționar este un obiect material, adică o imagine sculptată, care este venerată ca un zeu. O altă definiție a idolului este orice ființă căreia îi este plătită onoarea divină. Idol este, de asemenea, o persoană care este venerată, admirată sau foarte iubită.

SINONIMELE «IDOL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «idol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

beloved · darling · deity · fave · favourite · god · graven image · hero · image · pet · pin-up · superstar

TRADUCEREA IDOL

Găsește traducerea idol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile idol din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idol» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 偶像
• Traducător din Engleză - Spaniolă: ídolo
• Engleză: idol
• Traducător din Engleză - Hindi: मूर्ति
• Traducător din Engleză - Arabă: المعبود
• Traducător din Engleză - Rusă: идол
• Traducător din Engleză - Portugheză: ídolo
• Traducător din Engleză - Bengali: প্রতিমা
• Traducător din Engleză - Franceză: idole
• Traducător din Engleză - Malaeză: Idola
• Traducător din Engleză - Germană: Idol
• Traducător din Engleză - Japoneză: アイドル
• Traducător din Engleză - Coreeană: 우상
• Traducător din Engleză - Javaneză: Idola
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thần tượng
• Traducător din Engleză - Tamilă: சிலை
• Traducător din Engleză - Marathi: मूर्ती
• Traducător din Engleză - Turcă: idol
• Traducător din Engleză - Italiană: idolo
• Traducător din Engleză - Poloneză: idolem
• Traducător din Engleză - Ucraineană: ідол
• Traducător din Engleză - Română: idol
• Traducător din Engleză - Greacă: είδωλο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: idol
• Traducător din Engleză - Suedeză: idol
• Traducător din Engleză - Norvegiană: idol

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IDOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idol.

1

Willie Aames

Being a teen idol or being a heartthrob on all the magazines, with Shaun Cassidy, Leif Garrett, and Scott Baio - it was embarrassing! I never understood it. I mean, why me? I never really got it.

2

Paula Abdul

Idol has pretty much taken me out of my recording and out of my choreography. I have managed to slip in some choreography jobs. And I've been writing songs for other artists.

3

Aravind Adiga

When I was growing up in the south Indian city of Madras, there were only two political parties that mattered; one was run by a former matinee idol, and the other was run by his former screenwriter.

4

Casey Affleck

I don't really care that much about being a matinee idol.

5

Valerie Azlynn

My idol is Bea Arthur. I really tried to follow her example. She is one of my comedy 'she-roes.'

6

Katy B

I used to play the piano when I was younger, and I loved Alicia Keys. I wanted to be Alicia Keys; she was such an idol to me.

7

Jason Bateman

I think anybody who's doing work in their teen years on TV or in the movies, you're a teen idol by default.

8

Marc Bolan

The prospect of being immortal doesn't excite me, but the prospect of being a materialistic idol for four years does appeal.

9

Dietrich Bonhoeffer

A god who let us prove his existence would be an idol.

10

John Calvin

Man's mind is like a store of idolatry and superstition; so much so that if a man believes his own mind it is certain that he will forsake God and forge some idol in his own brain.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDOL»

Descoperă întrebuințarea idol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Teen Idol

Everyone loves Jen Greenley.

Meg Cabot, 2011

Idol Lies: Facing the Truth About Our Deepest Desires

Yet most women settle for weak substitutes like control, materialism, sex, and food. In Idol Lies, popular Bible teacher Dee Brestin explores the hidden idols that destroy a woman’s heart.

Dee Brestin, 2012

American Idol: The Untold Story

And because Rushfield had full access to the people who created the show, starred in it, and kept it atop the pop culture pyramid, this book is the first to take Americans behind the curtain and tell what has really been happening on the ...

Richard Rushfield, 2011

Idolized: Music, Media, and Identity in American Idol

Diversity is carefully highlighted and coached into a viable commodity by judges, argues Katherine Meizel, with contestants packaged into familiar portraits of American identities.

Katherine Meizel, 2011

Theft of an Idol: Text and Context in the Representation of ...

Through five case studies of both rural and urban public violence, political scientist Paul Brass shows that government and the media often select and focus most on those that support existing relations of power in state and society.

Paul R. Brass, 1997

Idol Anxiety

This interdisciplinary collection of essays on idolatry, including both historical and theoretical contributions, shows that the concept of idolatry is helpful for all who study the ways that people interact with and conceive of the things ...

Josh Ellenbogen, Aaron Tugendhaft, 2011

The Idol and Distance: Five Studies

Marked sharply by its time and place (Paris in the 1970s), this early theological text by Jean-Luc Marion nevertheless maintains a strikingly deep resonance with his most recent, groundbreaking, and ever more widely discussed phenomenology.

Jean-Luc Marion, 2001

Huckleberry Finn as Idol and Target: The Functions of ...

Drawing on writings by novelists, literary scholars, journalists, and historians, Arac revisits the era of the novel’s setting in the 1840s, the period in the 1880s when Twain wrote and published the book, and the post–World War II era, ...

Jonathan Arac, 1997

Idol of Suburbia: Marie Corelli and Late-Victorian Literary ...

Idol of Suburbia is the first full-length study to address these questions and to set Corelli within the framework of literary history and contemporary critical theory.

Annette Federico, 2000

Tupac Shakur: Hip-Hop Idol

A biography of rapper Tupac Shakur.

Carrie Golus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idol în contextul următoarelor știri.

'American Idol' Season 15 to Audition Karaoke-Video Contest …

“American Idol,” in its 15th and final season on Fox, is opening a new digital door for aspiring singers to get a shot at appearing on the show. «Variety, Iul 15»

'IDOL' TOUR: 'American Idol Live' at DPAC Sunday | The Herald-Sun

Top five American Idol season 14 finishers(from left) champion Nick Fradiani, Jax, Clark Beckham,Tyanna Jones and Rayvon Owen, will ... «Durham Herald Sun, Iul 15»

American Idol Winner To Sing National Anthem - WETM

American Idol winner David Cook has been named the National Anthem singer for the Cheez-It™ 355 NASCAR Sprint Cup Series race on ... «My Twin Tiers.com, Iul 15»

'Tough to see your idol struggle': Tiger Woods stumbles to his worst …

ST. ANDREWS, Scotland – Plaques and paintings and old photographs throughout St. Andrews honor the 143 past British Open champions. «Yahoo Sports, Iul 15»

Amazon Prime Day deal: Alcatel OneTouch Idol 3 for $199.99 (20 …

The Alcatel OneTouch Idol 3, with its Snapdragon 615 processor and 1080p 5.5-inch display, has been our favorite mid-range smartphone this ... «androidandme.com, Iul 15»

American Idol to hold auditions August 2 in Philly for its final season …

Fox's hit show "American Idol XV" will make a stop in Philadelphia at The Liacouras Center to host "American Idol XV auditions on Sunday, ... «Delco News Network, Iul 15»

Campers compete for 'Jackson Idol' - The Jackson Sun

Last year, Westwood Summer Camp swept Jackson Idol after the students danced and shimmied across the stage of the Carl Perkins Civic ... «Jackson Sun, Iul 15»

ArkLaMiss Idol 2015 - MyArkLaMiss.com - KTVE NBC 10 - KARD …

ArkLaMiss Idol 2015 ... will win a guaranteed audition in front of an American Idol show producer in Little Rock, Arkansas on Augusta 23rd. «MyArkLaMiss, Iul 15»

Canadian Idol runner-up coming to Sudbury - Northern Life

He was a top 10 performer in the 2007 installment of Canadian Idol and he will be in Sudbury later next month. Jaydee Bixby will perform live at ... «NorthernLife.ca, Iul 15»

Lionel Messi's idol just retired | Fusion

Pablo Aimar, the curly-froed magician, and the one player who could make even the great Lionel Messi blush, has retired at 35 after a series of ... «Fusion, Iul 15»