Descarcă aplicația
educalingo
indecent

Înțelesul "indecent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDECENT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈdiːsənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDECENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDECENT ÎN ENGLEZĂ?

Moralitate

Moralitatea este diferențierea intențiilor, a deciziilor și a acțiunilor între cei care sunt "buni" și cei "răi". Moralitatea poate fi un ansamblu de standarde sau principii derivate dintr-un cod de conduită dintr-o anumită filosofie, religie, cultură etc., sau poate deriva dintr-un standard pe care o persoană îl consideră universal. Moralitatea poate fi, de asemenea, sinonimă cu "bunătatea" sau "dreptatea". Imoralitatea este opoziția activă față de moralitate, în timp ce amoralitatea este definită în mod diferit ca o lipsă de conștiință, de indiferență față de sau de neîncredere în orice set de standarde sau principii morale. Filosofia morală include ontologia morală sau originea moralei, precum și epistemologia morală sau ceea ce știm despre morală. Au fost propuse diferite sisteme de exprimare a moralității, inclusiv sisteme etice deontologice care respectă un set de reguli stabilite și sisteme etice normative care iau în considerare meritele acțiunilor înseși. Un exemplu de filozofie etică normativă este regula de aur care afirmă că "trebuie să-i tratăm pe alții ca pe alții să se trateze".

Definiția indecent în dicționarul Engleză

Definiția indecentei din dicționar este ofensatoare pentru standardele de decență, esp în materie sexuală. O altă definiție a indecentei este necorespunzătoare sau necorespunzătoare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDECENT

abducent · adducent · bawsunt · conversant · decent · degreasant · dispersant · lucent · noctilucent · persant · radiolucent · recent · relucent · semilucent · semitranslucent · tergiversant · tergiversator · translucent · usedn´t · versant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDECENT

indecencies · indecency · indecency charge · indecency law · indecent assault · indecent behaviour · indecent exposure · indecently · indeciduate · indeciduous · indecipherability · indecipherable · indecipherableness · indecipherably · indecision · indecisive · indecisively · indecisiveness · indeclinable · indeclinableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDECENT

accent · adjacent · adolescent · ascent · cent · crescent · descent · fluorescent · incandescent · innocent · line of descent · magnificent · maleficent · per cent · precent · Red Crescent · reminiscent · Saint Vincent · scent · Vincent

Sinonimele și antonimele indecent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDECENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indecent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indecent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDECENT

Găsește traducerea indecent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indecent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indecent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

下流的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indecente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indecent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अश्लील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير لائقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неприлично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

indecente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অশ্লীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

indécent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak senonoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unanständig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

みだらな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상스러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không đoan trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அநாகரீகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

असभ्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uygunsuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

indecente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieprzyzwoite
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

непристойно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

indecent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άσεμνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onsedelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

opassande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uanstendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indecent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDECENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indecent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indecent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indecent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDECENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indecent.
1
Christiane Amanpour
Yes, you are running businesses, and yes, we understand and accept that, but surely there must be a level beyond which profit from news is simply indecent.
2
Russell Baker
Reporters thrive on the world's misfortune. For this reason they often take an indecent pleasure in events that dismay the rest of humanity.
3
Robert Boswell
I guess if life were fair, people who led decent lives would be rewarded, and people who led indecent lives would not be rewarded.
4
F. H. Bradley
There are those who so dislike the nude that they find something indecent in the naked truth.
5
Joseph Conrad
It is a maudlin and indecent verity that comes out through the strength of wine.
6
Bernadine Dohrn
The aspects of patriotism that hush dissent, encourage going along, and sanction comfortable distancing and compliance with what is indecent and unacceptable... those aspects are too fundamental to ignore or gloss over.
7
Tipper Gore
Just this week, my husband proposed a plan for schools and libraries to develop their own plans to keep children from finding indecent material on the Internet as an alternative to a Congressional proposal that would require a federally mandated solution.
8
Francois Hollande
I don't like indecent, unearned wealth. But it is legitimate for an entrepreneur who has created something to make a good living.
9
Reed Hundt
Congress has repeatedly passed laws and otherwise raised a ruckus about indecent language on the broadcast airwaves used for radio and television.
10
Walter Kerr
Half the world is composed of idiots, the other half of people clever enough to take indecent advantage of them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDECENT»

Descoperă întrebuințarea indecent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indecent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indecent Exposure
'Explosively funny, fiendishly inventive' Sunday Times 'What clinches the novel's success is Mr Sharpe's brilliant comic style. his phrasing, his timing, and his extraordinarily deft handling of the minutiae of comic incidents make for real ...
Tom Sharpe, 2011
2
Indecent Obsession
Nurse Honour Langtry is a precious reminder to her patients of life before the war, but all changes with the arrival of Michael Wilson, a damaged and decorated hero, a man of secrets and silent pain, whose tense and volatile passions lead ...
Colleen McCullough, 1981
3
Indecent Exposure: A True Story of Hollywood and Wall Street
First published in 1982, this now classic story of greed and lies in Tinseltown appears here with a stunning final chapter on Begelman's post-Columbia career as he continued to dazzle and defraud . . . until his last hours in a Hollywood ...
David McClintick, 2002
4
Indecent Proposal
The novel was translated into more than 22 languages, and Hollywood produced a mega-hit movie based on this book starring Robert Redford and Demi Moore. The novel stands as a remarkable achievement from a great and legendary novelist.
Jack Engelhard, 2013
5
Indecent Experiment
Though they're hardly each other's ideal partner, the series of increasingly intimate scenarios sparks an attraction neither predicted. With each scorching kiss and sensual touch, the tension grows.
Megan Hart, 2011
6
Jack Englehard's Indecent Proposal: The Original Novel
Hollywood's rendition of Jack Engelhard's novel didn't tell the real story. Within Engelhard's Indecent Proposal: The Original Novel are the explosive ingredients that are as volatile as today's headlines.
Jack Engelhard, 2001
7
Indecent Theology
Ground-breaking, intriguing and scholarly, Indecent Theology broadens the debate on sexuality and theology as never before.
Marcella Althaus-Reid, 2002
8
Indecent exposures: Buñuel, Saura, Erice & Almodóvar
Gwynne Edwards' Indecent Exposures gives the reader a first-class introduction to ten of their films, depicting a world where bourgeois values have collapsed, and the facades of good manners, political expediency and social propriety have ...
Gwynne Edwards, 1995
9
Indecent Acts in a Public Place: Sports, Insolence and Sedition
In four striking essays, Dubey challenges the idea that sport indoctrinates men into being good corporate citizens.
Rod Dubey, 1990
10
Indecent Disclosure: Gilding the Corporate Lily
This book presents alternative solutions to the problem of 'unexpected' corporate failures.
Frank Clarke, G. W. Dean, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDECENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indecent în contextul următoarelor știri.
1
Politician accused of 'shaking her breasts' at ex-husband arrested …
Kelly was layer arrested for indecent exposure and trespassing, reports the Washington Post. The documents claimed Kelly grabbed, "one ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
'Indecent' photo album of girl, 6, withdrawn from sale at Hong Kong …
Police are investigating the publication and sale of a book featuring photos of a six-year-old girl in her underwear at the Hong Kong Book Fair, ... «South China Morning Post, Iul 15»
3
Mebane man charged with indecent liberties against minor …
Alex Valencia Narold, 34, of 5410 Oscar Gammon Road, was charged with two counts of indecent liberties with a minor and one count of ... «Greensboro News & Record, Iul 15»
4
Teacher cleared of indecent assault charges | Radio New Zealand …
After two days of deliberating, a jury this afternoon returned unanimous verdicts of not guilty to all 18 charges of doing an indecent act on a ... «Radio New Zealand, Iul 15»
5
Abbey Hulton man had 700 indecent images and videos of children …
PERVERT Lee Rushton has been spared jail after being found with more than 700 indecent pictures and videos of children. Police made the ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
6
Marysville police release sketch of suspect in indecent exposure …
Marysville police release sketch of suspect in indecent exposure case. Posted 9:09 PM, July 16, 2015, by Q13 FOX News Staff, Updated at 09:10pm, July 16, ... «Q13 FOX, Iul 15»
7
John Olver peformed an indecent act in his car, court told | Plymouth …
Olver, of Alamein Road, Saltash, pleaded guilty to three offences of indecent exposure and one of public order between April last year and ... «Plymouth Herald, Iul 15»
8
Chester County piano teacher sentenced for indecent assault
Teacher Anton Fomin, a Russian national who taught piano at the Malvern School of Music, entered pleas to three counts of indecent assault ... «The Mercury, Iul 15»
9
Man arrested after indecent exposure outside Debenhams …
A 39-year-old man has been arrested and bailed in connection with an incident of indecent exposure outside Debenhams. The man allegedly ... «Nottingham Post, Iul 15»
10
Police Charge Naked Pair With Indecent Exposure, Trespassing …
Nicole Carmichael, 26, of Arlington, was charged with indecent exposure, trespassing and was held on an outstanding arrest warrant. «Patch.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indecent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indecent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO