Descarcă aplicația
educalingo
populace

Înțelesul "populace" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPULACE

Via French from Italian popolaccio the common herd, from popolo people, from Latin populus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POPULACE ÎN ENGLEZĂ

ˈpɒpjʊləs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POPULACE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția populace în dicționarul Engleză

Definiția populației din dicționar este locuitorii unei zone. O altă definiție a populației este poporul comun; maselor.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULACE

calculus · crapulous · cumulus · fabulous · homunculus · meticulous · miraculous · modulus · obstropulous · oculus · opulus · overscrupulous · papulous · populous · ridiculous · Romulus · scrupulous · stimulus · unpopulous · unscrupulous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POPULACE

popsy · popular · popular culture · popular etymology · popular front · popular music · popular press · popular sovereignty · popular vote · populariser · popularist · popularity · popularization · popularize · popularizer · popularly · populars · populate · populated · population

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULACE

all over the place · another place · between a rock and a hard place · birthplace · Crystal Palace · enlace · fireplace · glace · lace · marketplace · mise en place · necklace · no place · palace · place · pride of place · replace · take place · Wallace · workplace

Sinonimele și antonimele populace în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POPULACE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «populace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «populace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPULACE

Găsește traducerea populace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile populace din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «populace» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

平民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pueblo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

populace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आबादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

население
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

povo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জনসাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

population
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penduduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bevölkerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

国民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

국민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Populace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

halk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

popolazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ludność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

населення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

populație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bevolking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

befolkningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

befolkningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a populace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULACE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale populace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «populace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre populace

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POPULACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul populace.
1
F. Murray Abraham
People desire power. I don't know why they want it so. It seems to me it implies a hugely superior intellect which separates them from most of the populace.
2
Benjamin Carson
Quite frankly, having an uninformed populace works extremely well, particularly when you have a media that doesn't understand its responsibility and feels more like it's an arm of a political party. They can really take advantage of an uninformed populace.
3
Dick Cavett
Anyone working in the media can tell you that there seems to be an always-ready-to-explode segment of the populace for whom offense is a fate worse than anything imaginable. You'd think offense is one of the most calamitous things that could happen to a human being; right up there with the loss of a limb, or just missing a parking space.
4
Marcus Tullius Cicero
Nothing is more unreliable than the populace, nothing more obscure than human intentions, nothing more deceptive than the whole electoral system.
5
Lawrence Ferlinghetti
We have to raise the consciousness; the only way poets can change the world is to raise the consciousness of the general populace.
6
William Greider
As the world's finest democracy, we do not do guillotines. But there are other less bloody rituals of humiliation, designed to reassure the populace that order is restored, the Republic cleansed.
7
Adam Johnson
For an entire populace, change, growth, and spontaneity were dangerous. Acting upon a personal desire, whispering a hidden longing, revealing your true feelings - all the human actions we think of as essential to a character - had be censored by the self lest they be punished by the state.
8
Gerald F. Lieberman
Elections are held to delude the populace into believing that they are participating in government.
9
Livy
The populace is like the sea motionless in itself, but stirred by every wind, even the lightest breeze.
10
H. L. Mencken
The whole aim of practical politics is to keep the populace alarmed (and hence clamorous to be led to safety) by menacing it with an endless series of hobgoblins, all of them imaginary.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULACE»

Descoperă întrebuințarea populace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu populace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Populace: (prose Poems, Stories and Poems)
The stories are funny and engaging -- scenes from the barrios, psychiatric wards, dorms, small towns, cities, and grandma's houses we all know, love, and sometimes fear.
Elizabeth Treadwell, 1999
2
Jacques-Louis David and Jean-Louis Prieur, Revolutionary ...
A comparative study of the French Revolution's most famous artist and a little-known illustrator.
Warren Roberts, 2000
3
Readings in Classical Political Thought
For in every city one finds these two opposed classes. They are at odds because the populace do not want to be ordered about or oppressed by the elite; and the elite want to order about and oppress the populace. The conflict between these ...
Peter J. Steinberger, 2000
4
Modern Political Thought: Readings from Machiavelli to Nietzsche
the populace or the favor of the elite. For in every city one finds these two opposed classes. They are at odds because the populace do not want to be ordered about or oppressed by the elite; and the elite want to order about and oppress the ...
David Wootton, 1996
5
Selected Political Writings
the populace that it is a good idea to promote to an office a man who has a bad reputation and lives a decadent life. But rulers are easily persuaded to do this for all sorts of reasons. One sees a populace begin to be committed to opposing ...
Niccolò Machiavelli, David Wootton, 1994
6
The Prince (Wootton Edition):
He who comes to power with the support of the populace, on the other hand, has it all to himself: There is no one, or hardly anyone, around him who is not prepared to obey. In addition, one cannot honorably give the elite what they want, and ...
Niccolò Machiavelli, David Wootton, 1995
7
Foundations of Natural Right
Furthermore, it has been proved that only the populace can sit in judgment of those who administer the executive power. But there is a difficulty here: where, and what, is "the populace"? Is it anything more than a mere concept, and if it is ...
Johann Gottlieb Fichte, Frederick Neuhouser, Michael Baur, 2000
8
Rulers and Ruled: An Introduction to Classical Political ...
a greater force than it is in the case of those who have the populace for an enemy and the nobility for a friend' (Discourses, I, 40). The Multitude Like Aristotle, Machiavelli proposes that the multitude can be wiser than a prince - not the ' masses' ...
Irving M. Zeitlin, 1997
9
Aristotle's Politics Today
For if one club somewhere has more influence among the populace (which hap- pens often enough because the clubs have control over the division of the populace into their voting tribes), its candidate must always win and come to hold office ...
Lenn E. Goodman, 2012
10
A Philosophical Commentary on the Politics of Aristotle
For the offices will be in the hands of the best (the best, at least, that there are in the city) and the populace will consent and not envy the decent or the best. These best, or the decent and notables, will also have enough, both because they will ...
Peter Simpson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul populace în contextul următoarelor știri.
1
Milwaukee lion continues to terrorize populace (Video)
There's a lion on the loose in the streets of Milwaukee and authorities seem utterly clueless about how to catch it. Cops thought they had the ... «Lightly Buzzed, Iul 15»
2
Elon Musk and Stephen Hawking Call for Ban on Autonomous …
... control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, etc. Autonomous weapons are ideal for tasks such as assassinations, ... «Gizmodo, Iul 15»
3
Boston out as US candidate for 2024 Olympics
However, the idea of hosting the Olympics in Boston proved to be rather unpopular locally, where the populace valued fixing the city's existing ... «Ledger Gazette, Iul 15»
4
Wellington's Queen Victoria statue falls flat at unveiling - 150 years …
Besides, it was "so inartistic as to be a by-word with the populace", according to a newspaper report. Victoria's statue was a "bronze of heroic ... «The Dominion Post, Iul 15»
5
WE SAY: Pierre's passing testament to Coast strength
GOVERNMENTS bestow honours for a variety of reasons, often perplexing to some of the populace, while others applaud. But the real honour ... «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
6
Stephen Hawking, Musk and Wozniak Call For Autonomous …
... black market and in the hands of terrorists, dictators wishing to better control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, ... «Huffington Post UK, Iul 15»
7
Fabrics Stained with Colonial Blues
De la Paz lived in Jakarta, Indonesia, for a time when he was a child, a place with a history of colonial exploitation of the populace in order to ... «Hyperallergic, Iul 15»
8
This Weekend, Seafair Should Blanket the Sky with Drones
... black market and in the hands of terrorists, dictators wishing to better control their populace, warlords wishing to perpetrate ethnic cleansing, ... «TheStranger.com, Iul 15»
9
Are Trades Bullshit? A VICE Sports Debate
... or force that populace to annually engage in a legal trial by combat against their employers to prove that they deserve a fair wage; or, on the ... «VICE, Iul 15»
10
Bernie Won't Be President, but He's Still Bad News for the GOP
Jeb Bush, for example, has enough name recognition for 76 percent of the populace to have an opinion about him (33 percent favorable and ... «The Fiscal Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Populace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/populace>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO