Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teak" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEAK

From Portuguese teca, from Malayalam tēkka.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEAK ÎN ENGLEZĂ

teak  [tiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEAK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teak» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teak

tec

Teak

Teak este o specie tropicală din specii tari de lemn Tectona grandis. Speciile sunt plasate în familia Lamiaceae. Tectona grandis este un copac mare, de foioase, dominant în pădurile din lemn de esență tare. Are flori albe mici și parfumate și frunze de hârtie care sunt adesea pătate pe suprafața inferioară. Acesta este uneori cunoscut sub numele de "Teak birmanez". Lemn de tec are un miros de piele atunci când este proaspăt măcinat. Cherestea de tec este deosebit de apreciată pentru durabilitatea și rezistența la apă și este utilizată pentru construirea de barci, construcții exterioare, furnir, mobilier, sculptură, așchii și alte proiecte din lemn mic. Tectona grandis este nativ din sudul și sud-estul Asiei, în special India, Indonezia, Malaezia, Thailanda și Birmania, dar este naturalizată și cultivată în multe țări din Africa și Caraibe. Burma reprezintă aproape o treime din producția totală de tec din lume. Cuvântul teak vine din tamil "tekku", cuvântul thekku din Malayalam și "teku" din Telugu. De acolo a mers la teca portugheză. Teak is a tropical hardwood tree species Tectona grandis. The species is placed in the family Lamiaceae. Tectona grandis is a large, deciduous tree that is dominant in mixed hardwood forests. It has small, fragrant white flowers and papery leaves that are often hairy on the lower surface. It is sometimes known as the "Burmese Teak". Teak wood has a leather-like smell when it is freshly milled. Teak timber is particularly valued for its durability and water resistance, and is used for boat building, exterior construction, veneer, furniture, carving, turnings, and other small wood projects. Tectona grandis is native to south and southeast Asia, mainly India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Burma, but is naturalized and cultivated in many countries in Africa and the Caribbean. Burma accounts for nearly one third of the world's total teak production. The word teak comes from Tamil "tekku", Malayalam word thekku, and Telugu "teku". From there it went to Portuguese teca.

Definiția teak în dicționarul Engleză

Prima definiție a teakului din dicționar este un copac verdeț mare, Tectona grandis, din Indiile de Est, având flori albe și care dă un lemn dens valoroasă. O altă definiție a lemnului de teak este lemnul rășinos de culoare galben-maronie din acest arbore, folosit pentru fabricarea de mobilier etc. Teakul este, de asemenea, oricare dintre copacii asemănători sau lemnul lor.

The first definition of teak in the dictionary is a large verbenaceous tree, Tectona grandis, of the East Indies, having white flowers and yielding a valuable dense wood. Other definition of teak is the hard resinous yellowish-brown wood of this tree, used for furniture making, etc. Teak is also any of various similar trees or their wood.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teak» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAK


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
Sikh
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
week
wiːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEAK

teaching practice
teaching profession
teaching software
teaching staff
teachings
teachless
teacup
teacupful
teagle
teahouse
teakettle
teal
tealike
team
team captain
team games
team leader
team member
team player
team spirit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAK

beak
bleak
break
coffee break
daybreak
freak
heartbreak
jailbreak
leak
losing streak
lunch break
make or break
outbreak
Pikes Peak
sneak
so to speak
squeak
steak
streak
tweak

Sinonimele și antonimele teak în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «teak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAK

Găsește traducerea teak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile teak din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teak» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

柚木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

teca
570 milioane de vorbitori

Engleză

teak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सागौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خشب الساج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

teca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেগুন কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

teck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Teak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チークの木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

티크 >
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây ma lật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सागवंडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tik ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tek
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

teak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

teak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

teak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

teak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teak» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre teak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAK»

Descoperă întrebuințarea teak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Teak: Ecology, Silviculture, Management, and Profitability
This book provides the facts and figures on subjects like ecology, silviculture, productivity, utilization, management of teak forest extensively.
Kailash Chandra Bebarta, 1999
2
Behind The Teak Curtain
"Behind the Teak Curtain" provides first-hand information on Burmese rice farmers' conceptualization of political legitimacy, their political goals and priorities, and their relationships with central government authorities and local ...
Thawnghmung,, 2012
3
Teak: Proceedings of the International Teak Symposium, ...
Summary: With reference to Kerala, India.
S. Chand Basha, C. Monahan, S. Sankar, 1997
4
A monograph on teak (Tectona grandis Linn.f.)
This book deals with different aspect of the species Tectona grandis (Teak) covering the fields of morphology, anatomy, silviculture, Management, Genetics improvement, Ecology, Biomass and Nutriant dynamics, Utilization, disease, insects ...
Dina Nath Tewari, 1992
5
Report on the Teak Forests of Pegu, with a memorandum on the ...
knowledge of the rate of growth of teak, and the greater experience gained in the working of the forests, will then enable us to Judge whether it will be advisable to extend these plantations, or to establish others in other parts of the country. 179 ...
Sir Dietrich Brandis, 1860
6
Quality Timber Products of Teak from Sustainable Forest ...
Conference organized by Kerala Forest Research Institute and International Tropical Timber Organization in collaboration with International Union of Forest Research Organizations at Kerala Forest Research Institute.
Kanthila Mahabala Bhat, 2005
7
American Woodworker
Teak has long been used in the Orient for both interior and exterior purposes. Centuries-old boats and houses made from the wood are still in use today. When Dutch spice traders arrived in the East, they used teak to patch their sea-ravaged  ...
8
Genetics And Silviculture Of Teak
This book consists 15 chapters and deals with various aspects of genetics and silviculture of teak that highlight present scenario and silvicultural management of natural forest/plantation (Chapter 1-2), production of improved planting ...
A. K. Mandal (of Tropical Research Institute.), S. A. Ansari, 2001
9
Rich Forests, Poor People: Resource Control and Resistance ...
Teak and Temptation on the Extreme Periphery: Cultural Perspectives on Forest Crime I prefer working in a teak forest where the trees are different sizes — not all big and not all newly reforested. Why? Ya, because it's much easier to steal ...
Nancy Lee Peluso, 1992
10
Wood Production, Wood Technology, and Biotechnological Impacts
Comparisons between optimum, actual and potential yields are given in the following for teak and pine. The optimum yield is extrapolated from permanent sample plot studies. The actual yield is given as the yield obtained from established ...
Ursula Kües, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teak în contextul următoarelor știri.
1
How to oil teak furniture
#Teak is one of the most durable woods and does not need any special treatment to maintain its strength. However, if left untreated, teak furniture will fade to a ... «Rockdale Citizen, Iun 15»
2
Air Commandos Complete Teak Mint 15-1
Michael S. Perry, Teak Mint 15-1 mission commander. ... “This is my 9th Teak Mint as a young coordinator and exercise controller and now a deputy exercise ... «ShadowSpear Special Operations, Iun 15»
3
Two booked for cutting teak wood trees
PANAJI: Two persons have been booked by Valpoi police station while attempting to cut teak wood trees at Thane, Valpoi in Goa's north eastern taluka of Satari. «Times of India, Iun 15»
4
Greens oppose move to plant teak in forest
A strong protest is brewing against the alleged move of the Forest and Wildlife Department to replant monocrops on two pieces of forestland in the North ... «The Hindu, Iun 15»
5
Teak Tree Identified for Flagmast at Sabarimala
Devaswom and Ayyappa Seva Sangham team taking measurement of the teak tree identified for the construction of a new flagmast at Sabarimala Lord Ayyappa ... «The New Indian Express, Iun 15»
6
Maharashtra government to gift farmers teak saplings at birth of girl …
To give more muscle to the fight against gender discrimination and female foeticide, the state forest department is planning to gift teak saplings to farmers after a ... «Daily News & Analysis, Mai 15»
7
SFO investigates £20m teak investment scheme
Global Forestry Investments was run by GFI Consultants, which claimed that investors could expect returns of about 10% a year from growing teak in the ... «Citywire.co.uk, Feb 15»
8
Teak wood smuggling: AIADMK men held
Two AIADMK functionaries and a president of a village forest committee were held on Saturday evening for allegedly cutting and smuggling teak wood trees ... «The Hindu, Feb 15»
9
Vancouver luxury yacht a floating palace, made out of teak
There is teak paneling, teak wainscoting, built-in teak cupboards, built-in teak bookshelves, teak coffered ceilings and teak flooring, all made from logs Boeing ... «Vancouver Sun, Ian 15»
10
Dr. Teak expands from California to South Florida
In California, Dr. Teak works with hotels, spas, restaurants and other outdoor facilities, plus hundreds of homeowners. Customers have included hotels in the ... «Sun Sentinel, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/teak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z