Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shewbread" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHEWBREAD

On the model of German Schaubrot, a translation of the Greek artoi enōpioi, a translation of the Hebrew lechem pānīm, literally: bread of the presence.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHEWBREAD ÎN ENGLEZĂ

shewbread  [ˈʃəʊˌbrɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHEWBREAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHEWBREAD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shewbread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shewbread

pâinile

Showbread

Făcând pâinea, în versiunea Regelui Iacov, pâinea, într-un context biblic sau evreu, se referă la prăjiturile sau pâinile care erau întotdeauna prezente pe o masă dedicată specială, în Templul din Ierusalim ca ofrandă către Dumnezeu. O alternativă și o traducere mai potrivită ar fi prezența pâinii, deoarece Biblia cere ca pâinea să fie în mod constant în prezența lui Dumnezeu. Este de asemenea menționată în. Shewbread, in the King James Version: shewbread, in a biblical or Jewish context, refers to the cakes or loaves of bread which were always present on a specially dedicated table, in the Temple in Jerusalem as an offering to God. An alternative, and more appropriate, translation would be presence bread, since the Bible requires that the bread be constantly in the presence of God. It is also mentioned in .

Definiția shewbread în dicționarul Engleză

Definiția cărnii de pâine în dicționar este pâini de pâine plasate în fiecare Sabat pe masă lângă altarul tămâierii din tabernacolul sau templul vechiului Israel.

The definition of shewbread in the dictionary is the loaves of bread placed every Sabbath on the table beside the altar of incense in the tabernacle or temple of ancient Israel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shewbread» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHEWBREAD


beebread
ˈbiːˌbrɛd
captive-bred
ˈkæptɪvˌbrɛd
clapbread
ˈklæpˌbrɛd
crispbread
ˈkrɪspˌbrɛd
crossbred
ˈkrɒsˌbrɛd
flatbread
ˈflætˌbrɛd
frybread
ˈfraɪˌbrɛd
gingerbread
ˈdʒɪndʒəˌbrɛd
highbred
ˈhaɪˌbrɛd
homebred
ˈhəʊmˌbrɛd
incrossbred
ˌɪnˈkrɒsˌbrɛd
linebred
ˈlaɪnˌbrɛd
saddlebred
ˈsædəlˌbrɛd
shortbread
ˈʃɔːtˌbrɛd
showbread
ˈʃəʊˌbrɛd
sowbread
ˈsaʊˌbrɛd
sweetbread
ˈswiːtˌbrɛd
teabread
ˈtiːˌbrɛd
thoroughbred
ˈθʌrəˌbrɛd
Whitbread
ˈwɪtˌbrɛd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHEWBREAD

shet
Shetland
Shetland Islands
Shetland pony
Shetland pullover
Shetland sheepdog
Shetland wool
Shetlander
sheuch
sheugh
sheva
Sheva Brachoth
Sheva Brochos
Shevardnadze
Shevat
shew
shewel
shewer
shewn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHEWBREAD

black bread
bread
break bread
brown bread
corn bread
French bread
garlic bread
Indian bread
leavened bread
monkey bread
nan bread
pita bread
pitta bread
raisin bread
read
rye bread
sliced bread
soda bread
take the gilt off the gingerbread
to be the best thing since sliced bread
white bread

Sinonimele și antonimele shewbread în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shewbread» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHEWBREAD

Găsește traducerea shewbread în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shewbread din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shewbread» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

陈设饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

panes de la proposición
570 milioane de vorbitori

Engleză

shewbread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

shewbread
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خبز التقدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хлебы предложения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shewbread
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবশ্যই পবিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pains de proposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roti bakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schaubrote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

shewbread
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

진설병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shewbread
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமுகத்தப்பங்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शेवब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

shewbread
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pani dell´offerta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chleby pokładne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хліб показний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pâinilor pentru punerea înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

shewbread
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toonbrode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skådebröden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skuebrødene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shewbread

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHEWBREAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shewbread» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shewbread
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shewbread».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHEWBREAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shewbread» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shewbread» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shewbread

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHEWBREAD»

Descoperă întrebuințarea shewbread în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shewbread și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Temple: Its Ministry and Services As They Were at the ...
The shewbread itself The "shewbread" was made of the finest wheaten flour, that had been passed through eleven sieves. There were twelve of these cakes, according to the number of the tribes of Israel, ranged in two piles, each of six cakes.
Alfred Edersheim, 1997
2
All the Messianic Prophecies of the Bible
Moreover, when we are shining for Jesus, as we ought to, we always shine upon the table of shewbread, that is causing the perishing ones around us to behold Christ as the food they need to satisfy them. The light illuminated the table.
Herbert Lockyer, 1988
3
Shadows of His Sacrifice
was sprinkled upon the shewbread. This, like the meal offering, and the bread of the paschal offering, was made of whole wheat flour mingled with oil, with a touch of salt. The recipe is given in the second chapter of Leviticus.* The shewbread ...
Leslie Hardinge, 1996
4
The Holy Vessels and Furniture of the Tabernacle
made for a constant supply of shewbread, and for the other continual offerings of the Sanctuary. It may be an interesting subject of inquiry, whether the Altar of Wood, mentioned in Ezek. xli. 22, and called “the table that is before the Lord,” has ...
Henry W. Soltau, 1851
5
Beyond the Verse: Talmudic Readings and Lectures
2. MODEL. OF. THE. WEST. (Tractate. Menahoth. 99b-100a). MISHNAH. There were two tables inside the porch at the entrance of the House, the one of marble and the other of gold. On the table of marble they laid the Shewbread when it was  ...
Emmanuel Levinas, 1994
6
The Bible Cyclopedia
SHEPHERD SHEWBREAD. SHEWBREAD SHIELD. SHIELD SHISHAK. SHIPS SIDON. SIDON. Modern Sidon. SIDON. 1232 the Thebals and Upper Egypt, who waged a continued war with them, drove them out. The date of this event has not  ...
‎1843
7
The Bible cyclopaedia: or, Illustrations of the civil and ...
or, Illustrations of the civil and natural history of the sacred writings William Goodhugh, William Cooke Taylor. SHEPHERD SHEWBREAD. SHEWBREAD SHIELD. SHIELD SHISHAK. SHIPS SIDON. SIDON. Modern Sidon. SIDON. 1232 the ...
William Goodhugh, William Cooke Taylor, 1843
8
The Bible cyclopædia: or, Illustrations of the civil and ...
SHEWBREAD SHIELD. SHIELD SHISHAK. SHIPS SIDON. SIDON. Modern Sidcn . 1232 the Thebais and Upper Egypt, who waged a continued war with them, drove them out. The date of this event has not been determined. The prelates Usher ...
William Goodhugh, William Cooke Taylor, 1843
9
Ancient Mosaic Pavements: Themes, Issues, and Trends : ...
Another Shewbread Table and menorah are crudely rendered on a lintel from the Qasrin synagogue (Hachlili 1995: 184, 195 no. 5, fig. 5; Hachlili 2001: 42-3, Figs. II-2, II-18b); it may be equated to the table incised on the Second Temple period ...
Rāḥēl Ḥaḵlîlî, 2009
10
The Temple--Its Ministry and Services
'shewbread' was either carried or placed, the 'spoons' as destined for the incense , and the 'covers,' or rather 'flagons,' and the 'bowls' for the wine of the drink- offering. On the Arch of Titus there are also two urns. But all this does not prove, ...
Alfred Edersheim

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHEWBREAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shewbread în contextul următoarelor știri.
1
The Truth of Genesis: Yeshua's Countdown Begins July 25-26 2015
When they went into the Temple to confiscate the Ark and Table of Shewbread, the room where the artifacts were kept was empty. The two brass pillars where ... «News24, Iun 15»
2
Half the world is flat
It is a well-known fact that the Israelites, after their Exodus from Egypt, baked the 12 loaves of Shewbread in pans. While world geography has changed over the ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
3
Is America Preparing for God's End-Times Blessings?
The Table of Shewbread represented a picture of the Son of God, the one who is the Bread of Life. It is the place of fresh manna. The bread is soaked in olive oil, ... «Charisma News, Iun 15»
4
By The Rivers Of Babylon
"Actually, Daniel and I packed our 7 Spirits; e.g., 1st Spirit - gold Mercy seat, 2nd Spirit - gold Ark of the Testimony, 3rd Spirit - gold Table for the Shewbread, 4th ... «The Jewish Week, Apr 15»
5
Spiritual Thoughts - April 1, 2015
For there was a tabernacle made; the first [part], wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. And after the ... «Thompson Citizen, Mar 15»
6
The Truth of Genesis: Ark of the Covenant revealed, Rebuild the …
When they went into the Temple to find where the Ark and Table of Shewbread where kept, the room was empty. The two brass pillars where eighteen cubits ... «The Global Dispatch, Oct 14»
7
The Truth of Genesis: The Birthday of Jesus, and the Rebirth of the …
When they went into the Temple to find where the Ark and Table of Shewbread where kept, the room was empty. The two brass pillars where eighteen cubits ... «News24, Sep 14»
8
Israeli institute prepares priests for Jerusalem's third temple
We know clearly that there will be a menorah, an altar, a shewbread table, the Holy of Holies. But we know that there will be no entryway in the sanctuary, what's ... «Al-Monitor, Apr 14»
9
22 Questions for Creationists
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also ... «News24, Feb 14»
10
In the Talmud, the Fall of a Priestly Upper Class Is Just Deserts
... for making the incense burned in the Temple in Jerusalem; and the House of Garmu was in charge of baking the shewbread. In this week's Daf Yomi reading, ... «Tablet Magazine, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shewbread [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shewbread>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z