Descarcă aplicația
educalingo
insipid

Înțelesul "insipid" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSIPID

From Latin insipidus, from in-1 + sapidus full of flavour, sapid.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSIPID ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈsɪpɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSIPID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSIPID ÎN ENGLEZĂ?

Definiția insipid în dicționarul Engleză

Definiția insipidului din dicționar este lipsită de spirit; plictisitor. O altă definiție a insipidului lipsește; nu pot fi consumate.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSIPID

bicuspid · canopied · Cupid · cuspid · glycolipid · hispid · intrepid · limpid · lipid · lipide · phospholipid · photocopied · rapid · sapid · stupid · tepid · torpid · trepid · tricuspid · vapid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSIPID

insincerely · insincerity · insinew · insinuate · insinuating · insinuatingly · insinuation · insinuative · insinuator · insinuatory · insipidity · insipidly · insipidness · insipience · insipient · insipiently · insist · insistence · insistency · insistent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSIPID

acid · aid · android · avoid · bid · David · did · elapid · grid · id · kid · lepid · liquid · Madrid · mid · multicuspid · paid · said · salpid · vespid

Sinonimele și antonimele insipid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSIPID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «insipid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insipid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSIPID

Găsește traducerea insipid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile insipid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insipid» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

insípida
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

insipid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пресным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

insípida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিরস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

insipide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Insipid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

fade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

味気ない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

시시한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Insipid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுவையற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निरर्थक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tatsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

insipido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mdły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прісним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

insipid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανούσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

flou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fadd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smakløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insipid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSIPID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insipid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insipid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insipid

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSIPID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insipid.
1
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Taste, which enables us to distinguish all that has a flavor from that which is insipid.
2
William Congreve
Uncertainty and expectation are the joys of life. Security is an insipid thing.
3
Anita Loos
Pleasure that isn't paid for is as insipid as everything else that's free.
4
Logan Pearsall Smith
Happiness is a wine of the rarest vintage, and seems insipid to a vulgar taste.
5
Harriet Beecher Stowe
To be really great in little things, to be truly noble and heroic in the insipid details of everyday life, is a virtue so rare as to be worthy of canonization.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSIPID»

Descoperă întrebuințarea insipid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insipid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How We Got Insipid
A short story collection by the author of THE FORTRESS OF SOLITUDE and MOTHERLESS BROOKLYN. Limited to only 1500 copies.
Jonathan Lethem, 2006
2
The Century Dictionary: An Encyclopedic Lexicon of the ...
I could propose divers ways of bringing this to trial, there being several insipid bodies which I have found this way diversiflable. Doyle, Works, IV. 263. 2. Without a definite taste; having a taste which from its faintness and undecided character ...
William Dwight Whitney, 1889
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
insensitive. insipid. but is often used synonymously with impassive or in reference to persons who by discipline have conquered the normal human susceptibility to pain or suffering <the Hindu striving for Nirvana renders himself impassible) or ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Bulletin
B— Insipid, better than or C. E B— Sweet, but insipid. flavor. C— Rather sweet, no acid, very poor E— Insipid, not so sweet as D. E Insipid. flavor. E— Not sweet, no acid, very poor C— Insipid, slightly more tart than B or E. C— Insipid. flavor.
‎1921
5
A Repertory of Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
Taste, dry: ||ArS.,Stront; bread, Ferr.,Thuya; food, woody, insipid, [Ferr. W flat. Taste, earthy: IFerr., Ipec., INux in., Tell.; during apyrexia (tertian),IIpec. Wclayey. Taste, like rotten eggs: W foul. Taste, empyreumatio: W burnt. Taste, fatty : W greasy.
Constantine Hering, 1896
6
The Ultimate Sikhism Library:
||19|| Shalok, First Mehl: O Nanak, speaking insipid words, the body and mind become insipid. He is called the most insipid of the insipid; the most insipid of the insipid is his reputation. The insipid person is discarded in the Court of the Lord, ...
Publishthis, 2013
7
Report of the Dominion Experimental Farms ...
White, tough ; insipid. ! Yellow, brittle ; rather insipid. Brown, brittle; insipid; over ri| ie. Brown, tough ; mild subacid. Brown, tough ; subacid ; good. Brown, brittle ; sweetish. Yellow, tough ; woody ; insipid. Brown, tough ; sharp acid. Brown, brittle  ...
Canada. Experimental Farms Service, 1896
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
INSIPID, DULL, FLAT. INSIPID, in Latin insipidus, from in and sapeo to taste, signifies without savor. DULL, ». Dull. FLAT, v. Flat. A want of spirit in the moral sense is designated by these epithets, which borrow their figurative meaning from ...
George Crabb, 1818
9
The concordance repertory of the more characteristic ...
T. sweetish, sour or metallic on back part of tongue. Bism. Flat, insipid or bitter t. Borax, Bry., Puls., Sulph. Food has no t. Borax. T. bitter, putrid. Bov. T. sweetish, bitter, sour, acrid. Brom. T. flat, insipid, sweetish (Merc.); intensely bitter. Bry. (Ars.
William Daniel Gentry, 1890
10
America's England: Antebellum Literature and Atlantic ...
“I may be open to the charge of having made them flat and insipid,” he admits (SB 1832, viii-ix). The phrase “flat and insipid” was used frequently by Gilpin to characterize a range of poorly conceived landscapes, ostensible productions of art ...
Christopher Hanlon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSIPID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insipid în contextul următoarelor știri.
1
The tortured artist myth: how creativity really works - The Irish Times
Or will everything I make be too pleasant and insipid? According to the trope, I have no great depths to plumb, no searing pain I can mine for ... «Irish Times, Iul 15»
2
Flashback Friday: Four classic craft beers still worth drinking - LA …
The brewery takes a lot of flak, and is too often brushed off as insipid or boring, but based on the beer alone, it's hard to criticize Boston Lager. «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Reality TV Now Represents Our Greatest Chance At Controlling Our …
Yet somehow these insipid swaggering buffoons with their infantile existences are the saviours of modern man. Through their total lack of ... «Huffington Post UK, Iul 15»
4
Rutter: Lake County Fair should rethink monkeys riding on dogs …
We're insipid by nature. Humans have employed animals to amuse themselves for 100,000 years. We once really liked watching large ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Hockey sabotages tax review | The New Daily
While that will make overseas holidays more expensive, all in all it is just what the insipid domestic economy needs. Exports will be cheaper for ... «The New Daily, Iul 15»
6
Jim Sikes: Remember 'Les Fonds ' when it comes to stocks and …
Too much water and the results are insipid. Get the balance right and you have a winner. The bones give the stock texture – a certain viscosity. «Opelika Auburn News, Iul 15»
7
A Midsummer Night's Dream, Garsington at Wormsley | The Times
A seemingly inspired marriage proved an insipid mismatch. Richard Morrison. Published 1 minute ago. Rated to 2 stars. On paper it looked like ... «The Times, Iul 15»
8
The Stroller - Martinsville Bulletin: Opinion
It means producing no injury: harmless; not likely to give offense or to arouse strong feelings or hostility: inoffensive, insipid. Example: “We're ... «Martinsville Bulletin, Iul 15»
9
Here's Why You'll Never Meet Mr. Darcy On Tinder - MTV
... and her decision would be accepted as final.” Imagine if Lizzie Bennett hadn't been allowed to turn down the insipid Mr. Collins? The horror! «MTV.com, Iul 15»
10
Strasser: Consciousness is beginning to change
... Bruno's Shop Smart and avoid the 1,500-mile trip that our food (if produce, usually insipid), on average, has to take to get to the supermarket. «Lake County News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insipid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insipid>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO