Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abarquillamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABARQUILLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · bar · qui · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABARQUILLAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABARQUILLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abarquillamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abarquillamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția curl în dicționar este o acțiune și un efect de curl. En el diccionario castellano abarquillamiento significa acción y efecto de abarquillar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abarquillamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABARQUILLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABARQUILLAMIENTO

abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado
abarloar
abarquera
abarquero
abarquillada
abarquillado
abarquillar
abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABARQUILLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele abarquillamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABARQUILLAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «abarquillamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în abarquillamiento

ANTONIMELE «ABARQUILLAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «abarquillamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în abarquillamiento

Traducerea «abarquillamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABARQUILLAMIENTO

Găsește traducerea abarquillamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abarquillamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abarquillamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卷曲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abarquillamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

локон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্ল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

curl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

curl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

curl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केस कुरळे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bukle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ricciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

curl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

локон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

curl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

curl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abarquillamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABARQUILLAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abarquillamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abarquillamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abarquillamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABARQUILLAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abarquillamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abarquillamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abarquillamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABARQUILLAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea abarquillamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abarquillamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Universidad Central Del Ecuador
Blanca en campo. sintomatología viral 3 (moteado clorótico y abarquillamiento de hojas) a los 70 días de la siembra en haba (Viciafaba L.) en Ecotipo l, var. Machetona en campo. sintomatología viral 3 (moteado clorótico y abarquillamiento ...
Diego Fabian Rios Tirira
2
Plagas y enfermedades del tomate
Zinc Los síntomas iniciales debidos a la deficiencia de zinc son el engrasamiento de las hojas, una tenue clorosis internervial, y el abarquillamiento de las hojas hacia el envés. En casos severos de deficiencia, los peciolos enrollados ...
‎2001
3
Tratado de anatomía humana: Prolegómenos de anatomía humana
El órigen de casi! tOr, dos los fenómenos que ocurren en e,sla época, se encuentra en el abarquillamiento de la lámina embrionaria, la cual toma la forma de un b-arco, presentando un plano convexo, que se convertirá adelante en el dorso, ...
Julian Calleja y Sánchez, Juan Fourquet Muñoz, 1869
4
Tesis
... annuum var. Escocés (aji). Lesiones necróticas locales, abarquillamiento, epinastia. Cap¿¿cum annuum var. California Wonder (pimiento). Lesiones necróticas locales, abarquillamiento, epinastia. Euxuna ...
5
Newspapers collection management: printed and digital ...
Regular: permite que se manipule, pero tiene abarquillamiento, le faltan pedazos , tiene pliegues, marcas, físicamente de forma visual se puede determinar que no esta bien. Mal: le faltan pedazos de textos, pero se logra sacar algo de ...
Hartmut Walravens, 2008
6
Pilas y Acumuladores: Maquinas Decorriente Continua
El abarquillamiento de las placas es también eí culpable del ribete aplastado en el fondo que se observa en algunos separadores cuando el acumulador se ha desmontado por el defecto que nos ocupa. Finalmente, si los separadores ...
José Ramírez Vázquez, Amadeo Domingo Forcada, 1981
7
Jurisprudencia civil
... que se indicaban, se cubrían y protejian con una finísima capa de cera para asegurar, impermeabilizar y neutralizar las capas de goma laca, a fin de evitar abarquillamiento»; que del contenido de las notas transcritas se deducía en síntesis ...
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1972 - ...
... los primeros tiempos de la vida del embrión humano en cuanto se ha producido el fenómeno del abarquillamiento de la zona propiamente embrionaria de la primitiva vesícula blastodérmica ; y en cuanto, en consecuencia, se ha originado ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Tecnología de la madera
ESQUEMA 3 Deformaciones más frecuentes en el secado Flecha de cara Abarquillamiento o atejado Flecha de canto Alabeo o twis Fuente: Medina (1995) . c) Relativas a una irregular distribución de la humedad dentro de cada pieza.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
La penumbra del amanecer: relatos
La llegada de Román la salvó de males mayores y sufrió la flojera y el abarquillamiento de las piernas mientras era llevada casi en volandas por su marido, chorreando un agua caliente que apenas llegó a reconfortarle los pies medio ...
Alfredo Álvarez Álvarez, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABARQUILLAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abarquillamiento în contextul următoarelor știri.
1
El 'médico' de los libros
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
2
EMG: el valor del acabado en Drupa
... Digifav B2 y Digifav B2 PRO que otorga mayores y mejores resultados en gestión de abarquillamiento, separación de hojas y apilado automático de pliegos. «Interempresas, Mai 16»
3
Bagel Systems crea nuevos módulos en laminadoras B2
La firma, con sede en Barcelona, ha lanzado un nuevo módulo que otorga mayores y mejores resultados en gestión de abarquillamiento, separación de hojas, ... «Interempresas, Mar 16»
4
El médico de los libros en la Biblioteca Nacional de Colombia
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «AméricaEconomía.com, Ian 16»
5
Carlos Barrera, el médico de los libros en la Biblioteca Nacional
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «ElEspectador.com, Ian 16»
6
Carlos Barrera, el médico de los libros
Por lo general tienen el normal desgaste de los libros en lomos y cubiertas, que requieren limpieza y desinfección, además de corregir el abarquillamiento ... «El Universal - Colombia, Nov 15»
7
La RAIF de la Junta de Andalucía: Estado fitosanitario actual del …
Los síntomas responden a una suave decoloración internervial en la hoja expandida con abarquillamiento hacia abajo, más evidente en las hojas más jóvenes. «La Voz de Almería, Nov 15»
8
Asaja apunta que el calor acumulado provoca una pérdida del 25 …
... ya que "el fruto no está engordando adecuadamente y se está registrando un abarquillamiento de la hoja del olivar, que significa que "se está resintiendo". «Europa Press, Iul 15»

IMAGINILE ABARQUILLAMIENTO

abarquillamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abarquillamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abarquillamiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z