Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prejudice" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREJUDICE

From Old French préjudice, from Latin praejūdicium a preceding judgment, disadvantage, from prae before + jūdicium trial, sentence, from jūdex a judge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREJUDICE ÎN ENGLEZĂ

prejudice  [ˈprɛdʒʊdɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREJUDICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PREJUDICE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prejudice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prejudecată

Prejudice

Prejudecarea este o prejudecată sau o opinie înainte de a fi conștientă de faptele relevante ale unui caz. Cuvântul este adesea folosit pentru a se referi la judecăți preconcepute, de obicei nefavorabile, față de oameni sau de o persoană datorită genului, opiniei politice, clasei sociale, vârstei, dizabilității, religiei, sexualității, rasei / etnicității, limbii, naționalității sau altor caracteristici personale. În acest caz, se referă la o evaluare pozitivă sau negativă a unei alte persoane bazată pe calitatea de membru al grupului perceput. Prejudecația se poate referi și la credințe nefondate și poate include "orice atitudine nerezonabilă care este neobișnuit de rezistentă la influența rațională". Gordon Allport a definit prejudecata drept "un sentiment, favorabil sau nefavorabil față de o persoană sau un lucru, înainte sau în afara experienței reale". Prejudice is prejudgment, or forming an opinion before becoming aware of the relevant facts of a case. The word is often used to refer to preconceived, usually unfavorable, judgments toward people or a person because of gender, political opinion, social class, age, disability, religion, sexuality, race/ethnicity, language, nationality or other personal characteristics. In this case, it refers to a positive or negative evaluation of another person based on their perceived group membership. Prejudice can also refer to unfounded beliefs and may include "any unreasonable attitude that is unusually resistant to rational influence". Gordon Allport defined prejudice as a "feeling, favorable or unfavorable, toward a person or thing, prior to, or not based on, actual experience".

Definiția prejudice în dicționarul Engleză

Prima definiție a prejudecăților din dicționar este o opinie formată în prealabil, una nefavorabilă bazată pe fapte inadecvate. O altă definiție a prejudiciului este actul sau condiția de a deține astfel de opinii. Prejudecarea este, de asemenea, intoleranță sau dispreț față de oamenii de o anumită rasă, religie etc.

The first definition of prejudice in the dictionary is an opinion formed beforehand, esp an unfavourable one based on inadequate facts. Other definition of prejudice is the act or condition of holding such opinions. Prejudice is also intolerance of or dislike for people of a specific race, religion, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prejudice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PREJUDICE

PRESENT

Present
I prejudice
you prejudice
he/she/it prejudices
we prejudice
you prejudice
they prejudice
Present continuous
I am prejudicing
you are prejudicing
he/she/it is prejudicing
we are prejudicing
you are prejudicing
they are prejudicing
Present perfect
I have prejudiced
you have prejudiced
he/she/it has prejudiced
we have prejudiced
you have prejudiced
they have prejudiced
Present perfect continuous
I have been prejudicing
you have been prejudicing
he/she/it has been prejudicing
we have been prejudicing
you have been prejudicing
they have been prejudicing

PAST

Past
I prejudiced
you prejudiced
he/she/it prejudiced
we prejudiced
you prejudiced
they prejudiced
Past continuous
I was prejudicing
you were prejudicing
he/she/it was prejudicing
we were prejudicing
you were prejudicing
they were prejudicing
Past perfect
I had prejudiced
you had prejudiced
he/she/it had prejudiced
we had prejudiced
you had prejudiced
they had prejudiced
Past perfect continuous
I had been prejudicing
you had been prejudicing
he/she/it had been prejudicing
we had been prejudicing
you had been prejudicing
they had been prejudicing

FUTURE

Future
I will prejudice
you will prejudice
he/she/it will prejudice
we will prejudice
you will prejudice
they will prejudice
Future continuous
I will be prejudicing
you will be prejudicing
he/she/it will be prejudicing
we will be prejudicing
you will be prejudicing
they will be prejudicing
Future perfect
I will have prejudiced
you will have prejudiced
he/she/it will have prejudiced
we will have prejudiced
you will have prejudiced
they will have prejudiced
Future perfect continuous
I will have been prejudicing
you will have been prejudicing
he/she/it will have been prejudicing
we will have been prejudicing
you will have been prejudicing
they will have been prejudicing

CONDITIONAL

Conditional
I would prejudice
you would prejudice
he/she/it would prejudice
we would prejudice
you would prejudice
they would prejudice
Conditional continuous
I would be prejudicing
you would be prejudicing
he/she/it would be prejudicing
we would be prejudicing
you would be prejudicing
they would be prejudicing
Conditional perfect
I would have prejudice
you would have prejudice
he/she/it would have prejudice
we would have prejudice
you would have prejudice
they would have prejudice
Conditional perfect continuous
I would have been prejudicing
you would have been prejudicing
he/she/it would have been prejudicing
we would have been prejudicing
you would have been prejudicing
they would have been prejudicing

IMPERATIVE

Imperative
you prejudice
we let´s prejudice
you prejudice
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prejudice
Past participle
prejudiced
Present Participle
prejudicing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREJUDICE


Aldiss
ˈɔːldɪs
Apodis
ˈæpədɪs
bodice
ˈbɒdɪs
caddice
ˈkædɪs
caddis
ˈkædɪs
Charybdis
kəˈrɪbdɪs
cowardice
ˈkaʊədɪs
dis
dɪs
diss
dɪs
druidess
ˈdruːɪdɪs
goddess
ˈɡɒdɪs
hendiadys
hɛnˈdaɪədɪs
jaundice
ˈdʒɔːndɪs
oldies
ˈəʊldɪs
Pyxidis
ˈpɪksɪdɪs
Sardis
ˈsɑːdɪs
stewardess
ˈstjʊədɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PREJUDICE

preinvasion
preinvite
prejudge
prejudgement
prejudger
prejudgment
prejudicant
prejudicate
prejudication
prejudicative
prejudiced
prejudicial
prejudicially
prejudicialness
prekindergarten
prelacies
prelacy
prelapsarian
prelate
prelateship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREJUDICE

Chalcidice
crossover bodice
dice
Eurydice
furry dice
fuzzy dice
Liberty bodice
Lidice
load the dice
no dice
poker dice
sub judice
warrandice
without prejudice

Sinonimele și antonimele prejudice în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PREJUDICE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «prejudice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în prejudice

Traducerea «prejudice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREJUDICE

Găsește traducerea prejudice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prejudice din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prejudice» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

偏见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prejuicio
570 milioane de vorbitori

Engleză

prejudice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पूर्वाग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إجْحَاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

предубеждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

preconceito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কুসংস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

préjugé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prasangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorurteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

偏見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

편견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prejudis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

định kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாரபட்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

önyargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pregiudizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uprzedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

упередження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prejudecată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προκατάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vooroordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fördom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fordom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prejudice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREJUDICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prejudice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prejudice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prejudice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREJUDICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prejudice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prejudice» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prejudice

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PREJUDICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prejudice.
1
Felix Adler
FOR a long time the conviction has been dimly felt in the community that, without prejudice to existing institutions, the legal day of weekly rest might be employed to advantage for purposes affecting the general good.
2
George Aiken
If we were to wake up some morning and find that everyone was the same race, creed and color, we would find some other causes for prejudice by noon.
3
Alan Alda
Marie Curie is my hero. Few people have accomplished something so rare - changing science. And as hard as that is, she had to do it against the tide of the culture at the time - the prejudice against her as a foreigner, because she was born in Poland and worked in France. And the prejudice against her as a woman.
4
Marian Anderson
Prejudice is like a hair across your cheek. You can't see it, you can't find it with your fingers, but you keep brushing at it because the feel of it is irritating.
5
Karen Armstrong
Ever since the Crusades, when Christians from western Europe were fighting holy wars against Muslims in the near east, western people have often perceived Islam as a violent and intolerant faith - even though when this prejudice took root Islam had a better record of tolerance than Christianity.
6
Allan Bloom
Reason transformed into prejudice is the worst form of prejudice, because reason is the only instrument for liberation from prejudice.
7
Amar Bose
The prejudice was so bad in the United States at that time that a dark person with a white person would not be served in a restaurant. My father, mother, and I would try it occasionally. We would sit there, and the food would never come.
8
John Jay Chapman
Wherever you see a man who gives someone else's corruption, someone else's prejudice as a reason for not taking action himself, you see a cog in The Machine that governs us.
9
Linda Chavez
Their prejudice allowed white Southerners to look the other way when blacks were denied their most basic human rights, and it encouraged the worst of them to engage in unspeakable acts of cruelty and violence.
10
Alexander Cockburn
The First Law of Journalism: to confirm existing prejudice, rather than contradict it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREJUDICE»

Descoperă întrebuințarea prejudice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prejudice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pride and Prejudice
The choice, through mutual misunderstandings and misconceptions, will fall on the retiring neighbor Mr Darcy. Meanwhile Bingley and Wickham two Darcy's young friends, seduce Jane and Lydia Bennet.
Jane Austen, 2014
2
Prejudice: Its Social Psychology
This new edition of Prejudice provides a comprehensive treatment of the subject, introducing the major theoretical ideas as well as providing a critical analysis of recent developments.
Rupert Brown, 2011
3
Ageism: Stereotyping and Prejudice Against Older Persons
Current findings on the origins and effects of ageism, as well as ways to reduce it.
Todd D. Nelson, 2004
4
Understanding Prejudice and Discrimination
A compilation of readings from a broad range of scholarly disciplines, most edited, adapted, or revised for this anthology and several never published before.
Scott Plous, 2003
5
Before Color Prejudice: The Ancient View of Blacks
Argues that ancient civilization did not discriminate against Black people and suggests reasons for the development of prejudice in the modern world
Frank M. Snowden, 1991
6
On the Nature of Prejudice
Organized around Allport's central themes, this book provides a state-of-the-art, comprehensive view of where the field has been, where it is now, and where it is going.
John F. Dovidio, Peter Glick, Laurie Rudman, 2008
7
Culture of Prejudice: Arguments in Critical Social Science
The principal theme of the book is that social science is at its best, and most exciting, when it confronts and refutes "cultures of prejudice"—intricate systems of beliefs and attitudes that sustain many forms of social oppression and ...
Judith C. Blackwell, Murray E. G. Smith, John S. Sorenson, 2008
8
Prejudice: The Target's Perspective
This book turns the tables on the way prejudice has been looked at in the past. Almost all of the current information on prejudice focuses on the person holding prejudiced beliefs.
Janet K. Swim, Charles Stangor, 1998
9
Pride and Prejudice and Zombies
As a mysterious plague falls upon the village of Meryton and zombies start rising from the dead, Elizabeth Bennett is determined to destroy the evil menace, but becomes distracted by the arrival of the dashing and arrogant Mr. Darcy.
Seth Grahame-Smith, Jane Austen, 2009
10
Pride and Prejudice
No part of this book may be reproduced by any means whatsoever without written permission from the publisher, except brief portions quoted for purpose of review.
Jennifer Adams, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREJUDICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prejudice în contextul următoarelor știri.
1
How to eliminate prejudice from America's offices and courts
The way the justice system sets bail for defendants is far from a hard science, and the numbers bear that out: African Americans between the ... «The Week Magazine, Iul 15»
2
Town centre redevelopment prejudice fear overruled due to …
A claim by a local authority in southeast London that allowing premises in a town centre to be retained in a mix of uses would prevent the ... «PlanningResource, Iul 15»
3
Lindsey Graham: Donald Trump 'Selling Fear and Prejudice'
Lindsey Graham might thank Donald Trump for getting him to finally buy a new phone, but the South Carolina senator said today he still doesn't ... «ABC News, Iul 15»
4
Derbyshire: Industrial history and 'Pride and Prejudice'
Local lore says Jane Austen based Mr. Darcy's home in "Pride and Prejudice" on Chatsworth House in Derbyshire, England. «Sioux City Journal, Iul 15»
5
Book Review: 'Pride v. Prejudice' offers deep characters, wit
Prejudice” may disappoint. But fear not. At about page 62, this popular writer's wit returns and she's back in her usual terrific form. Sometimes it ... «Redding Record Searchlight, Iul 15»
6
Pride and Prejudice by The Pantaloons review
The Pantaloons' production of Pride and Prejudice breathes new life into this well-known text. Part dramatisation, part send up, this is a lively ... «Bath Chronicle, Iul 15»
7
Want to Fight Anti-Latino/a Prejudice?: 5 Reasons to Bring the …
Donald Trump's recent largely baseless anti-immigrant tirades, which sadly resulted in a spike for him in presidential polls, are not new ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Prejudice In The Brain — How Evolutionarily Valuable Brain …
Prejudice is an unfortunately common part of human interaction. People judge and stereotype all the time, even when they don't consciously ... «Medical Daily, Iul 15»
9
Matt Smith on 'P&P&Z' gay undertones, missing 'Doctor Who' and …
When Matt Smith walked out on stage for the “Pride and Prejudice and Zombies” panel at San Diego Comic-Con, it was like the audience was ... «Zap2it.com, Iul 15»
10
Auditions Thursday in Redlands for 'Pride and Prejudice'
REDLANDS >> Auditions for LifeHouse Theater's new original musical “Pride and Prejudice,” directed by Jana Smith, will be Thursday from 6 ... «San Bernardino County Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prejudice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prejudice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z