Descarcă aplicația
educalingo
rootage

Înțelesul "rootage" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROOTAGE ÎN ENGLEZĂ

ˈruːtɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROOTAGE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția rootage în dicționarul Engleză

Definiția rădăcinii în dicționar este un sistem rădăcină sau o înrădăcinare fermă. O altă definiție a rădăcinii este acțiunea de înrădăcinare a ceva.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROOTAGE

advantage · cartage · colportage · cottage · eatage · escheatage · escortage · footage · fraughtage · fruitage · heritage · metage · percentage · portage · reportage · scutage · shortage · streetage · vintage · voltage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROOTAGE

root out · root position · root sign · root treatment · root up · root vegetable · root word · root-and-branch · root-canal therapy · root-canal work · rooted · rootedly · rootedness · rooter · roothold · rootiness · rooting compound · rooting reflex · rootkit · rootle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROOTAGE

agiotage · anecdotage · backstage · cabotage · dotage · ecotage · escamotage · flotage · frontage · helotage · hostage · montage · outage · pilotage · Pinotage · potage · sabotage · stage · the stage · vantage

Sinonimele și antonimele rootage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rootage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROOTAGE

Găsește traducerea rootage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rootage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rootage» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

生根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

arraigo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rootage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

rootage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rootage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

корневая система
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rootage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

rootage
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

enracinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rootage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verwurzelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

rootage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

rootage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Rootage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rootage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வேர் விடுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रूटेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

rootage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rootage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rootage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

коренева система
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rootage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rootage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rootage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rootage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rootage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rootage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROOTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rootage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rootage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rootage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROOTAGE»

Descoperă întrebuințarea rootage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rootage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tell It Slant: A Conversation on the Language of Jesus in ...
Glory was half exclamation, half witness. Whenever it occurred in a sentence there was an explosive burst of beauty and vitality. * * * But however wonderful and accurate my early learning of glory, it was quite without rootage in my life.
Eugene H. Peterson, 2012
2
Pearls, points and parables
Rootage for Foliage. "Grow up into Him” (Eph. ions). “What beautiful laurels! How fresh and green they are!” remarked one friend to the other, as he called attention to some beautiful laurels, which were growing at the side of a garden, as they ...
F.E. Marsh
3
FOURTH REPORT OF THE COMMISSIONERS FOR ROAD AND BRIDGES IN ...
very alarming evil appeared to the Commissioners, at one of their first public meetings under the Act, to exist, in consequence of an unwarrantable perversion of the terms ** Browse Wood and Rootage" by which the inhabitants set up aright to ...
‎1809
4
The Bonsai Workshop
Assess where and how much rootage will have to be removed. Ask yourself if that much removal will maintain the health and foliage of the tree. Keep slightly more roots than foliage at all times. Slightly less rootage than foliage may cause the ...
Herb L. Gustafson, 1996
5
Abingdon Old Testament Commentaries | Deuteronomy
Deuteronomy looks both backward to rootage and forward to crisis, and interprets at the precise place where rootage and crisis intersect. The book makes a case that the rootage of the past is the clue to understanding and faithfully living in the  ...
Walter Brueggemann, 2001
6
Job 1-21: Interpretation and Commentary
Yet initial rootage does not necessarily translate to success (compare Matt 13:5-6 ; Mark 4:5-6). The poet of Isaiah 40-55 uses similar metaphors for describing the arrogance of potentates whom God will, to their surprise, make as nothing: ...
Choon Leong Seow, 2013
7
Woodrow Wilson: The Essential Political Writings
they should maintain their zest and interest in their business if their only objects are distant and general objects, without local rootage or illustration, centering in Congress and utterly disconnected with anything that they themselves handle.
Ronald J. Pestritto, 2005
8
Theology and Human Flourishing: Essays in Honor of Timothy ...
If that givenness is dislodged, then alternatives become thinkable and chooseable. My thesis is that the hard work of imagination (that claims divine rootage and divine propulsion) is a fundamental precondition for a society that can flourish.
Mike Higton, Christopher Rowland, Jeremy Law, 2011
9
Life through the Ages: A Visual Introduction to the Story of ...
FARMER. HpHE FLOWERING of a civilization demands a rootage of a people in the soil. So long as man was required to follow wild herds for his existence, there could be little accumulation of a culture or transmission and refinement of racial ...
Raymond Will Burnett, 1945
10
Religion in Today¿s World: Global Issues, Sociological ...
Only a dialectical understanding of these relationships avoids the distortions of the one-sidedly “idealist” and “materialist” interpretations. Such a dialectical understanding will insist upon the rootage of all consciousness, religious or other , ...
Melissa M. Wilcox, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rootage în contextul următoarelor știri.
1
Galaxy S6 et root : adieu Samsung Pay !
Le rootage des mobiles n'est plus une pratique exclusivement réservée aux meilleurs bidouilleurs de la planète. Cette manipulation du système des téléphones ... «Begeek.fr, Mai 15»
2
RE: Doyen of Ghana Politics - JB Danquah, A Tribute Part 2
Furthermore, history, like a tree, is not exclusively defined by its rootage alone but also by its crowns, leaves, branches, trunk, and the like. The fact of the matter ... «GhanaWeb, Feb 15»
3
Chainfire a réussi à rooter Android 5.0 Lollipop sans modifier le kernel
En général on perd juste le rootage . Donc la moi me suis pas prit la tête j'ai tout fait avec le Nexus root toolkit flashage puis root . Sauf que j'ai remarquer que le ... «Frandroid, Nov 14»
4
Gauteng Gig Guide - November 7, 2014
The New Earth Comic Book launch with Rootage, Savage Lucy, New Earth and Albinobeach at Rumours Lounge, Palm Court, Cornelius Street, Weltevreden ... «Independent Online, Nov 14»
5
Apple publie le code Open Source d'OS X Yosemite
Le code source est disponible pour les utilisateurs voulant effectuer un rootage du système OS X Yosemite. Signaler une erreur dans le texte. Merci de nous ... «iPhoneAddict, Oct 14»
6
Faith In Brooklyn for Sept. 10
But it also has a very shallow rootage system,” he said. “And what we discovered is that redwoods connect to other redwoods. That's why they don't fall. And so ... «Brooklyn Daily Eagle, Sep 14»
7
Towelroot fait parler de lui !
Désormais, même avec les blocages qu'ont effectués ses deux opérateurs téléphoniques, le rootage est possible sur le Samsung Galaxy S5 de chez AT&T, ... «Android et Vous, Iun 14»
8
Rediscovering Wilson
"A man's rootage is more important than his leafage," he said. He was the first Southerner to be elected since the Civil War, and Wilson felt like he understood ... «Staunton News Leader, Mai 14»
9
Courrier lecteur: qu'apportent les ROM alternatives sur les Android ?
Ce "rootage" consiste en fait à donner davantage de droits à l'utilisateur, afin de le laisser accéder à des segments du système d'exploitation soigneusement ... «Les Numériques, Mar 14»
10
Nexus Root Toolkit : rootez facilement votre appareil Nexus !
AVERTISSEMENT : comme toute manipulation de ce genre, il existe un risque (même minime) à effectuer le rootage de votre appareil. Ni moi ni Phonandroid ... «Phonandroid, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rootage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rootage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO