Descarcă aplicația
educalingo
opportune

Înțelesul "opportune" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPPORTUNE

Via Old French from Latin opportūnus, from ob- to + portus harbour (originally: coming to the harbour, obtaining timely protection).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPPORTUNE ÎN ENGLEZĂ

ˈɒpəˌtjuːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPORTUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPPORTUNE ÎN ENGLEZĂ?

Oportun

Opportune se poate referi la: ▪ HMS Opportune, un submarin de clasă Oberon ▪ USS Opportune, o navă de salvare și salvare de tip Bolster ...

Definiția opportune în dicționarul Engleză

Definirea oportunității în dicționar are loc într-un moment potrivit sau avantajos. O altă definiție a oportunității este potrivită sau potrivită pentru un anumit scop sau eveniment.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPORTUNE

attune · autoimmune · autotune · choon · commune · detune · disattune · distune · dune · immune · importune · infortune · inopportune · mistune · Neptune · preattune · retune · tribune · tune · untune

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPPORTUNE

oppo · opponency · opponent · opportunely · opportuneness · opportunism · opportunist · opportunistic · opportunistically · opportunities · opportunity · opportunity cost · opportunity shop · opposability · opposable · opposably · oppose · opposed · opposed-cylinder · opposeless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPORTUNE

befortune · call the tune · carry a tune · change one´s tune · Dame Fortune · fine-tune · fortune · give hostages to fortune · misfortune · pay the piper and call the tune · signature tune · small fortune · soldier of fortune · unfortune · wheel of fortune

Sinonimele și antonimele opportune în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OPPORTUNE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «opportune» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opportune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPPORTUNE

Găsește traducerea opportune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile opportune din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opportune» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

天时地利人和
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

oportuno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

opportune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مناسبا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

своевременным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

oportuna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সুবিধাজনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

opportun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Yang sesuai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

opportun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

時宜を得た
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

좋은 기회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Samesthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உகந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुकूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

elverişli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

opportuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dogodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

своєчасним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

oportun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόσφορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

opportunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opportunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opportune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPORTUNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opportune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opportune».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre opportune

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OPPORTUNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul opportune.
1
Brian Roberts
We did some soul-searching. Was the cable industry obsolete? Was it an opportune time to get out? Our conclusion was that if you rebuilt your system with this new fiber-optic coaxial hybrid - which we now call broadband - the glass was half full, not half empty. We could compete.
2
Jack Youngblood
There are no opportune times for a penalty, and this is not one of those times.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPORTUNE»

Descoperă întrebuințarea opportune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opportune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Opportune Moment, 1855 (Czech Literature Series)
The nineteenth-century founding of “free settlements” in the Americas serves as a starting point for the new novel by popular Czech author Patrik Ou?edník.
Patrik Ou?edník, 2011
2
The Science Review Article: An Opportune Genre in the ...
This volume presents the science review article as an opportune genre for introducing rhetorical diversity into scientific communities.
Judy Noguchi, 2006
3
Opportune Times
Challenges, adventures, disappointments, ambitions, romance, hardships and tragedies are encountered in this unfolding story.
Cecelia Frances Page, 2007
4
You break it, you buy it: and three dozen more opportune ...
Instead of getting angry; this is the perfect opportunity to change this exasperating situation into a positive "teachable moment.
Kass P. Dotterweich, 1994
5
The Human Bible: the Neutral Bible: The Ultimate Self-Help Book
The Added 31st (New) Way To The (New) Laws Of “The 57 (Secret) Ways To Success”- Opportune Up* [ Words Of Wisdom (Created By And Given By John Rosario/Rex Supreme) ] [ Part 1 of 2 ]: Opportune up when and where there is an  ...
Rex Supreme, 2012
6
The History of Paris from the Earliest Period to the Present ...
These were: — Saint-Germain-l' Auxerrois, Saint Euttache, Saint Roch, Notre- Dame-de-Bonne-Nouvelle, Saint Leu and Saint Gilles, Sainte Opportune, Saint- Jacques-el-les-Innocens, Saint Merri, Saint Josse, Saint-Jaeques-de-l'Hopital, ...
‎1825
7
O and P Class Destroyers of the Royal Navy: Hms Opportune, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
8
The History of Paris, from the Earliest Period to the ...
Sainte Opportune, Les Innocens, Saint Sawvear, Saint Jean, and Saint Paul, are entirely demolished. _ "SAINTE OPPORTUNE \Vas originally a chapel dedicated to Notre-Dame-des— Bois, because it stood at the entrance of a forest, ...
‎1825
9
Publii Terentii Comoediae Sex
Oppido opportune te obtulisti mihi obviam. Adelph. iii. 2, 24. En i in lassam oppido turn esse aibart. Hec. ii. 1, 41. Eum- que animo iniquo hoc oppido ferre aiunt. Phorm. v. 1, 36; ii. 2,8: v. 7, 12. oppidum] Quem ego nunc credo . . . toto me oppido ...
Térence, Edward St. John Parry, 1857
10
Rhetoric and Kairos: Essays in History, Theory, and Praxis
the opportune moment [kairó]. Generally speaking, such opportune moments [ kairós] exist in other diseases as well, for whenever a person provides help, he is helping at an opportune moment [kairó]. There are also non-mortal diseases and  ...
Phillip Sipiora, James S. Baumlin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPORTUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opportune în contextul următoarelor știri.
1
Semi drivers offer advice on passing at Share the Road event
Often, they are warning other drivers what they plan to do and will wait for an opportune time to switch lanes. "You always have to be observant ... «Quad-Cities Online, Iul 15»
2
Appleton's Tenement making national noise
... it might have been an opportune time for a publicly promoted release show in Appleton. Yet Pitsch said that idea never even occurred to him. «Appleton Post Crescent, Iul 15»
3
American Remittances Speed Change in the Cuban Economy
The money is flowing in at an opportune time. Traditionally, says Duany, most Cubans worked for state-run companies, leading to bloated ... «NBCNews.com, Iul 15»
4
Vermont remains a hippie epicenter
So, this is an opportune time to consider how the state got such a hippie mojo. In the summer of 1970, about 300 young people living in ... «BurlingtonFreePress.com, Iul 15»
5
TGIF: 20 Things to Know About Rhode Island Politics & Media
More to the point, a string of past Republican chairs were unable to make meaningful progress during the opportune period coinciding with RI's ... «Rhode Island Public Radio, Iul 15»
6
It's Time to Revisit the Hanover Street Redesign Discussion
SpotHero is opportune for those who wish to reserve a parking spot in the aforementioned garages. This could help curtail traffic in an area ... «BostInno, Iul 15»
7
Is MH17 Putin's Katyn Wood Massacre?
The Kremlin thought it opportune to point blame upon the Nazi's and change the date of the murders to 1941 by when Hitler's hordes had ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Nate Allen calls for change within the Fort Myers Police Departm …
"This may be the opportune time to look at the leadership," said Streets. Streets has been critical of the chief in the past. The recent internal ... «WZVN-TV, Iul 15»
9
Queen's Young Leaders 2015: My Stroll with Nkechi Azinge
She's fortunate to have a lived a good life so far, and given that she was opportune to leave for the UK at an early age, she was able to gain ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Indian medical device industry can grow to $7 bn by 2016:USIBC
The time is opportune to fulfil the government's mandate of Make in India and Innovate in India," Nanavaty added. USIBC Director and Legal ... «Business Standard, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opportune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/opportune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO