Descarcă aplicația
educalingo
intemperate

Înțelesul "intemperate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTEMPERATE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈtɛmpərɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEMPERATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTEMPERATE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția intemperate în dicționarul Engleză

Prima definiție a intemperatului din dicționar este consumarea obișnuită a băuturilor alcoolice sau a excesului. O altă definiție a intemperatului este îngăduirea apetitului corporal la exces; nemăsurat. Intemperatul este, de asemenea, neîngrădit.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEMPERATE

accurate · anticorporate · bicorporate · concorporate · confederate · considerate · corporate · deliberate · desperate · directorate · discorporate · disparate · distemperate · doctorate · elaborate · emirate · favourite · moderate · subtemperate · temperate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTEMPERATE

intelligibility · intelligible · intelligibleness · intelligibly · Intelsat · intemerate · intemerately · intemerateness · intemperance · intemperant · intemperately · intemperateness · intempestive · intempestively · intempestivity · intenable · intend · intendance · intendancy · intendant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEMPERATE

accelerate · at any rate · computer literate · conglomerate · cooperate · degenerate · derate · enterate · enumerate · exaggerate · generate · illiterate · iterate · liberate · operate · proliferate · recuperate · refrigerate · regenerate · reiterate · tolerate

Sinonimele și antonimele intemperate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTEMPERATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «intemperate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intemperate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTEMPERATE

Găsește traducerea intemperate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile intemperate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intemperate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

放纵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

intemperante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

intemperate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

असंयमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

несдержанные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

imoderado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অমিতাচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

intempérant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bersemangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

maßlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

乱暴な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부절제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Intemperate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மட்டுக்கு மீறிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अंगीकारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

taşkın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

smoderato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

umiaru
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нестримані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nestăpânit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μέθυσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onmatig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intemperate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intemperate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intemperate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEMPERATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intemperate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intemperate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intemperate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTEMPERATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intemperate.
1
Alan Bleasdale
There is not in nature, a thing that makes man so deformed, so beastly, as doth intemperate anger.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEMPERATE»

Descoperă întrebuințarea intemperate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intemperate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Intemperate Rainforest: Nature, Culture, and Power on ...
Braun (geography, U. of Minnesota) provides a new viewpoint on the complex cultural, political, and intellectual forces involved in the forest policies of British Columbia.
Bruce Braun, 2002
2
Cheers!: An Intemperate History of Beer in Canada
In the long-awaited follow up to Notes on a Beermat, Pashley explores beer in Canada, covering many salient points, including chapters on '¢ Frère Ambroise, Who Started It All (Unless He Didn't) '¢ Us Against Them: Canadians and Our ...
Nicholas Pashley, 2009
3
The Intemperate Engineer: Isambard Kingdom Brunel in His Own ...
Adrian Vaughan takes a unique angle in writing this book and delves into Brunet's largely unpublished letters and writings, concentrating on his early diaries, detailing his work in planning and constructing the Great Western Railway, his ...
Adrian Vaughan, 2010
4
Universal Dictionary of the English Language: Ine-Rhe
The same as Intemperate (q.v.). " Bocfae as be Intemperaunt, that la foloeri of their naugh tie appetites."— Cdal : ApopK of Erasmus, p. IS. t B. .'- s subst. : One who is intemperate ; a word introduced by Dr. B. W. Richardson to designate one  ...
Robert Hunter, Charles Morris, 1897
5
Annual Report of the Inspectors
Single Married 1 Intemperate Temperate Intemperate Temperate In temperate Temperate Temperate I Intemperate Temperate | Intemperate ! Temperate Intemperate Temperate Intemperate Temperate Intemperate Temperate Intemperate ...
State Penitentiary for the Eastern District of Pennsylvania, 1831
6
Documents of the Senate of the State of New York
... HAOI3S Temperate Moderate Temperate Intemperate Temperate Temperate Moderate Moderate Intemperate Intemperate Intemperate Moderate Moderate Moderate Intemperate Moderate Intemperate --N0-NC-10 June Dec. Jan. Dec. Jan.
New York (State). Legislature. Senate, 1914
7
Reports Made to the General Assembly of Illinois
Clerk Walter . .. Wagon mkr Boatman.. . Housework Temperate. . . Intemperate Temperate. . Intemperate Tempi «rate.. Intemperate Temperate.. Intemperate Temperate.. Intemperate Temperate.., Harn'es mk 'Intemperate . Blacksmith | " Laborer ...
Illinois. General Assembly, 1869
8
The Intemperate Zone: The Third World Challenge to U.S. ...
Argues that the United States has a unique opportunity to pursue its foreign policy goals This book displays encyclopedic knowledge at the command of a mind equally at home with strategic and moral issues.
Richard E. Feinberg, 1983
9
Temperance Recorder: Devoted Exclusively to the Cause of ...
Female, aged IS, Irish, particular information respecting her cannot be obtained, supposed intemperate. 282. Male, aged 55, Irish, low character, intemperate.* 283. Male, aged 26, native, low character, intemperate.* 284. Male, aged 59, native ...
‎1832
10
Transactions of the National Eclectic Medical Association of ...
The average expectancy of life for the intemperate for all ages, between twenty and sixty years, according to the table of Mr. Nelson, the great English actuary, and confirmed by the New York State Board of Health in their vital statistics for 1875, ...
National Eclectic Medical Association of the United States of America, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTEMPERATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intemperate în contextul următoarelor știri.
1
Rahul Gandhi should abstain from using intemperate language …
New Delhi: Criticising Rahul Gandhi for using "intemperate" language against Prime Minister Narendra Modi, VHP on Friday it does not augur ... «Firstpost, Iul 15»
2
Modi takes dig at 'political damaad', Rahul mocks '56 inch chest'
The RSS too joined issue with Rahul , saying the Congress leader should not use such "intemperate" language against the Prime Minister. «Hindustan Times, Iul 15»
3
Commentary: Stephen Daisley on Liz Kendall, Labour and the …
A Facebook Q&A in which the Leicester West MP participated on Tuesday saw intemperate Labour supporters urge her to cross the floor and ... «stv.tv, Iul 15»
4
Chidyausiku dresses down Biti | The Zimbabwe Daily
... yesterday walked out of the Supreme Court with his tail between his legs after being censured for using intemperate language in the highest court of the land. «The Zimbabwe Daily, Iul 15»
5
Ezra Levant cited by Law Society of Alberta over 'crazy town' column …
Chak contended the rules of the profession compel lawyers to avoid “petty, intemperate” criticism of decisions by courts and tribunals because ... «National Post, Iul 15»
6
Surprises Abound in the Usually Predictable Gold Cup - The New …
... who lost the captaincy, at least for now, to Michael Bradley after an intemperate dispute with a referee in the United States Open Cup. «New York Times, Iul 15»
7
Borges: Winds of change blowing Tiger Woods away | Boston Herald
... of the 144th Open Championship it would be done in the morning hours, before the wind began to swirl or the intemperate weather predicted ... «Boston Herald, Iul 15»
8
Borges: Winds of change blowing Tiger Woods away
... of the 144th Open Championship it would be done in the morning hours, before the wind began to swirl or the intemperate weather predicted ... «Boston Herald, Iul 15»
9
Franken: Hateful words Trump smart debate
It lights up with grossly intemperate remarks, like the criticism by actor George Takei (remember him from "Star Trek"?) of Supreme Court ... «hngnews.com, Iul 15»
10
Letter of the day: Bunting's intemperate remarks
POLITICS CAN be a dirty affair. However, it is especially disheartening to see it operating in your country. As a patriotic Jamaican, I am insulted ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intemperate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intemperate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO