Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roque" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROQUE

Variant of croquet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROQUE ÎN ENGLEZĂ

roque  [rəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROQUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Roque

Roque

Roque / roʊk / este o variantă americană de crochet jucată pe o suprafață tare, netedă. Populară în primul trimestru al secolului XX și încărcată de "entuziasmul" Jocului secolului, a fost un sport olimpic în Jocurile de vară din 1904, înlocuind crocheta din jocurile anterioare. Roque /ˈroʊk/ is an American variant of croquet played on a hard, smooth surface. Popular in the first quarter of the 20th century and billed "the Game of the Century" by its enthusiasts, it was an Olympic sport in the 1904 Summer Games, replacing croquet from the previous games.

Definiția roque în dicționarul Engleză

Definiția rocilor în dicționar este un joc dezvoltat din crochet, jucat pe o suprafață tare, cu o margine elastică înconjurată, din care mingea poate reveni.

The definition of roque in the dictionary is a game developed from croquet, played on a hard surface with a resilient surrounding border from which the ball can rebound.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROQUE


bespoke
bɪˈspəʊk
broke
brəʊk
choke
tʃəʊk
cloak
kləʊk
coke
kəʊk
folk
fəʊk
hon.
həʊk
joke
dʒəʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
poke
pəʊk
Polk
pəʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stoke
stəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
woke
wəʊk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROQUE

ropes
ropewalk
ropeway
ropework
ropey
ropier
ropiest
ropily
ropiness
ropy
Roquefort
roquelaure
roquet
roquette
Roraima
rorqual
Rorschach test
rort
rorter
rorty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROQUE

antique
baroque
boutique
breloque
clique
colloque
critique
equivoque
filioque
marque
Martinique
Mixe-Zoque
monocoque
Mozambique
politique
pratique
technique
torque
tu quoque
unique

Sinonimele și antonimele roque în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROQUE

Găsește traducerea roque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roque din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roque» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罗克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

roque
570 milioane de vorbitori

Engleză

roque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Роке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Roque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

roque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Roque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Roque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Roque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

roque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

roque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Roque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Роке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Roque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Roque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Roque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

roque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roque» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROQUE»

Descoperă întrebuințarea roque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cuban Kitchen
A celebration of Cuban cuisine presents more than five hundred recipes, including black bean soup, pork empanadas, croquetas, tostones, arroz con pollo, and churros, in a book that offers the stories behind the recipes.
Raquel Rábade Roque, 2011
2
Bound for Roque Island: Sailing Maine and the World
Rubadeau shares a lifetime of lessons guaranteed to make your next cruise easier, safer, and more fun. “In Bound for Roque Island Rubadeau proves that he's every bit as good a storyteller as he is a seasoned mariner.
R. J. Rubadeau, 2010
3
Madhva's Unknown Literary Sources: Some Observations
Roque Mesquita is Professor of Sanskrit and Indian Studies at the Department of Indology at the University of Vienna (Austria).
Roque Mesquita, 2000
4
Remembering a Massacre in El Salvador: The Insurrection of ...
The book is complemented by a valuable appendix of primary documents that reveal the evolving memories of these important events in 1932."--BOOK JACKET.
Héctor Lindo-Fuentes, Erik Kristofer Ching, Rafael Lara Martínez, 2007
5
Small hours of the night: selected poems of Roque Dalton
"English-only edition of poems written from exile, prison, and on the run by the Salvadoran revolutionary whose life and word urged love as well as change.
Roque Dalton, Hardie St. Martin, Jonathan Cohen, 1996
6
The Physical Chemistry of Materials: Energy and ...
84. R. Roque-Malherbe, J. Oñate, and J. Fernandez-Bertran, Solid State Ionics, 34, 193 (1991). 85. C. de las Pozas, W. Kolockiewics, and R. Roque-Malherbe, Microporous Mater., 5, 325 (1996). 86. W.W. Wendlandt, Amer. Lab., 9, 59 (1977).
Rolando M.A. Roque-Malherbe, 2009
7
Miguel Mármol
Miguel Marmol is the testimony of a revolutionary, as recorded by Salvadoran writer, Roque Dalton, which documents the historical and political events of El Salvador through the first decades of the 20th century.
Roque Dalton, 1995
8
Born Motherland Or Death
The book consist in a autobiography narrating author's life since childhood in Havana City, Cuba after being born under a Socialist-Communist dictatorship, then the years on communist boarding schools with interesting and funny stories, ...
Alejandro Roque Glez, 2012
9
The treasure of S?o Roque a sidelight on the counter-reformation
W. Telfer. liker enough to be an invention, especially as the parish had a separate altar of its own. But even so, the form of the story indicates that the church was not closed, but continued to be used by the secular clergy who had been ...
W. Telfer
10
Infinitas gracias: contemporary Mexican votive painting
"Infinitas Gracias" is the first collection of the work of Alfredo Vilchis Roque, one of Mexico's most famous contemporary painters, and his sons.
Alfredo Vilchis Roque, Pierre Schwartz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roque în contextul următoarelor știri.
1
West New York mayor pleads not guilty in medical kickback scheme
HACKENSACK—West New York Mayor Felix Roque pleaded not guilty on Monday to charges that he accepted hundreds of thousands of dollars in bribes. «NJ.com, Iul 15»
2
West New York mayor accepted $250K in bribes in medical kickback …
TRENTON — The mayor of West New York, Felix Roque, was indicted Tuesday for accepting approximately $250,000 in bribes in return for referring patients to ... «NJ.com, Iun 15»
3
Mayor Roque declares victory in West New York
WEST NEW YORK --Mayor Felix Roque declared victory Tuesday night to a room packed with supporters. "I'm very happy," he said to the crowd gathered at his ... «NJ.com, Mai 15»
4
Florida man accused of trafficking heroin in Aroostook County
The investigation included the undercover purchase of heroin from Roque, according to Peter Arno, commander of the Maine Drug Enforcement Agency. «Bangor Daily News, Apr 15»
5
AFP files disbarment case against Laude family lawyer Harry Roque
Around 2 p.m. Tuesday, the Armed Forces of the Philippines has filed a verified disbarment complaint against lawyer Harry Roque for violation of the Code of ... «Inquirer.net, Nov 14»
6
AFP eyes Harry Roque's disbarment
MANILA (UPDATED) - The Armed Forces of the Philippines (AFP) plans to file a complaint for the possible disbarment of lawyer Harry Roque, a military ... «ABS CBN News, Oct 14»
7
Police: Christian Roque, 2 others injured in separate Bridgeport …
Police say Christian Roque, 33, was shot multiple times in the torso after an argument outside of a club on Clarence and East Main streets. (Credit: News 12). «News 12 Connecticut, Sep 14»
8
Roque Torres sentenced to 30 years in prison for killing mistress …
Roque Torres, 64, was sentenced by a Miami-Dade County judge Wednesday. Jurors in March convicted him of second-degree murder with a deadly weapon. «Local 10, Iun 14»
9
Australia's prospects? Good luck, shrugs World Cup winner Roque Jr
Roque Jnr is optimistic about the prospects of his own country, despite the enormous emotional and psychological pressure that will be brought to bear on the ... «Sydney Morning Herald, Iun 14»
10
Man who kept vigil at wife's grave laid to rest
Rocky Abalsamo will never have to leave his wife again. In December 2000, the Globe told the story of Roque “Rocky” Abalsamo, who spent nearly every day, ... «Boston Globe, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roque>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z