Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yourself" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOURSELF ÎN ENGLEZĂ

yourself  [jɔːˈsɛlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YOURSELF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YOURSELF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yourself» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pronume reflexiv

Reflexive pronoun

Un pronume reflexiv este un pronume care este precedat de substantiv, adjectiv, adverb sau pronume la care se referă în cadrul aceleiași clauze. În gramatica generativă, un pronume reflexiv este un anafor care trebuie legat de antecedentul său. Într-un sens general, este vorba de o expresie de substantiv care în mod obligatoriu își însușește semnificația de la o altă expresie de substantiv în propoziție. Diferitele limbi vor avea domenii obligatorii diferite pentru pronume reflexive, în funcție de structura lor. În limba engleză, funcția unui pronumă reflexivă se numără printre semnificațiile cuvintelor: eu însumi, însuți, pe sine, pe el însuși, pe el însuși, pe el însuși, pe noi înșine, pe noi înșine, pe noi înșine, pe noi înșiși și pe ei înșiși. În afirmațiile "îl văd" și "ea te vede", obiectele nu sunt aceleași persoane ca subiecții și sunt folosiți pronumele non-reflexive. Cu toate acestea, atunci când persoana văzută este aceeași cu cea care vede, intenția reflexivă este folosită: "Eu mă văd" sau "Se vede pe sine". A reflexive pronoun is a pronoun that is preceded by the noun, adjective, adverb or pronoun to which it refers within the same clause. In generative grammar, a reflexive pronoun is an anaphor that must be bound by its antecedent. In a general sense, it is a noun phrase that obligatorily gets its meaning from another noun phrase in the sentence. Different languages will have different binding domains for reflexive pronouns, according to their structure. In English, the function of a reflexive pronoun is among the meanings of the words myself, yourself, thyself, himself, herself, itself, oneself, ourselves, ourself, yourselves, themself, and themselves. In the statements "I see him" and "She sees you", the objects are not the same persons as the subjects and non-reflexive pronouns are used. However, when the person being seen is the same as the person who is seeing, the reflexive pronoun is used: "I see myself" or "She sees herself".

Definiția yourself în dicționarul Engleză

Definiția dvs. în dicționar este forma reflexivă a dvs. O altă definiție a dvs. este sinele dvs. obișnuit sau obișnuit.

The definition of yourself in the dictionary is the reflexive form of you. Other definition of yourself is your normal or usual self.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yourself» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YOURSELF


bookshelf
ˈbʊkʃɛlf
delf
dɛlf
delph
dɛlf
elf
ɛlf
Guelph
ɡwɛlf
herself
həˈsɛlf
himself
hɪmˈsɛlf
ice-shelf
ˈaɪsˌʃɛlf
itself
ɪtˈsɛlf
myself
maɪˈsɛlf
off-the-shelf
ˌɒfðəˈʃɛlf
oneself
wʌnˈsɛlf
ourself
aʊəˈsɛlf
pelf
pɛlf
self
sɛlf
shelf
ʃɛlf
themself
ðəmˈsɛlf
thyself
ðaɪˈsɛlf
top-shelf
ˌtɒpˈʃɛlf
unself
ʌnˈsɛlf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YOURSELF

youngth
youngthly
younker
your
your actual
your own backyard
Yourcenar
yours
yours truly
yourselves
yous
youse
youth
youth centre
youth club
youth court
youth crime
youth culture
youth custody

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOURSELF

do-it-yourself
English self
enjoy oneself
express oneself
find oneself
full of oneself
good self
higher self
inner self
keep to oneself
lend itself
make a pig of oneself
nonself
not know where to put oneself
speak for itself
speak for yourself
the self
thing-in-itself
to be pleased with yourself
up-itself

Sinonimele și antonimele yourself în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «yourself» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOURSELF

Găsește traducerea yourself în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile yourself din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yourself» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

您自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

te
570 milioane de vorbitori

Engleză

yourself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपने आप को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَفْسُك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

você mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিজেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

toi-même
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

du selbst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あなた自身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

당신 자신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chính bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तू स्वतः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kendin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

te stesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

себе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

însuți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εσύ ο ίδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

du själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yourself

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOURSELF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yourself» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yourself
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yourself».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YOURSELF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yourself» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yourself» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre yourself

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOURSELF»

Descoperă întrebuințarea yourself în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yourself și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
D.I.Y.: Design It Yourself: A Design Handbook
Instruction for designing blogs, books, business cards, CD and DVD packaging, embroidery, envelopes, flyers, gifts, housewares, invitations, logos, newsletters, note cards, photo albums, presentations, press kits, stationery, stickers, t ...
Ellen Lupton, 2006
2
Search Inside Yourself: The Unexpected Path to Achieving ...
Meng writes: "Some people buy books that teach them to be liked; others buy books that teach them to be successful. This book teaches you both. You are so lucky."
Chade-Meng Tan, Daniel Goleman, Jon Kabat-Zinn, 2012
3
Doctor Yourself: Natural Healing That Works
Dr. Saul explodes the myth that an army of medical specialists and medications is necessary to maintain good health.
Andrew W. Saul, 2003
4
Book Yourself Solid: The Fastest, Easiest, and Most Reliable ...
The new edition of the bestselling business development guide Book Yourself Solid, Second Edition reveals why self-promotion is a critical factor to success, giving you a unique perspective that makes this guide much more than an ordinary ...
Michael Port, 2010
5
100 Ways to Motivate Yourself: Change Your Life Forever
Motivational speaker Chandler highlights 100 proven methods to positively change the way people think and act, methods based on feedback from the corporate and public seminar attendees he speaks to each year.
Steve Chandler, 2008
6
Empowering Yourself: The Organizational Game Revealed
You will, after reading this book, truly know how "the system" works and how "the game" should be played. If gaining empowerment or owning/controlling your career is an objective in your life, you must learn how the system works.
Harvey J. Coleman, 2010
7
Do it Yourself: Home Improvement in 20th-century America
The text of Do It Yourself, which investigates topics ranging from women's roles in home repair to historic preservation, is a lively mix of illustrations -- including period photographs, magazine spreads, and advertisements -- and clearly ...
Carolyn M. Goldstein, 1998
8
Breaking the Habit of Being Yourself: How to Lose Your Mind ...
In Breaking the Habit of Being Yourself, renowned author, speaker, researcher, and chiropractor Dr. Joe Dispenza combines the fields of quantum physics, neuroscience, brain chemistry, biology, and genetics to show you what is truly possible ...
Joe Dispenza, 2012
9
Believe in Yourself
Dr. Bernie Siegel tells you that "the most important force that you have available to you to change all your relationships is love.
Joseph Murphy, 2006
10
Organize Yourself!
The proven way to get organized once and for all This is the highly anticipated new edition of a very successful organizing book that has sold over half a million copies to date, now updated with the latest on e-mail, PDAs, and other ...
Ronni Eisenberg, Kate Kelly, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOURSELF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yourself în contextul următoarelor știri.
1
'Deal with it yourself': Dispatcher hung up on woman giving CPR to …
ALBUQUERQUE, N.M. – A dispatcher for the Albuquerque Fire Department has reportedly resigned after a transcript from a 911 call showed him hanging up on ... «Fox News, Iul 15»
2
7 Questions to Ask Yourself Before Going Freelance
Who hasn't thought about quitting their full-time job and going out on their own? Being your own boss is certainly tempting. But is giving up your status as a ... «blogs.hbr.org, Iul 15»
3
Well | How to Cut Children's Screen Time? Say No to Yourself First.
Parents are often at fault, directly or indirectly, when children and teenagers become hooked on electronic media, playing video games or sending texts many ... «New York Times, Iul 15»
4
Save Wildlife, Save Yourself?
Everyone knows that keeping our forests and grasslands full of wolves, bald eagles and honeybees is good for the environment. But could protecting animals ... «NPR, Iun 15»
5
The Incredible Power of Believing in Yourself
To live a life of high achievement, you must fully believe in yourself and your ability. Find me an extremely successful person who doesn't greatly believe in ... «Entrepreneur, Mai 15»
6
Watch This Incredible Sign Language Version of Eminem's 'Lose …
Shelby Mitchusson uploaded this video of herself performing “Lose Yourself” by Eminem, entirely in American Sign Language, back in September. Now, it's ... «TIME, Mai 15»
7
8 Steps to Truly Love Yourself -- and Why It's the Most Selfless Thing …
Keep loving yourself! Keep pampering yourself and noticing! Keep noticing what is happening around you and how our society and the way we treat our earth is ... «Huffington Post, Mai 15»
8
The Right Way to Brag About Yourself
In both our social and professional interactions, we commonly focus on managing the impressions that others form of us, especially when these others do not ... «blogs.hbr.org, Mai 15»
9
Fees on Mutual Funds Fall. Thank Yourself.
Wall Street is reaping mounting revenue from mutual funds and exchange-traded funds, yet investors are paying lower fees. That sounds like a good deal for the ... «New York Times, Mai 15»
10
The Tragedy of Selling Yourself Short
In a world filled with BS, sometimes the things you don't want to hear are the things you need to hear the most. The story of the human race is the story of men ... «Entrepreneur, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yourself [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/yourself>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z