Descarcă aplicația
educalingo
modest

Înțelesul "modest" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODEST

Via Old French from Latin modestus moderate, from modusmode.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODEST ÎN ENGLEZĂ

ˈmɒdɪst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MODEST ÎN ENGLEZĂ?

Modest

Modest se poate referi la: ▪ un număr de sfinți, a se vedea sub Saint Modest ▪ Michael Modest, luptător profesionist american semi-pensionar ▪ Modest, un client liber, cu sursă deschisă, e-mail ▪ modest Persoane cu numele dat Modest: Carintia, Sfântul, secolul al VIII-lea ▪ Modest, sfânt german ▪ Modest Altschuler, violoncelist, dirijor orchestral și compozitor ▪ Modest Ilyich Ceaikovsky, dramaturg și librărioș rus ▪ Modest Morariu, poet, eseist, prozator și traducător ▪ Modest Mussorgsky, Compozitor rus ▪ Modest Romiszewski, teoretician militar ▪ Modest Schoepen, cântăreț-compozitor belgian, artist de divertisment și fondator al parcului de distracții Bobbejaanland. ▪ Modest Urgell, pictor spaniol, ilustrator și dramaturg ▪ Modesty Blaise Caracter fictiv de carte de benzi desenate.

Definiția modest în dicționarul Engleză

Prima definiție a modestului în dicționar are sau are o opinie umilă despre sine sau despre realizările sau abilitățile cuiva. O altă definiție a modestului este rezervată sau timidă. Modestul nu este, de asemenea, ostentativ sau pretențios.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODEST

absurdist · baddest · Buddhist · chiropodist · damndest · damnedest · darndest · eldest · immodest · jihadist · keyboardist · Methodist · modist · nudist · odist · orthopaedist · orthopedist · overmodest · prejudiced · sadist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MODEST

modern pentathlon · modern sequence dancing · moderne · moderniser · modernism · modernist · modernistic · modernistically · modernities · modernity · modernization · modernize · modernizer · modernly · modernness · modesties · modestly · modestly priced · modestly sized · modesty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODEST

at the earliest · at the latest · best · biggest · blondest · contest · est · fest · for the best · forest · gladdest · greatest · guest · honest · interest · maddest · middest · reddest · saddest · shouldest

Sinonimele și antonimele modest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MODEST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «modest» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «modest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODEST

Găsește traducerea modest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile modest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modest» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

朴素的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

modesto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

modest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मामूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَوَاضِعٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

скромный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

modesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিনয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

modeste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sederhana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bescheiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

謙虚な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

겸손한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Andhap asor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khiêm tốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சாதாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विनम्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mütevazi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

modesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

skromny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

скромний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

modest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σεμνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beskeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blygsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beskjeden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre modest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MODEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modest.
1
Dan Auerbach
Bombino's a super modest guy, very nice. His whole crew is a bunch of characters and he's definitely the Grand Poobah. I don't think the other guys are that much younger than him, but he definitely feels like the wise man; you just sort of get that sense when you're around him. He doesn't say that much but he's humble and well-respected.
2
Franz Beckenbauer
For example, Michael Jordan earns $100million a year but continues to play basketball and remains a modest human being.
3
Bill Bradley
Leaders should be collaborative, modest, and generous.
4
Abraham Cahan
Be modest, humble, simple. Control your anger.
5
Frank Moore Colby
Politics is a place of humble hopes and strangely modest requirements, where all are good who are not criminal and all are wise who are not ridiculously otherwise.
6
George Colman
On their own merits modest men are dumb.
7
Joseph Conrad
Truth of a modest sort I can promise you, and also sincerity. That complete, praiseworthy sincerity which, while it delivers one into the hands of one's enemies, is as likely as not to embroil one with one's friends.
8
Kent Conrad
The only possible role that I can see for reconciliation would be to make modest changes in the major package to improve affordability, to deal with what share of Medicaid expansion the federal government pays, those kinds of issues, which is the traditional role for reconciliation in health care.
9
Brooklyn Decker
My parents had us very young. We lived in a modest house. We built forts, we hiked, we went camping and they wanted us to be independent. It's how children grew up in the 1940s and 50s: outside all the time, playing in the dirt, riding your bike around.
10
William A. Dembski
Intelligent design is a modest position theologically and philosophically. It attributes the complexity and diversity of life to intelligence, but does not identify that intelligence with the God of any religious faith or philosophical system.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODEST»

Descoperă întrebuințarea modest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Modest−Witness@Second−Millennium.FemaleMan−Meets−OncoMouse: ...
Haraway explores the world of contemporary technoscience through the role of stories, figures, dreams, theories, advertising, scientific advances and politics.
Donna Jeanne Haraway, 1997
2
A Modest Proposal and Other Satirical Works
Jonathan Swift A MODEST PROPOSAL and Other Satirical Works The originality, concentrated power and "fierce indignation" of his satirical writing have earned Ionathan Swift (l667—l745) a reputation as the greatest prose satirist in English ...
Jonathan Swift, 2012
3
Radiative Heat Transfer
The third edition of Radiative Heat Transfer describes the basic physics of radiation heat transfer.
Michael F. Modest, 2013
4
Modest Enquiry Into Nature of Witchcraft
First printed in 1702, this eyewitness account of the Salem Village witchcraft trials, and the events leading up to them, was written by Reverend John Hale, who concludes that it was Satan, not the witches, who used the manipulation of ...
John Hale, 2006
5
Modest Mouse: A Pretty Good Read
And it was worth the wait. For everybody. Journalist Alan Goldsher uncovers the strange, little-known details of Modest Mouse's rise from DIY indie heroes to platinum-selling, Grammy-nominated international superstars.
Alan Goldsher, 2006
6
Modest Inquiry Into the Nature of Witchcraft, 1771
1771. And, how persons guilty of that crime may be convicted, and the means used for their discovery discussed, both negatively and affirmatively, according to scripture and experience.
John Hale, 2003
7
The Modest Genius: Reb Aisel Harif
Rabbi Yehoshua Aisek Shapira lived in the 19th century and was the great-grandson of Rabbi Luria, the famed Kabbalist of Safed.
Esther Shapiro Rafaeli, 2004
8
A Modest Proposal and Other Prose
Swift reveals his satirical genius in this witty collection of prose that includes such popular works as A Mosest Proposal and A Tale of the Tub.
Jonathan Swift, 2004
9
Gulliver's Travels and A Modest Proposal
Each volume in a collection of affordable, readable editions of some of the world's greatest works of literature features a chronology of the author's life and career, a concise introduction containing valuable background information, a ...
Jonathan Swift, 2005
10
Women and Mitzvot: The Modest Way
A study of Rabbinic and midrashic sources.
G. Ellinson, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modest în contextul următoarelor știri.
1
Modest Mouse Perform "Pups to Dust" on "Seth Meyers"
Modest Mouse have made several appearances on TV in recent months behind their new album Strangers to Ourselves. Last night, they ... «Pitchfork Media, Iul 15»
2
Modest gains reported in experimental Alzheimer's drug studies
Researchers at the Alzheimer's Association International Conference in Washington on Wednesday updated ongoing research with three ... «CBC.ca, Iul 15»
3
25 Photos That Will Convince You to Go Modest on Your Wedding Day
A long, lacy Valentino gown, which one could perfectly describe as "classic" and, above all, "modest." All of a sudden, our minds went wild. «POPSUGAR, Iul 15»
4
Cherno Samba retires after modest career but as a Championship …
Cherno Samba, pictured in action for England Under-19s, failed to live up to the early promise he had showed at Millwall. Photograph: Christof ... «The Guardian, Iul 15»
5
Review: 'Towns' is modest, middle-of-the-road teen drama
LOS ANGELES (AP) — Based on an earlier teen fave novel by "The Fault in Our Stars" author John Green, "Paper Towns" is a mild ... «The Denver Post, Iul 15»
6
OnePlus 2 hits AnTuTu once again, scores a modest 63719
gsmarena_002 The details of the OnePlus 2 have slowly been making their way out thanks to OnePlus' ingenious — and annoying ... «9 to 5 Google, Iul 15»
7
Apple Watch Sales Are Modest
Bloomberg's Vonnie Quinn reports on today's top news stories. (Source: Bloomberg). Related. Deep Dive Into Apple's Earnings Report and ... «Bloomberg, Iul 15»
8
A 'modest proposal' which can do good
With due apologies to the late, great Jonathan Swift, we can record the plan to add 50 cent to the minimum wage as "a modest proposal". «Irish Independent, Iul 15»
9
Our View: Lawmakers must pass modest public records bill
This week the MMA sent out a memo declaring a bill that would make modest changes to the state's woefully outdated public records law would ... «Wicked Local Somerset, Iul 15»
10
The Latest: Fatal shooting was at modest suburban home
The home where five people were shot in metro Atlanta is a modest, one-story, ranch-style residence - a contrast to the expansive houses ... «WRCB-TV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/modest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO