Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rocking" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCKING ÎN ENGLEZĂ

rocking  [ˈrɒkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROCKING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rocking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rocking

Balansoar

Rocking chair

Un scaun sau balansoar este un tip de scaun cu două benzi curbate atașate la partea inferioară a picioarelor, care leagă picioarele de fiecare parte una de cealaltă. Rockerii contactează podeaua numai la două puncte, oferind ocupanților posibilitatea de a se roti înainte și înapoi prin deplasarea greutății sau împingând ușor cu picioarele. Scaunele balansoare sunt cel mai des fabricate din lemn. Unele scaune balansoare se pot orienta. A rocking chair or rocker is a type of chair with two curved bands attached to the bottom of the legs, connecting the legs on each side to each other. The rockers contact the floor at only two points, giving the occupant the ability to rock back and forth by shifting his/her weight or pushing lightly with his/her feet. Rocking chairs are most commonly made of wood. Some rocking chairs can fold.

Definiția rocking în dicționarul Engleză

Definiția balansării în dicționar este o mișcare rock.

The definition of rocking in the dictionary is a rocking movement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rocking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCKING


beta-blocking
ˈbiːtəˌblɒkɪŋ
blocking
ˈblɒkɪŋ
bluestocking
ˈbluːˌstɒkɪŋ
docking
ˈdɒkɪŋ
frocking
ˈfrɒkɪŋ
knocking
ˈnɒkɪŋ
locking
ˈlɒkɪŋ
mocking
ˈmɒkɪŋ
overclocking
ˌəʊvəˈklɒkɪŋ
self-locking
ˌsɛlfˈlɒkɪŋ
self-mocking
ˌselfˈmɒkɪŋ
shocking
ˈʃɒkɪŋ
smocking
ˈsmɒkɪŋ
stocking
ˈstɒkɪŋ
tictocking
ˈtɪkˌtɒkɪŋ
twoccing
ˈtwɒkɪŋ
twocking
ˈtwɒkɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCKING

rockfish
Rockford
Rockhampton
rockhopper
rockhound
rockier
Rockies
rockiest
rockily
rockiness
rocking chair
rocking horse
rocking stone
Rockingham
rockingly
rockless
rocklike
rockling
rocknroller
rockoon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCKING

attacking
backing
booking
checking
clicking
cracking
decking
fucking
hacking
kicking
lacking
licking
packing
picking
stacking
sucking
ticking
tracking
trafficking
trucking
wrecking

Sinonimele și antonimele rocking în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROCKING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rocking» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rocking
astonish · astound · daze · dumbfound · jar · lurch · pitch · reel · roll · shake · shock · stagger · stun · surprise · sway · swing · toss · wobble

Traducerea «rocking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCKING

Găsește traducerea rocking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rocking din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocking» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摇摆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mecedora
570 milioane de vorbitori

Engleză

rocking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कमाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

качалки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দোলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

balancement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Goyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schaukelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Goyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rocking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராக்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कमाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sallanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a dondolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biegunach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

качалки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

balansoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λικνίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gungande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rocking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCKING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rocking» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocking».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCKING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rocking» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rocking» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rocking

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROCKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rocking.
1
Red Adair
I've got too many of my friends that retired and went home and got on a rocking chair, and about a year and a half later, I'm always going to the cemetery.
2
Jason Aldean
Country music in the mid-'90s was a big influence on my career, and I played all the songs that are referenced in '94' back in my club days. Joe Diffie was rocking a sick mullet, and he was hotter than ever... just putting out monster hit after monster hit. It totally takes me back to those days, and it makes me smile every time I hear it.
3
Anita Baker
Oh my goodness, they are rocking so many variations of my high-top fade. I mean, Rihanna has taken it to a very angular 21st Century thing. Miss Fantasia has it in a very seductive, you know, up-flip, and it's just lovely, right? Oh, I think it's wonderful.
4
Frank Black
I'm always looking to rock out. But it isn't really about rocking out versus being mellow, in terms of your personal satisfaction. In the end, you just want to be good. When you look at something that's really good, it might be Iggy Pop or it might be Leonard Cohen. Whatever it is, you want it to be really good.
5
Drew Bledsoe
When you look at facing retirement in your mid-30s, and all of a sudden the outlet for that passion and work ethic goes away, you can't just sit back in a rocking chair and be retired at 35. I'm not a good enough golfer to play golf every day.
6
Devon Bostick
I trained for the drums for about two weeks, and then rocking out in front of an entire crowd was sort of like a dream come true. And now, Guitar Hero, I can't do that anymore. It's nothing like doing it on stage. I kinda wish I had a fake band, and we could go on tour.
7
Joe Cocker
I love songs that have a rocking and grooving feeling.
8
Dick Dale
I called it Rockabilly 'cause I was rocking the strums, which you're not supposed to do.
9
Jonathan Davis
I love DJing, and I love rocking out.
10
Felix Dennis
Discourse has ended in America. It's all just shouting and ranting and demonization. Do you know how the rest of the world laughs at you guys? Have you got any idea? They're just rocking with laughter night and day.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCKING»

Descoperă întrebuințarea rocking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rocking the Classics: English Progressive Rock and the ...
This is the first authoritative study of the music, history and culture of progressive rock, a genre remembered for its virtuoso guitar solos and massive stage shows.
Edward Macan, 1997
2
A Rocking-Horse Catholic: A Caryll Houselander Reader
A Rocking-Horse Catholic: A Caryll Houselander Reader is a selection of the writings of a modern Catholic laywomen and mystic, with a biographical introduction by the editor, Marie Anne Mayeski.
Caryll Houselander, Marie Anne Mayeski, 1991
3
The Rocking-Horse Winner
A boy growing up in a household where there is no love and no luck but always a shortage of money develops an uncanny ability to pick horse-race winners while furiously riding his wooden rocking-horse.
D H Lawrence, 1966
4
The Girls' Guide to Rocking: How to Start a Band, Book Gigs, ...
"Everything you need to know to turn your love of music--and desire to play it--into something real"--P. [4] of cover.
Jessica Hopper, 2009
5
Pete the Cat: Rocking in My School Shoes
Pete the Cat is back—and this time he’s rocking in his school shoes.
Eric Litwin, 2011
6
Rocking the Ages: The Yankelovich Report on Generational ...
Rocking the Ages: The Yankelovich Report on Generational Marketing (HarperBusiness; May 21, 1997) by J. Walker Smith and Ann Clurman turns the spotlight on America's "generation gap" and transforms what was born as a political and social ...
J. Walker Smith, 2010
7
Rocking the Roles: Building a Win-Win Marriage
Rocking the Roles examines what the Bible really has to say about the male and female roles.
Robert Lewis, William Hendricks, 1999
8
Stopped Rocking and Other Screenplays
When Tennessee Williams died in the winter of 1983 he left among his voluminous papers the texts of four screenplays none of which had been made into or was even being considered for a film at that time.
Tennessee Williams, 1984
9
Signature Wound: Rocking TBI
As this engaging story unfolds, Toggle finds himself drawn toward a career in the recording industry, undaunted by the limitations of the New Normal that now defines his life.
Trudeau, G. B., 2010
10
Rocking Chair Tales GIFT
Author of the Hugs Series John Smith draws in readers with a collection of short stories intended to light up the imagination and spark conversation. “Let me tell you a story.” What sentence draws us in with more magnetism?
John Smith, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rocking în contextul următoarelor știri.
1
Paradise woman 'devastated' over lost rocking chair, seeking …
"[My grandmother] had said to me that if anything should happen to me, one day this is going to be your rocking chair and I want to make sure you give it to your ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Rocking horse hurled from second-floor window injures woman
The rocking horse that hit Tracey Blackstone (Cascade News) ... "We saw the rocking horse fly out of a window and the next minute Tracey just fell back. "I didn't ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
Canadian 91-year-old fined $148 for 'disturbing the peace' with …
A Canadian senior was fined $148 because her rocking chair was making too much noise. Yvette Vachon, 91, was slapped with the "disturbing the peace" ... «New York Daily News, Mai 15»
4
Quebec senior, 91, can relax again after $148 rocking chair fine …
MONTREAL – A 91-year-old Quebec woman was looking forward to her first good sleep in weeks Friday after her hometown cancelled a $148 ticket she had ... «National Post, Mai 15»
5
GET THE COUNTY GROUND ROCKING: The Chief talks about …
The Advertiser approached Swindon Town to get involved with the 'Get the County Ground Rocking' campaign but they declined to respond. «Swindon Advertiser, Apr 15»
6
Tituss Burgess: You're Rocking This Thing
Burgess graciously lent his Broadway-ready voice for a Guys and Dolls-inspired musical round called "Sit Down, You're Rocking This Thing," as well as this ... «NPR, Mar 15»
7
SEE IT: Puerto Rican woman's dead body sits in rocking chair during …
SAN JUAN — An 80-year-old Puerto Rican woman has been memorialized at her wake sitting in her favorite rocking chair and wearing her old wedding gown. «New York Daily News, Mai 14»
8
Dead Woman “Watched” Her Own Wake From Favorite Rocking Chair!
But because she told her family she wanted to be at her own wake in her favorite rocking chair and wearing her wedding gown, they did exactly what she asked. «Gossip Extra, Mai 14»
9
Giant Rocking Chair tour in Barrie calling for improved long-term …
The Giant Rocking Chair Tour rolled into Barrie Tuesday afternoon — one of 27 stops it is making across southern Ontario — to raise awareness about levels of ... «The Barrie Examiner, Mai 14»
10
Jennifer Beals Joins Cast of Matthew Modine's 'The Rocking
The Rocking Horsemen follows five teen boys on their journey to form a rock band during the summer of 1962. The boys have high hopes and are driven by a ... «Hollywood Reporter, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rocking>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z