Descarcă aplicația
educalingo
wreath

Înțelesul "wreath" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WREATH

Old English wrǣth, wrǣd; related to Middle Low German wrēden to twist.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WREATH ÎN ENGLEZĂ

riːθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WREATH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WREATH ÎN ENGLEZĂ?

ghirlandă

O coroană este un sortiment de flori, frunze, fructe, crengi sau diverse materiale care sunt construite astfel încât să semene cu un inel. În țările vorbitoare de limba engleză, coroanele sunt folosite în general ca ornamente de uz casnic, în principal ca decorațiuni de Crăciun pentru a sărbători nașterea lui Hristos. Ele sunt, de asemenea, folosite în evenimentele ceremoniale în multe culturi din întreaga lume. Coroanele au multă istorie și simbolism asociate cu ele. Ele sunt, de obicei, făcute din mere veșnic și simbolizează puterea, pe măsură ce vierii permanenți au trecut chiar și în cele mai aspre ierni. Bay de laur poate fi, de asemenea, utilizat, iar aceste coroane sunt cunoscute sub numele de coroane de laur.

Definiția wreath în dicționarul Engleză

Prima definiție a coroanei în dicționar este o bandă de flori sau frunziș interconectat într-un inel, de obicei plasat pe un mormânt ca memorial sau purtat pe cap ca o ghirlandă sau o marcă de onoare. O altă definiție a coroanei este orice bandă sau formare circulară sau spirală. Coroana este, de asemenea, o spirală sau un defect circular care apare în porțelan și sticlărie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WREATH

beneath · Blackheath · eath · ethe · heath · insheath · Leith · meith · monteith · neath · Reith · sheath · smeath · smeeth · teeth · underneath · uneath · unneath

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WREATH

wreak · wreaker · wreakful · wreakless · wreathe · wreathen · wreather · wreathless · wreathlike · wreathy · wreck · wreckage · wrecked · wrecker · wreckfish · wreckful · wrecking · wrecking ball · wrecking bar · wrecking crane

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WREATH

babies´-breath · baby´s-breath · bay wreath · breath · bridal wreath · catch one´s breath · death · enwreath · hold one´s breath · in at the death · in the same breath · laurel wreath · out of breath · put to death · save one´s breath · shortness of breath · to death · under one´s breath · underbreath · with bated breath

Sinonimele și antonimele wreath în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WREATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wreath» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
band · chaplet · coronet · crown · festoon · garland · loop · ring

Traducerea «wreath» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WREATH

Găsește traducerea wreath în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile wreath din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wreath» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

花圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

wreath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पुष्पांजलि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إكليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

венок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

grinalda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জয়মাল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

couronne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Wreath
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kranz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

花輪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

화환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wreath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòng hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

माला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çelenk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

corona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wieniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вінок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

coroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στεφάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

krans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wreath

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WREATH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wreath
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wreath».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wreath

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WREATH»

Descoperă întrebuințarea wreath în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wreath și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ultimate Wreath Book: Hundreds of Beautiful Wreaths to ...
Instructions for making wreaths include those with fresh and dried flowers, herbs and spices, and edible materials, and some with holiday themes
Ellen Spector Platt, 1998
2
A Wreath for Emmett Till
A Coretta Scott King and Printz honor book now in paperback. A Wreath for Emmett Till is "A moving elegy," says The Bulletin.
Marilyn Nelson, 2009
3
Wreath Products of Groups and Semigroups
Wreath products have arisen in many situations in both group and semigroup theory, often providing examples of unexpected behavior, but also in quite fundamental settings.
J D P Meldrum, 1995
4
The Christmas wreath
Presents a parable about Santa's elves that involves a hungry polar bear, the water world below the ice, and the miraculous transformation of a ragged, unfinished wreath.
James Hoffman, 1993
5
Deco Mesh Wreaths
14 Seasonal & Holiday Designs.
Leisure Arts, 2012
6
The Living Wreath
One of the wreaths featured in this book is over twelve years old.Making your first succulent wreath the "mother" of numerous wreath offspring is a how-to accomplishment explained in simple directions and step-by-step-photos.
Teddy Colbert, Chad Slattery, 1996
7
Monoids, Acts, and Categories: With Applications to Wreath ...
The first part of the volume provides a self-contained and relatively broad introduction for undergraduate and graduate students working with monoids, acts, (partial) transformations, congruences, and non- abelian categories.
Mati Kilp, M. Kilʹp, U. Knauer, 2000
8
Wreath making basics: more than 80 wreath ideas
Provides beginning wreath makers with advice on bases, tools, and materials, and features suggestions for wreaths in a variety of styles and for holidays and special occasions
Dawn Cusick, 1993
9
The Holly Wreath Man
In this story soon to be a made-for-television movie, an injury and a subsequent dream transport a man back to the days of helping his family and community make holly wreaths.
Christopher Scanlan, Katharine Fair, 2005
10
Ximenes, the Wreath: And Other Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John William Polidori, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WREATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wreath în contextul următoarelor știri.
1
Russian bikers lay wreath at Vienna liberation memorial
Russian motorcyclists lay a wreath at the Red Army monument in Vienna, Austria. ... Members of a nationalistic Russian bikers club have laid a wreath at a ... «ITV News, Mai 15»
2
MP Sarah Champion claims £17 poppy wreath expenses
An MP claimed £17 on expenses for the cost of a Remembrance Day poppy wreath. Sarah Champion, Labour MP for Rotherham, billed the taxpayer for the ... «BBC News, Mar 15»
3
Holiday Kitchen-Inspired Wreaths
The following kitchen-inspired wreaths are made from mostly-edible ingredients and everything from seasonal foods to festive candies. Marshmallow Wreath ... «The State Journal-Register, Dec 14»
4
Holiday wreaths will warm veterans' graves nationwide
Thousands of volunteers around the country are preparing for the annual wreath-laying on veterans' graves tomorrow, as the nonprofit Wreaths Across America ... «Military Times, Dec 14»
5
Wreath group prepares for 9th annual trip to Arlington National …
MACHIAS, Maine — If the holiday song “Twelve Days of Christmas” included a reference to Wreaths Across America, the numbers would have to be updated ... «Bangor Daily News, Dec 14»
6
Remembrance Sunday 2014: Queen receives unprecedented …
The Queen received an unprecedented applause from crowds in London today after laying a wreath at the Cenotaph for Remembrance Sunday following ... «Evening Standard, Nov 14»
7
John Kerry lays wreath at War Memorial for Cpl. Cirillo
OTTAWA — U.S. Secretary of State John Kerry arrived in Canada at "a time of mourning," he said Tuesday from Ottawa. Kerry placed a wreath on the National ... «Toronto Sun, Oct 14»
8
Ottawa shooting: Man charged after interrupting Stephen Harper …
Ottawa police have charged a man who crossed police tape near the National War Memorial while Prime Minister Stephen Harper was preparing to lay a wreath ... «CBC.ca, Oct 14»
9
Queen lays wreath at Tower of London poppy memorial
Yeoman warder Jim Duncan presents a wreath of poppies to Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh during a visit to the Tower of London's Blood Swept ... «ITV News, Oct 14»
10
Flanders Field: Obama Lays Wreath at WWI Site to Honor American …
President Barack Obama laid a wreath at a memorial at Flanders Field in Belgium on Wednesday to honor American troops who died during World War I. «Newsmax.com, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wreath [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wreath>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO